Сортувати За Датою

Теги

Статистика

  • 389
    Статей
  • 32
    Активні Автори
377статей
  • 13 Січ 2019
    Коментар посла України в Чехії про важливість декомунізації та про те, як Москва досі послуговується такими ж методами, як за Радянського Союзу. За останні п’ять років Україна пройшла шляхом кардинальних змін і численних реформ. Однією з найголовніших, мабуть, була декомунізація. Ідеться не тільки про демонтаж пам’ятників і перейменування вулиць, хоча і це недооцінювати не можна. Найголовніше – це декомунізація мислення, демонтаж злочинної й брехливої ідеології, яка все поставила з ніг на голову й глибоко засіла в людській свідомості навіть через десятиліття після формального падіння комунізму на зламі 80-х – 90-х років минулого століття. І, звичайно ж, заборона самої злочинної комуністичної ідеології та її провідника – Комуністичної партії. Українцям знадобився певний час (на жаль, досить довгий), щоб зрозуміти, що не очистившись від створеної комуністами фейкової реальності й спотвореної історії, ми не зможемо побудувати по-справжньому вільне й демократичне суспільство. Як там було в Джорджа Орвелла: «Війна – це мир, свобода – це рабство, незнання – сила»? фото: memory.gov.ua Аби відвернути увагу від власних злочинів, комуністи посилено фабрикували теорії про «ворогів народу» – незгодних з їхнім людиноненависницьким режимом, а потім мільйонами їх ліквідували в таборах. З цієї точки зору комуністичний режим нічим не відрізнявся від нацистського. Найбільшим ворогом радянських комуністів були українці, які чи не єдині в колишньому СРСР вели з ними реальну боротьбу. Вони не змирилися з т.зв. «колективізацією», а тому мільйони були заморені Голодомором. Не змирилися з русифікацією, а тому сотні тисяч були вбиті в ГУЛАГу. Вони чинили проти комуністичного режиму збройний опір, а тому режим признав борців за українську незалежність найбільшими «злочинцями». Нинішній російський режим, який вже ніби й не сповідує комуністичну ідеологію, але дуже послідовно користується комуністичними методами пропаганди та придушення інакодумства, знову дістав карту бандерівців, щоб брехнею про них поставити під сумнів нинішню боротьбу України за свободу і незалежність. Задіюючи для цього всю свою закордонну агентуру, вони не шкодують ні сил, ні засобів. Немає нічого несподіваного в тому, що послідовники радянських комуністів в Чехії продовжують повторювати за ними нісенітницю про український повстанський рух, використовувати відверту брехню й вигадки про нібито участь бандерівців у вбивствах волинських чехів, зокрема, у трагедії в Чеському Малині. Але дивує і навіть лякає, що цю риторику Кремля переймають навіть ті, хто, все ж таки мав би дорожити своєю репутацією, оперувати фактами, а не сфабрикованими в Москві фейками. Жоден з придуманих комуністами міфів не прожив у Чехії так довго, як міф про нібито «злочини бандерівців». Ці «страшилки», як правило, — голослівні, не підкріплені жодними фактами. Образ, створений комуністами ще в кінці 1940–х років, так сильно запав у підсвідомість чехів, що вони навіть думки не припускають, що це може бути брехня. Даремно. Брехня комуністичної пропаганди не має винятків. Візьмімо, наприклад, ситуацію  з Чеським Малином і подивімося на неї мовою фактів і документів, наприклад, свідчень, опублікованих в 1944 році, тобто менше, ніж через рік після трагедії, у брошурі Nezapomeneme, pomstíme! авторства Франтішека Пекси. Брошура (її копія, до речі, вільно доступна в Інтернеті) була створена на матеріалах розслідування, організованого генералом Людвіком Свободою, і містить безпосередні свідчення тих кількох волинських чехів, яким чудом вдалося вижити у влаштованій нацистами різанині. Що ж ми дізнаємося з цього видання? Звичайно ж, там немає ні слова про участь в розправі бандерівців. Натомість, у деяких свідченнях читаємо таке: «Німці належали до підрозділів SS, а на їхніх шапках був знак черепа з перехрещеними кістками. Були серед них також російські білогвардійці та поляки з колонії Неротувка та інших навколишніх сіл. Деякі німці розмовляли ламаною чеською. (Сільський голова Ян Чінка).» Не буду займати простір цитатами інших свідчень. Кому цікаво, може загуглити й почитати. Головний же висновок з усього цього, що трагедія Українського та Чеського Малина була злочином німецьких нацистів. У цій різанині загинули переважно чехи і українці, які багато років жили поруч у злагоді і добросусідстві. Твердити щось інше – не тільки антиісторично, а й просто цинічно. фото: wikipedia А що ж УПА? Читаємо «Протокол про вбивства населення, спалення й пограбування села Чеський Малин гітлерівськими злочинцями», підписаний 3 квітня 1944 генералом Л.Свободою і опублікований у тій самій брошурі: «Після того, як мешканців села Чеський Малин погрупували й підрахували, німці відвели їх у садки між будинками в Українському Малині. У цей час німці вже почали палити Український Малин, посилилася стрілянина. Німці стверджували, що на них нібито напала банда бандерівців.» Що ж це виходить – бандерівці не лише не допомагали німцям, а й, навпаки, воювали проти них? Це вже ніяк не вписується у кремлівські шаблони товаришів комуністів. Але саме про це свідчать архівні матеріали УПА, про які йдеться в роботі українського історика Ярослава Антонюка «Добрі сусіди: взаємини волинських чехів з підпіллям ОУН та УПА», яка зараз готується до друку: «Малин намагалася захистити боївка самооборони УПА на чолі з Андрієм Гаврилюком. Проте у нерівному бою з німцями усі 16 повстанців загинуло, лише одному вдалося врятуватися. Тоді ж німецьким каральним загоном було розгромлено підрозділ УПА «Чумака» (40 бійців), які намагалися захистити Малин». Проте, що підрозділ УПА «Чумака» мав наказ захистити Малин від  знищення нацистами йдеться і у матеріалах допиту заарештованого пізніше радянськими каральними органами бійця УПА Василя Солов’я (архівний підрозділ УСБУ в Рівненській області, справа 10919): «Когда немец стал палить село Малин, наш отряд попал туда с задачей выгнать немцев, но когда мы вступили в бой с немцами, он нас окружил и зазбил». інфографіка: memory.gov.ua У цій же праці, до речі, на основі архівних матеріалів доводиться, що між українськими повстанцями і волинськими чехами переважно були нормальні, коректні відносини. Багато чехів підтримували українців у їхній боротьбі за здобуття незалежності, а деякі (хоча й не багато) навіть брали участь у боях на стороні УПА. Українці зі свого боку поважали позицію більшості волинських чехів, яка полягала у збереженні нейтралітету й небажанні однозначно займати чиюсь одну сторону. Хоча, потрібно визнати, що під кінець війни окремі конфлікти між УПА і чехами виникали на ґрунті того, що повстанці вимагали від волинських чехів приєднатися до них у боротьбі проти комуністичного режиму. Проте говорити про масові жертви в результатів таких конфліктів просто безпідставно. Достовірних документів щодо цього немає. Достовірним є тільки те, що пише про волинських чехів у своїй брошурі той самий Франтішек Пекса: «Як і всі чехи за кордоном, відділені від Батьківщини, вони намагалися утримати чеську мову, культуру й національне самоусвідомлення як за царського, так пізніше й польського режиму, хоча й наражалися на постійні перешкоди. Однак їм допомогло те, що їх оточував добросердечний український народ, який пригнічували за обох режимів, з яким у чехів завжди були хороші відносини.»   Водночас, товаришам, думаю, буде корисно знати, що, за даними чеських істориків, у період з 1918 по 1956 роки на території Радянського Союзу зазнали репресій від радянської тоталітарної системи 25–30 тис. чехословацьких громадян та чехів. Точну кількість встановити наразі важко через відсутність доступу російських архівів. При цьому, за матеріалами Штепана Черноушка, всього на території Радянської України комуністами було розстріляно близько 600 чехів. Найбільший розстріл відбувся у м. Житомир 28 вересня 1938 р: розстріляно 78 осіб з чеським корінням, яких звинуватили в організації «чеської військово–повстанської шпигунської організації». Але щось мені говорить, що їх це мало цікавитиме, бо комуністи в принципі не звикли оперувати фактами. Історія – річ складна і суб’єктивна. Трактування будь-яких історичних подій ніколи не буде повністю об’єктивним, оскільки її пишуть звичайні люди, які мають свою позицію. Правда завжди буде десь посередині. І це нормально. Однак неприйнятно, коли в історію, замість істориків, втручаються політики, намагаючись подати суспільству як історію відверту брехню. Так само складною і неоднозначною є історія українського повстанського руху. Були в ній сторінки переможні, були й такі, які сьогодні можуть трактуватися як злочини. В ході Другої світової війни, однак, не було жодної армії, на совісті якої не було б людських життів. Такі речі треба визнавати, просити вибачення і прощати. Але усім сторонам, а не тільки обраним. Україна до цього готова. Як готова і до того, щоб віддати належне тим борцям за нашу незалежність, які поклали своє життя в боротьбі за звільнення рідної землі він нацистських і комуністичних окупантів. Оригінал статті: Vrtěti banderovci aneb Komunisté opakují své lži o ukrajinském boji za svobodu Посольство України в Чехії 
    379 Опубліковано Галина Андрейців
  • Коментар посла України в Чехії про важливість декомунізації та про те, як Москва досі послуговується такими ж методами, як за Радянського Союзу. За останні п’ять років Україна пройшла шляхом кардинальних змін і численних реформ. Однією з найголовніших, мабуть, була декомунізація. Ідеться не тільки про демонтаж пам’ятників і перейменування вулиць, хоча і це недооцінювати не можна. Найголовніше – це декомунізація мислення, демонтаж злочинної й брехливої ідеології, яка все поставила з ніг на голову й глибоко засіла в людській свідомості навіть через десятиліття після формального падіння комунізму на зламі 80-х – 90-х років минулого століття. І, звичайно ж, заборона самої злочинної комуністичної ідеології та її провідника – Комуністичної партії. Українцям знадобився певний час (на жаль, досить довгий), щоб зрозуміти, що не очистившись від створеної комуністами фейкової реальності й спотвореної історії, ми не зможемо побудувати по-справжньому вільне й демократичне суспільство. Як там було в Джорджа Орвелла: «Війна – це мир, свобода – це рабство, незнання – сила»? фото: memory.gov.ua Аби відвернути увагу від власних злочинів, комуністи посилено фабрикували теорії про «ворогів народу» – незгодних з їхнім людиноненависницьким режимом, а потім мільйонами їх ліквідували в таборах. З цієї точки зору комуністичний режим нічим не відрізнявся від нацистського. Найбільшим ворогом радянських комуністів були українці, які чи не єдині в колишньому СРСР вели з ними реальну боротьбу. Вони не змирилися з т.зв. «колективізацією», а тому мільйони були заморені Голодомором. Не змирилися з русифікацією, а тому сотні тисяч були вбиті в ГУЛАГу. Вони чинили проти комуністичного режиму збройний опір, а тому режим признав борців за українську незалежність найбільшими «злочинцями». Нинішній російський режим, який вже ніби й не сповідує комуністичну ідеологію, але дуже послідовно користується комуністичними методами пропаганди та придушення інакодумства, знову дістав карту бандерівців, щоб брехнею про них поставити під сумнів нинішню боротьбу України за свободу і незалежність. Задіюючи для цього всю свою закордонну агентуру, вони не шкодують ні сил, ні засобів. Немає нічого несподіваного в тому, що послідовники радянських комуністів в Чехії продовжують повторювати за ними нісенітницю про український повстанський рух, використовувати відверту брехню й вигадки про нібито участь бандерівців у вбивствах волинських чехів, зокрема, у трагедії в Чеському Малині. Але дивує і навіть лякає, що цю риторику Кремля переймають навіть ті, хто, все ж таки мав би дорожити своєю репутацією, оперувати фактами, а не сфабрикованими в Москві фейками. Жоден з придуманих комуністами міфів не прожив у Чехії так довго, як міф про нібито «злочини бандерівців». Ці «страшилки», як правило, — голослівні, не підкріплені жодними фактами. Образ, створений комуністами ще в кінці 1940–х років, так сильно запав у підсвідомість чехів, що вони навіть думки не припускають, що це може бути брехня. Даремно. Брехня комуністичної пропаганди не має винятків. Візьмімо, наприклад, ситуацію  з Чеським Малином і подивімося на неї мовою фактів і документів, наприклад, свідчень, опублікованих в 1944 році, тобто менше, ніж через рік після трагедії, у брошурі Nezapomeneme, pomstíme! авторства Франтішека Пекси. Брошура (її копія, до речі, вільно доступна в Інтернеті) була створена на матеріалах розслідування, організованого генералом Людвіком Свободою, і містить безпосередні свідчення тих кількох волинських чехів, яким чудом вдалося вижити у влаштованій нацистами різанині. Що ж ми дізнаємося з цього видання? Звичайно ж, там немає ні слова про участь в розправі бандерівців. Натомість, у деяких свідченнях читаємо таке: «Німці належали до підрозділів SS, а на їхніх шапках був знак черепа з перехрещеними кістками. Були серед них також російські білогвардійці та поляки з колонії Неротувка та інших навколишніх сіл. Деякі німці розмовляли ламаною чеською. (Сільський голова Ян Чінка).» Не буду займати простір цитатами інших свідчень. Кому цікаво, може загуглити й почитати. Головний же висновок з усього цього, що трагедія Українського та Чеського Малина була злочином німецьких нацистів. У цій різанині загинули переважно чехи і українці, які багато років жили поруч у злагоді і добросусідстві. Твердити щось інше – не тільки антиісторично, а й просто цинічно. фото: wikipedia А що ж УПА? Читаємо «Протокол про вбивства населення, спалення й пограбування села Чеський Малин гітлерівськими злочинцями», підписаний 3 квітня 1944 генералом Л.Свободою і опублікований у тій самій брошурі: «Після того, як мешканців села Чеський Малин погрупували й підрахували, німці відвели їх у садки між будинками в Українському Малині. У цей час німці вже почали палити Український Малин, посилилася стрілянина. Німці стверджували, що на них нібито напала банда бандерівців.» Що ж це виходить – бандерівці не лише не допомагали німцям, а й, навпаки, воювали проти них? Це вже ніяк не вписується у кремлівські шаблони товаришів комуністів. Але саме про це свідчать архівні матеріали УПА, про які йдеться в роботі українського історика Ярослава Антонюка «Добрі сусіди: взаємини волинських чехів з підпіллям ОУН та УПА», яка зараз готується до друку: «Малин намагалася захистити боївка самооборони УПА на чолі з Андрієм Гаврилюком. Проте у нерівному бою з німцями усі 16 повстанців загинуло, лише одному вдалося врятуватися. Тоді ж німецьким каральним загоном було розгромлено підрозділ УПА «Чумака» (40 бійців), які намагалися захистити Малин». Проте, що підрозділ УПА «Чумака» мав наказ захистити Малин від  знищення нацистами йдеться і у матеріалах допиту заарештованого пізніше радянськими каральними органами бійця УПА Василя Солов’я (архівний підрозділ УСБУ в Рівненській області, справа 10919): «Когда немец стал палить село Малин, наш отряд попал туда с задачей выгнать немцев, но когда мы вступили в бой с немцами, он нас окружил и зазбил». інфографіка: memory.gov.ua У цій же праці, до речі, на основі архівних матеріалів доводиться, що між українськими повстанцями і волинськими чехами переважно були нормальні, коректні відносини. Багато чехів підтримували українців у їхній боротьбі за здобуття незалежності, а деякі (хоча й не багато) навіть брали участь у боях на стороні УПА. Українці зі свого боку поважали позицію більшості волинських чехів, яка полягала у збереженні нейтралітету й небажанні однозначно займати чиюсь одну сторону. Хоча, потрібно визнати, що під кінець війни окремі конфлікти між УПА і чехами виникали на ґрунті того, що повстанці вимагали від волинських чехів приєднатися до них у боротьбі проти комуністичного режиму. Проте говорити про масові жертви в результатів таких конфліктів просто безпідставно. Достовірних документів щодо цього немає. Достовірним є тільки те, що пише про волинських чехів у своїй брошурі той самий Франтішек Пекса: «Як і всі чехи за кордоном, відділені від Батьківщини, вони намагалися утримати чеську мову, культуру й національне самоусвідомлення як за царського, так пізніше й польського режиму, хоча й наражалися на постійні перешкоди. Однак їм допомогло те, що їх оточував добросердечний український народ, який пригнічували за обох режимів, з яким у чехів завжди були хороші відносини.»   Водночас, товаришам, думаю, буде корисно знати, що, за даними чеських істориків, у період з 1918 по 1956 роки на території Радянського Союзу зазнали репресій від радянської тоталітарної системи 25–30 тис. чехословацьких громадян та чехів. Точну кількість встановити наразі важко через відсутність доступу російських архівів. При цьому, за матеріалами Штепана Черноушка, всього на території Радянської України комуністами було розстріляно близько 600 чехів. Найбільший розстріл відбувся у м. Житомир 28 вересня 1938 р: розстріляно 78 осіб з чеським корінням, яких звинуватили в організації «чеської військово–повстанської шпигунської організації». Але щось мені говорить, що їх це мало цікавитиме, бо комуністи в принципі не звикли оперувати фактами. Історія – річ складна і суб’єктивна. Трактування будь-яких історичних подій ніколи не буде повністю об’єктивним, оскільки її пишуть звичайні люди, які мають свою позицію. Правда завжди буде десь посередині. І це нормально. Однак неприйнятно, коли в історію, замість істориків, втручаються політики, намагаючись подати суспільству як історію відверту брехню. Так само складною і неоднозначною є історія українського повстанського руху. Були в ній сторінки переможні, були й такі, які сьогодні можуть трактуватися як злочини. В ході Другої світової війни, однак, не було жодної армії, на совісті якої не було б людських життів. Такі речі треба визнавати, просити вибачення і прощати. Але усім сторонам, а не тільки обраним. Україна до цього готова. Як готова і до того, щоб віддати належне тим борцям за нашу незалежність, які поклали своє життя в боротьбі за звільнення рідної землі він нацистських і комуністичних окупантів. Оригінал статті: Vrtěti banderovci aneb Komunisté opakují své lži o ukrajinském boji za svobodu Посольство України в Чехії 
    Січ 13, 2019 379
  • 11 Січ 2019
    Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня. Головне коротко: Інфляція в Чехії минулого року склала 2,1% В Чехії ставлення до України та українців значно покращилося Україна – на 84-му місці в світовому Індексі демократії Полонені моряки: Україна судиться з Росією Український паспорт за рік піднявся на три позиції в рейтингу Henley & Partners Меркель і Макрон підпишуть новий Єлисейський договір 22 січня Кабінет міністрів України схвалив графік перенесення робочих днів у 2019 році НБУ дозволив міняти валюту на пошті Курс гривні продовжує падіння За процесом переходу приходів до Православної церкви України можна стежити в онлайн   В Чехії ставлення до України та українців значно покращилося. Про це йдеться у звіті чеського Центру досліджень громадської думки. Станом на грудень 2018 року позитивно до України ставляться 62% чехів, негативно – 23%. У січні 2015 року позитивне ставлення до України висловлювали 49% чехів, негативне – 35%. Найкраще ставлення чехи мають до Словаччини (95%), Польщі (91%), Угорщини та Австрії (по 89%), найгірше – до Саудівської Аравії (28%), Сирії (25%) та Ірану (22%). До Росії позитивно ставляться 58% чехів, негативно – 33%. "Єдине, над чим нам варто було б замислитися, це те, що, за словами соціологів, позитивно оцінюють відносини з Україною більше чеські чоловіки, ніж жінки. Врахуємо", - зазначив посол України у Чехії Євген Перебийніс. (Укрінформ)   Інфляція в Чехії минулого року склала 2,1%. Споживчі ціни в Чехії збільшилися минулого року в середньому на 2,1%. Це був третій найвищий середньорічний темп інфляції за останні десять років. Найвища за цей період інфляція мала місце в країні у 2012 році - 3,3 відсотки, а 2017 року вона сягнула 2,5 відсотки, передає Чеська статистична служба (CSO). (Aktualne.cz)   Україна – на 84-му місці в світовому Індексі демократії. Україна посіла 84-те місце у черговому, одинадцятому, щорічному рейтингу “Індекс демократії 2018”. За нею залишено статус “гібридної демократії”. Рейтинг укладено виданням The Economist. Серед країн східної Європи Україна посідає 17-те місце (5,69 бали з 10). У рейтингу за 2017 рік Україна разом з Чорногорією посідала 83-84 місця. Росія належить до “авторитарних режимів”. Після втрати дев’яти позицій у рейтингу, країна опинилася на 144-му місці (2,94 бала). Очолюють рейтинг Норвегія, Ісландія та Швеція. Індекс демократії розраховується за методикою британського дослідницького центру The Economist Intelligence Unit (аналітичний підрозділ Economist). (Радіо Свобода)   Полонені моряки: Україна судиться з Росією. Україна подала до Європейського суду з прав людини заяву проти Росії через порушення прав полонених українських моряків. (Радіо Свобода)   Український паспорт за рік піднявся на три позиції в рейтингу Henley & Partners. В рейтингу компанії Henley & Partners український паспорт 41 місце зі 104. Лідирує в рейтингу Японія, на другій сходинці Сінгапур та Південна Корея, на третій – Франція та Німеччина. Henley & Partners заявляє, що її дані ґрунтуються на інформації IATA – Міжнародної асоціації повітряного транспорту, яка має найширшу базу даних про умови подорожей у світі. Також вони доповнені власною інформацією компанії. Згідно з іншим глобальним рейтингом паспортів – Passport Index – Україна наразі 27-ма із 94. (Радіо Свобода)   Меркель і Макрон підпишуть новий Єлисейський договір 22 січня. Канцлер Ангела Меркель і президент Франції Еммануель Макрон підпишуть угоду про двостороннє співробітництво та інтеграцію 22 січня 2019 року. Новий договір ще більше зміцнить відносини між ФРН і Францією і спрямований на досягнення більшої конвергенції між двома країнами. Як відомо, ініціатором підписання “нового Єлисейського договору” виступив французький президент у вересні минулого року. В основу нового договору ляже підписана 1963 року Єлисейська угода. (DW/Новинарня)   У The New York Times опублікували захоплений відгук про українську групу. Американська журналістка Корінна да Фонсека-Уоллхайм назвала виступ Dakh Daughters “найнеймовірнішим шоу фестивалю”. Український гурт Dakh Daughters 6 січня виступив в Нью-Йорку на фестивалі GlobalFest. Відгук про виступ українських музикантів на наступний день, 7 січня, з'явився в The New York Times. “...Dakh Daughters топтали сцену як завойовниці, що беруть під контроль незнайому територію, - поділилася враженнями журналістка. - Тексти (українською, англійською та французькою мовами) звучали криками, шипінням і вереском, причому голоси іноді об'єднувалися в вишукано вокалізованих народних гармоніях”. Авторка матеріалу відзначила композицію “Троянди/Донбас” та пов'язала її з конфліктом України та Росії. За словами журналістки, це був “потужний вираз напруженості, на яку наражаються жінки в зонах конфлікту”. (Детектор Медіа)   Державний секретар США про Томос: Історичне досягнення на шляху України до майбутнього. Майк Помпео привітав Україну з автокефалією Православної церкви України. Про це йдеться у заяві Державного департаменту США. "Оголошення автокефалії для незалежної православної церкви України 6-го січня знаменує історичне досягнення на шляху України до майбутнього. З цієї нагоди США знову заявляють про непохитну підтримку суверенної, незалежної України", - йдеться у заяві. У документі наголошено на тому, що "США підтримують релігійну свободу, включно із свободою релігійних груп здійснювати керівництво справами релігії, відповідно до їх вірувань, без зовнішнього втручання. Ми вітаємо коментарі митрополита Епіфанія, що Українська православна церква відкрита для всіх православних віруючих, та заохочуємо уряд та церковних чиновників просувати толерантність та повагу до свободи членів усіх релігійних громад провадити службу так, як вони самі оберуть". (VoA/Радіо Свобода)   Російське питання може зірвати альянс євроскептиків в ЄС. Політики Італії та Польщі можуть об'єднатись, щоб змінити Європу під час березневих виборів до Європарламенту на шляху до "нової весни в Європі". Про це заявив віце-прем'єр-міністр Італії Маттео Сальвіні під час візиту до Варшави. Відомо, що уряди в Римі та Варшаві скептично налаштовані стосовно Європи і прагнуть повернути з Брюсселя деякі повноваження і сподіваються, що “праві” партії після виборів в Європарламент у травні, зможуть прискорити цей процес. Минулі спроби правих партій сформувати альянс євроскептиків в Європарламенті не стали успішними через неготовність партій досягати компромісу, в першу чергу, у питанні ставлення до Росії. В той час, як влада в Польщі дуже скептично налаштована стосовно Росії, Сальвіні відкрито підтримує Росію. (VoA/Reuters/Politico/DW)   МВФ планує надати Україні 2,5 мільярда доларів в рамках програми в 2019 році. Ще 1 мільярд доларів Україна може залучити під гарантії Світового банку, і 600 мільйонів має надійти від ЄС в рамках програм макрофінансової допомоги. Програма кредитування України МВФ "Stand By" обсягом 3,9 мільярда доларів дозволить Україні забезпечити потреби у фінансуванні, йдеться у документах програми Stand By для України, оприлюднених МВФ на своєму сайті 8 січня. В рамках програми, уряд України та МВФ узгодили низку заходів, які має виконати Україна. Серед них підвищення тарифів на тепло з 1 січня 2019 року для решти компаній теплопостачання, затвердження НБУ вимог стосовно кредитування зв'язаним особам, консолідація центральних та регіональних підрозділів Державної фіскальної служби в окремі установи та кілька інших. (VoA)   Кабінет міністрів України схвалив графік перенесення робочих днів у 2019 році. Уряд рекомендує керівникам підприємств, установ і організацій перенести деякі робочі дні цього року через свята. У пояснювальній записці до рішення йдеться, що робота “в суміжні зі святковими робочі дні, як правило, є малоефективною і не сприяє раціональному використанню робочого часу”, а інколи може призвести й до травм. Всього у 2019 році українці матимуть декілька періодів святкувань:Три дні на Міжнародний жіночий день (8-10 березня) П'ять днів на Великдень, який плавно перейде у травневі свята (27-29 квітня, 30 квітня - 1 травня) Один день до Дня перемоги (9 травня) Три дні на Трійцю (15-17 червня) Три дні на День Конституції (28-30 червня) Три дні на День незалежності (24-26 серпня) Три дні на День захисника України (12-14 жовтня) Один день на Різдво за західним календарем (25 грудня) Чотири дні на Новий рік (29 грудня - 1 січня) (BBC Ukr)   “Антонов” буде здійснювати перевезення в інтересах НАТО і ЄС. Українське державне підприємство “Антонов” повідомляє про укладення нового контракту терміном на три роки в рамках програми SALIS (Strategic Airlift Interim Solution) – стратегічних перевезень в інтересах НАТО та ЄС. Контракт укладено на три роки – до 31 грудня 2021 року. ДП “Антонов” надає два літаки Ан-124-100 на постійній основі для виконання авіаперевезень в інтересах учасників програми. З 2019 року Росія виходить із транспортного проекту НАТО з перевезення великогабаритних вантажів літаками Ан-124 “Руслан”. Єдиним учасником програми SALIS залишається Україна. (VoA)   Прокурори у США перевіряють українських гостей інавгурації Трампа. Спецпрокурора США Роберта Мюллера зацікавила присутність українських політиків і бізнесменів на інавгурації президента Сполучених Штатів Дональда Трампа. Мюллер розслідує імовірне втручання Росії в американські вибори в 2016 році. Прокурори допитали свідків щоб дізнатися, яким чином громадяни України отримали запрошення на інавгурацію Трампа, з ким зустрічалися в США і що обговорювали. На інавгурації Трампа 20 січня 2017 року були присутні десятки українських політичних діячів і бізнесменів. Прокурори вважають, що частина українців могли виступати в інтересах Москви – включно зі скасуванням санкцій, запроваджених після анексії Криму та через роль Росії в конфлікті на сході України. Раніше телеканал CNN повідомив, що українські бізнесмени Рінат Ахметов і Сергій Льовочкін могли отримували від колишнього керівника виборчого штабу Дональда Трампа Пола Манафорта дані соціологічних опитувань під час передвиборної кампанії 2016 року в США. В Україні це заперечують. (Радіо Свобода/Новинарня/Радіо Свобода)   Українських моряків із судна “Волга-Балт” виписали з лікарні, вони їдуть додому. Сімох українських моряків, врятованих 7 січня із затонулого поблизу берегів Туреччини судна “Волга-Балт 214”, виписали з клініки міста Самсун. Про це повідомив посол України в Туреччині Андрій Сибіга. Після виписки з лікарні моряки зустрілись з губернатором Самсуна. Вранці 7 січня в Чорному морі біля берегів Туреччини затонуло зареєстроване в Стамбулі вантажне судно “Волга-Балт 214”, яке йшло під панамським прапором із порту Азов (РФ) до Самсуна. Раніше корабель належав Росії, він входив до “чорного списку” суден, які після 2014 року незаконно заходили в порти окупованого РФ Криму. Судно не витримало удару хвилі та затонуло. (Новинарня)   "Громадянська позиція" висунула Гриценка кандидатом на виборах президента. 11 січня відбувся XIII з'їзд політичної партії. Були присутні 265 делегатів та більше 70 запрошених осіб. Делегати були представлені від 22 регіональних організацій. (DT.ua)   НБУ дозволив міняти валюту на пошті. Українці зможуть купувати і продавати іноземну валюту не лише в банках або обмінних пунктах, а й у поштових відділеннях, повідомив Національний банк України (НБУ). Зміни затверджені постановою регулятора “Про затвердження змін до окремих нормативно-правових актів НБУ”. Вони набирають чинності 7 лютого 2019 року одночасно з набранням чинності законом “Про валюту і валютні операції”. Небанківські фінансові установи та національний оператор поштового зв'язку, які вже мають генеральні ліцензії на здійснення валютних операцій, матимуть шість місяців перехідного періоду, до 7 серпня 2019 року, щоб привести свою діяльність у відповідність до нових вимог. Нові підходи до валютообмінних операцій є частиною нової системи валютного регулювання та відбуваються в межах “валютної лібералізації”. (Радіо Свобода/Ліга)   Група хакерів ошукала українців на понад 5 млн гривень. Зловмисники створили бот-мережу, яка сканувала та перебирала паролі до комп’ютерів для отримання повного контролю над ними. Отримавши доступ, хакери знаходили дані доступу до платіжних систем і перераховували усі кошти з рахунків власника інфікованого комп’ютера на підконтрольні рахунки. Угруповання складалося з чотирьох людей віком від 26 до 30 років. За їхнім місцем проживання правоохоронці провели обшуки і вилучили комп’ютерну техніку, додаткові носії інформації та чорнові записи. (Радіо Свобода)   Amazon відкрив своїм розробникам в Україні доступ до всіх приватних відео файлів системи Ring. Від 2016 року працівники груп розробників, зокрема, в Україні, мають практично необмежений доступ до відео файлів системи приватної охорони Ring, які зберігаються на серверах хмарного сервісу Amazon’s S3. Там зберігаються всі відео, створені всіма міні-камерами Ring встановленими в усьому світі у дверних дзвінках, в оселях, гаражах клієнтів тощо. Ці файли, як виявляється, доступні для перегляду і завантаження. Видання The Information, яке ретельно відслідковує проблеми із збереженням приватності у системі Ring, повідомило про це ще місяць тому. (The Intercept)   Ревізія не виявила в Києво-Печерській лаврі 10 предметів. Про результати ревізії повідомила керівниця прес-служби Міністерства культури України Юлія Даценко. Перевірка наявності, стану збереження та умов зберігання культурних цінностей відбувалася в період із 21 листопада до 17 грудня. Перевіркою встановлена наявність та точне місцеперебування 815 предметів. 14 предметів не виявили. Після завершення перевірки представниками монастиря було додатково надано до огляду чотири предмети з числа тих, що не були виявлені. Станом на сьогодні відсутніми залишаються 10 предметів, місцеперебування яких не встановлене. Комісія встановила в основному задовільний стан зберігання культурних цінностей. (Радіо Свобода)   Філарет вручив Порошенку орден Андрія Первозванного. Патріарх Філарет вручив президенту України Петру Порошенку орден Андрія Первозванного за участь у процесі отримання томосу про автокефалію української церкви. Орден Порошенко отримав орден під час подячного молебню з нагоди отримання томосу в Свято-Покровському кафедральному соборі міста Рівне. (Радіо Свобода)   За процесом переходу приходів до Православної церкви України можна стежити в онлайн. Ще дев’ять парафій колишнього Московського патріархату (УПЦ МП) перейшли до Православної церкви України. За різними підрахунками, наразі до ПЦУ по всій Україні перейшли уже понад півсотні парафій УПЦ МП. Відкрити карту у сервісі Google Maps можна з цим посиланням.   Курс гривні продовжує падіння – НБУ. Гривня продовжує падіння до євро і долара, свідчать дані на сайті Національного банку України. На 10 січня офіційна вартість одного долара встановлена на рівні 28 гривень 12 копійок, що на 10 копійок більше, ніж попереднього дня. Євро зріс на 16 копійок – до 32 гривень 21 копійки. (Радіо Свобода)   Відео тижня Українські винахідники презентують свої розробки на виставці споживчої електроніки в Лас-Вегасі. На виставці CES-2019 розгорнуто окремий павільйон з новинками українських стартапів. Автор: Сергій Рачинський для UAportal.cz
    273 Опубліковано Sergiy Rachinsky
  • Автор Sergiy Rachinsky
    Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня. Головне коротко: Інфляція в Чехії минулого року склала 2,1% В Чехії ставлення до України та українців значно покращилося Україна – на 84-му місці в світовому Індексі демократії Полонені моряки: Україна судиться з Росією Український паспорт за рік піднявся на три позиції в рейтингу Henley & Partners Меркель і Макрон підпишуть новий Єлисейський договір 22 січня Кабінет міністрів України схвалив графік перенесення робочих днів у 2019 році НБУ дозволив міняти валюту на пошті Курс гривні продовжує падіння За процесом переходу приходів до Православної церкви України можна стежити в онлайн   В Чехії ставлення до України та українців значно покращилося. Про це йдеться у звіті чеського Центру досліджень громадської думки. Станом на грудень 2018 року позитивно до України ставляться 62% чехів, негативно – 23%. У січні 2015 року позитивне ставлення до України висловлювали 49% чехів, негативне – 35%. Найкраще ставлення чехи мають до Словаччини (95%), Польщі (91%), Угорщини та Австрії (по 89%), найгірше – до Саудівської Аравії (28%), Сирії (25%) та Ірану (22%). До Росії позитивно ставляться 58% чехів, негативно – 33%. "Єдине, над чим нам варто було б замислитися, це те, що, за словами соціологів, позитивно оцінюють відносини з Україною більше чеські чоловіки, ніж жінки. Врахуємо", - зазначив посол України у Чехії Євген Перебийніс. (Укрінформ)   Інфляція в Чехії минулого року склала 2,1%. Споживчі ціни в Чехії збільшилися минулого року в середньому на 2,1%. Це був третій найвищий середньорічний темп інфляції за останні десять років. Найвища за цей період інфляція мала місце в країні у 2012 році - 3,3 відсотки, а 2017 року вона сягнула 2,5 відсотки, передає Чеська статистична служба (CSO). (Aktualne.cz)   Україна – на 84-му місці в світовому Індексі демократії. Україна посіла 84-те місце у черговому, одинадцятому, щорічному рейтингу “Індекс демократії 2018”. За нею залишено статус “гібридної демократії”. Рейтинг укладено виданням The Economist. Серед країн східної Європи Україна посідає 17-те місце (5,69 бали з 10). У рейтингу за 2017 рік Україна разом з Чорногорією посідала 83-84 місця. Росія належить до “авторитарних режимів”. Після втрати дев’яти позицій у рейтингу, країна опинилася на 144-му місці (2,94 бала). Очолюють рейтинг Норвегія, Ісландія та Швеція. Індекс демократії розраховується за методикою британського дослідницького центру The Economist Intelligence Unit (аналітичний підрозділ Economist). (Радіо Свобода)   Полонені моряки: Україна судиться з Росією. Україна подала до Європейського суду з прав людини заяву проти Росії через порушення прав полонених українських моряків. (Радіо Свобода)   Український паспорт за рік піднявся на три позиції в рейтингу Henley & Partners. В рейтингу компанії Henley & Partners український паспорт 41 місце зі 104. Лідирує в рейтингу Японія, на другій сходинці Сінгапур та Південна Корея, на третій – Франція та Німеччина. Henley & Partners заявляє, що її дані ґрунтуються на інформації IATA – Міжнародної асоціації повітряного транспорту, яка має найширшу базу даних про умови подорожей у світі. Також вони доповнені власною інформацією компанії. Згідно з іншим глобальним рейтингом паспортів – Passport Index – Україна наразі 27-ма із 94. (Радіо Свобода)   Меркель і Макрон підпишуть новий Єлисейський договір 22 січня. Канцлер Ангела Меркель і президент Франції Еммануель Макрон підпишуть угоду про двостороннє співробітництво та інтеграцію 22 січня 2019 року. Новий договір ще більше зміцнить відносини між ФРН і Францією і спрямований на досягнення більшої конвергенції між двома країнами. Як відомо, ініціатором підписання “нового Єлисейського договору” виступив французький президент у вересні минулого року. В основу нового договору ляже підписана 1963 року Єлисейська угода. (DW/Новинарня)   У The New York Times опублікували захоплений відгук про українську групу. Американська журналістка Корінна да Фонсека-Уоллхайм назвала виступ Dakh Daughters “найнеймовірнішим шоу фестивалю”. Український гурт Dakh Daughters 6 січня виступив в Нью-Йорку на фестивалі GlobalFest. Відгук про виступ українських музикантів на наступний день, 7 січня, з'явився в The New York Times. “...Dakh Daughters топтали сцену як завойовниці, що беруть під контроль незнайому територію, - поділилася враженнями журналістка. - Тексти (українською, англійською та французькою мовами) звучали криками, шипінням і вереском, причому голоси іноді об'єднувалися в вишукано вокалізованих народних гармоніях”. Авторка матеріалу відзначила композицію “Троянди/Донбас” та пов'язала її з конфліктом України та Росії. За словами журналістки, це був “потужний вираз напруженості, на яку наражаються жінки в зонах конфлікту”. (Детектор Медіа)   Державний секретар США про Томос: Історичне досягнення на шляху України до майбутнього. Майк Помпео привітав Україну з автокефалією Православної церкви України. Про це йдеться у заяві Державного департаменту США. "Оголошення автокефалії для незалежної православної церкви України 6-го січня знаменує історичне досягнення на шляху України до майбутнього. З цієї нагоди США знову заявляють про непохитну підтримку суверенної, незалежної України", - йдеться у заяві. У документі наголошено на тому, що "США підтримують релігійну свободу, включно із свободою релігійних груп здійснювати керівництво справами релігії, відповідно до їх вірувань, без зовнішнього втручання. Ми вітаємо коментарі митрополита Епіфанія, що Українська православна церква відкрита для всіх православних віруючих, та заохочуємо уряд та церковних чиновників просувати толерантність та повагу до свободи членів усіх релігійних громад провадити службу так, як вони самі оберуть". (VoA/Радіо Свобода)   Російське питання може зірвати альянс євроскептиків в ЄС. Політики Італії та Польщі можуть об'єднатись, щоб змінити Європу під час березневих виборів до Європарламенту на шляху до "нової весни в Європі". Про це заявив віце-прем'єр-міністр Італії Маттео Сальвіні під час візиту до Варшави. Відомо, що уряди в Римі та Варшаві скептично налаштовані стосовно Європи і прагнуть повернути з Брюсселя деякі повноваження і сподіваються, що “праві” партії після виборів в Європарламент у травні, зможуть прискорити цей процес. Минулі спроби правих партій сформувати альянс євроскептиків в Європарламенті не стали успішними через неготовність партій досягати компромісу, в першу чергу, у питанні ставлення до Росії. В той час, як влада в Польщі дуже скептично налаштована стосовно Росії, Сальвіні відкрито підтримує Росію. (VoA/Reuters/Politico/DW)   МВФ планує надати Україні 2,5 мільярда доларів в рамках програми в 2019 році. Ще 1 мільярд доларів Україна може залучити під гарантії Світового банку, і 600 мільйонів має надійти від ЄС в рамках програм макрофінансової допомоги. Програма кредитування України МВФ "Stand By" обсягом 3,9 мільярда доларів дозволить Україні забезпечити потреби у фінансуванні, йдеться у документах програми Stand By для України, оприлюднених МВФ на своєму сайті 8 січня. В рамках програми, уряд України та МВФ узгодили низку заходів, які має виконати Україна. Серед них підвищення тарифів на тепло з 1 січня 2019 року для решти компаній теплопостачання, затвердження НБУ вимог стосовно кредитування зв'язаним особам, консолідація центральних та регіональних підрозділів Державної фіскальної служби в окремі установи та кілька інших. (VoA)   Кабінет міністрів України схвалив графік перенесення робочих днів у 2019 році. Уряд рекомендує керівникам підприємств, установ і організацій перенести деякі робочі дні цього року через свята. У пояснювальній записці до рішення йдеться, що робота “в суміжні зі святковими робочі дні, як правило, є малоефективною і не сприяє раціональному використанню робочого часу”, а інколи може призвести й до травм. Всього у 2019 році українці матимуть декілька періодів святкувань:Три дні на Міжнародний жіночий день (8-10 березня) П'ять днів на Великдень, який плавно перейде у травневі свята (27-29 квітня, 30 квітня - 1 травня) Один день до Дня перемоги (9 травня) Три дні на Трійцю (15-17 червня) Три дні на День Конституції (28-30 червня) Три дні на День незалежності (24-26 серпня) Три дні на День захисника України (12-14 жовтня) Один день на Різдво за західним календарем (25 грудня) Чотири дні на Новий рік (29 грудня - 1 січня) (BBC Ukr)   “Антонов” буде здійснювати перевезення в інтересах НАТО і ЄС. Українське державне підприємство “Антонов” повідомляє про укладення нового контракту терміном на три роки в рамках програми SALIS (Strategic Airlift Interim Solution) – стратегічних перевезень в інтересах НАТО та ЄС. Контракт укладено на три роки – до 31 грудня 2021 року. ДП “Антонов” надає два літаки Ан-124-100 на постійній основі для виконання авіаперевезень в інтересах учасників програми. З 2019 року Росія виходить із транспортного проекту НАТО з перевезення великогабаритних вантажів літаками Ан-124 “Руслан”. Єдиним учасником програми SALIS залишається Україна. (VoA)   Прокурори у США перевіряють українських гостей інавгурації Трампа. Спецпрокурора США Роберта Мюллера зацікавила присутність українських політиків і бізнесменів на інавгурації президента Сполучених Штатів Дональда Трампа. Мюллер розслідує імовірне втручання Росії в американські вибори в 2016 році. Прокурори допитали свідків щоб дізнатися, яким чином громадяни України отримали запрошення на інавгурацію Трампа, з ким зустрічалися в США і що обговорювали. На інавгурації Трампа 20 січня 2017 року були присутні десятки українських політичних діячів і бізнесменів. Прокурори вважають, що частина українців могли виступати в інтересах Москви – включно зі скасуванням санкцій, запроваджених після анексії Криму та через роль Росії в конфлікті на сході України. Раніше телеканал CNN повідомив, що українські бізнесмени Рінат Ахметов і Сергій Льовочкін могли отримували від колишнього керівника виборчого штабу Дональда Трампа Пола Манафорта дані соціологічних опитувань під час передвиборної кампанії 2016 року в США. В Україні це заперечують. (Радіо Свобода/Новинарня/Радіо Свобода)   Українських моряків із судна “Волга-Балт” виписали з лікарні, вони їдуть додому. Сімох українських моряків, врятованих 7 січня із затонулого поблизу берегів Туреччини судна “Волга-Балт 214”, виписали з клініки міста Самсун. Про це повідомив посол України в Туреччині Андрій Сибіга. Після виписки з лікарні моряки зустрілись з губернатором Самсуна. Вранці 7 січня в Чорному морі біля берегів Туреччини затонуло зареєстроване в Стамбулі вантажне судно “Волга-Балт 214”, яке йшло під панамським прапором із порту Азов (РФ) до Самсуна. Раніше корабель належав Росії, він входив до “чорного списку” суден, які після 2014 року незаконно заходили в порти окупованого РФ Криму. Судно не витримало удару хвилі та затонуло. (Новинарня)   "Громадянська позиція" висунула Гриценка кандидатом на виборах президента. 11 січня відбувся XIII з'їзд політичної партії. Були присутні 265 делегатів та більше 70 запрошених осіб. Делегати були представлені від 22 регіональних організацій. (DT.ua)   НБУ дозволив міняти валюту на пошті. Українці зможуть купувати і продавати іноземну валюту не лише в банках або обмінних пунктах, а й у поштових відділеннях, повідомив Національний банк України (НБУ). Зміни затверджені постановою регулятора “Про затвердження змін до окремих нормативно-правових актів НБУ”. Вони набирають чинності 7 лютого 2019 року одночасно з набранням чинності законом “Про валюту і валютні операції”. Небанківські фінансові установи та національний оператор поштового зв'язку, які вже мають генеральні ліцензії на здійснення валютних операцій, матимуть шість місяців перехідного періоду, до 7 серпня 2019 року, щоб привести свою діяльність у відповідність до нових вимог. Нові підходи до валютообмінних операцій є частиною нової системи валютного регулювання та відбуваються в межах “валютної лібералізації”. (Радіо Свобода/Ліга)   Група хакерів ошукала українців на понад 5 млн гривень. Зловмисники створили бот-мережу, яка сканувала та перебирала паролі до комп’ютерів для отримання повного контролю над ними. Отримавши доступ, хакери знаходили дані доступу до платіжних систем і перераховували усі кошти з рахунків власника інфікованого комп’ютера на підконтрольні рахунки. Угруповання складалося з чотирьох людей віком від 26 до 30 років. За їхнім місцем проживання правоохоронці провели обшуки і вилучили комп’ютерну техніку, додаткові носії інформації та чорнові записи. (Радіо Свобода)   Amazon відкрив своїм розробникам в Україні доступ до всіх приватних відео файлів системи Ring. Від 2016 року працівники груп розробників, зокрема, в Україні, мають практично необмежений доступ до відео файлів системи приватної охорони Ring, які зберігаються на серверах хмарного сервісу Amazon’s S3. Там зберігаються всі відео, створені всіма міні-камерами Ring встановленими в усьому світі у дверних дзвінках, в оселях, гаражах клієнтів тощо. Ці файли, як виявляється, доступні для перегляду і завантаження. Видання The Information, яке ретельно відслідковує проблеми із збереженням приватності у системі Ring, повідомило про це ще місяць тому. (The Intercept)   Ревізія не виявила в Києво-Печерській лаврі 10 предметів. Про результати ревізії повідомила керівниця прес-служби Міністерства культури України Юлія Даценко. Перевірка наявності, стану збереження та умов зберігання культурних цінностей відбувалася в період із 21 листопада до 17 грудня. Перевіркою встановлена наявність та точне місцеперебування 815 предметів. 14 предметів не виявили. Після завершення перевірки представниками монастиря було додатково надано до огляду чотири предмети з числа тих, що не були виявлені. Станом на сьогодні відсутніми залишаються 10 предметів, місцеперебування яких не встановлене. Комісія встановила в основному задовільний стан зберігання культурних цінностей. (Радіо Свобода)   Філарет вручив Порошенку орден Андрія Первозванного. Патріарх Філарет вручив президенту України Петру Порошенку орден Андрія Первозванного за участь у процесі отримання томосу про автокефалію української церкви. Орден Порошенко отримав орден під час подячного молебню з нагоди отримання томосу в Свято-Покровському кафедральному соборі міста Рівне. (Радіо Свобода)   За процесом переходу приходів до Православної церкви України можна стежити в онлайн. Ще дев’ять парафій колишнього Московського патріархату (УПЦ МП) перейшли до Православної церкви України. За різними підрахунками, наразі до ПЦУ по всій Україні перейшли уже понад півсотні парафій УПЦ МП. Відкрити карту у сервісі Google Maps можна з цим посиланням.   Курс гривні продовжує падіння – НБУ. Гривня продовжує падіння до євро і долара, свідчать дані на сайті Національного банку України. На 10 січня офіційна вартість одного долара встановлена на рівні 28 гривень 12 копійок, що на 10 копійок більше, ніж попереднього дня. Євро зріс на 16 копійок – до 32 гривень 21 копійки. (Радіо Свобода)   Відео тижня Українські винахідники презентують свої розробки на виставці споживчої електроніки в Лас-Вегасі. На виставці CES-2019 розгорнуто окремий павільйон з новинками українських стартапів. Автор: Сергій Рачинський для UAportal.cz
    Січ 11, 2019 273
  • 10 Січ 2019
    Прага - дивовижне місто, яке обов'язково варто побачити хоча б раз. Але не потрібно забувати, що краса Чехії не обмежується тільки однією столицею. Невелика затишна країна буквально всипана дивовижними містами і селами. Лише у декількох годинах подорожі від Праги знаходяться по-справжньому казкові місця. Це перлина Чехії - замок Глубока над Влтавою і невелике старовинне містечко зі списку спадщини ЮНЕСКО, Чеський Крумлов. Тут і тепер живе дух середньовіччя. І замок Глубока і Чеський Крумлов справляють незабутнє враження на кожного, хто тут побував хоч раз.  Компанія EuroTour Group, лідер у організації екскурсійних турів по Чехії і Західній Європі українською та російською мовами, пропонує відвідати ці чудові місця з оглядовою екскурсією. Організація екскурсії Чеський Крумлов і замок Глубока над Влтавою Маршрут екскурсії продуманий до дрібниць і розроблений з максимальним комфортом для туристів. Екскурсія передбачає не тільки комфортний  трансфер, вивчення найцікавіших пам'яток і захоплюючі історії від досвідченого гіда, але також вільний час, коли можна неспішно насолодитися чарівною красою замку Глубока і прогулятись казковими середньовічними вуличками Чеського Крумлова, спробувати смачні національні чеські страви в місцевих ресторанчиках, купити колоритні сувеніри та зробити фото на пам'ять. Організаційні моменти: тривалість екскурсії 11 годин; збір о 7:45; місце збору Вацлавська площа в Празі біля пам'ятника Святому Вацлаву на коні; відправлення о 8:00; час трансферу в одну сторону близько 3-х годин; вільний час 1,5 - 2 години.   До ваших послуг: зустріч з гідом (із табличкою EuroTour Group); сучасний комфортабельний автобус; супровід професійного гіда; радіонавушники для комфортного прослуховування; санітарна зупинка по ходу маршруту. Зверніть увагу: квитки на відвідування культурних об'єктів купуються додатково після прибуття на місце; наявність у кожного туриста паспорта та медичної страховки обов'язкова. Перша зупинка - замок Глубока над Влтавою Перша зупинка екскурсії - видатна пам'ятка Чехії та архітектурний історичний об'єкт світового значення - замок Глубока. Мандрівники, які бачать його вперше, в буквальному сенсі завмирають від захоплення. Замок ніби зійшов з картинки Діснеївського мультфільму. Сліпучо-білий, з високими вежоподібними зубцями, мережевими балконами, різьбленими нішами вікон, він справляє незабутнє враження. Всього в замку Глубока 140 кімнат з колоритним середньовічним оздобленням. В екстер'єрі - 11 веж і 2 внутрішні двори, а навколо - великий англійський парк з рідкісними деревами і мальовничими ставками. Це неймовірно красивий архітектурний об'єкт з давньою, цікавою історією. Ось деякі історичні факти: вперше замок Глубока згадується в літописах ІХ століття; в середньовіччі, за кілька сотень років замок змінив 26 господарів; замок Глубока дуже схожий на англійський Віндзорський замок, тому його називають Чеський Віндзор; замок Глубока не тільки багато разів змінював своїх господарів, а й зовнішній вигляд. Він перебудовувався в бароковому, готичному, ренесансному стилях. Остаточний варіант - вишукана неоготика. Замок Глубока бачив багато. Це і пишні бали, і руйнівні війни, і криваві страти, і романтична жертовна любов. Гід EuroTour Group розповість найцікавіші історії цього дивного місця. Друга зупинка - Чеський Крумлов Чеський Крумлов - невелике, але дуже старе і неймовірно красиве чеське містечко. Його особливість полягає в тому, що до наших часів він дійшов у своєму первозданному вигляді. Час тут ніби зупинився. Навіть річка Влтава огинає місто вельми дивним чином, малюючи своїм вигином відомий всім знак нескінченності. Це дуже добре видно з висоти пташиного польоту. Кожна вуличка і кожен будинок тут є унікальними архітектурними пам'ятками. Всього в Чеському Крумлові 300 старовинних будівель, а це - 82% всіх наявних забудов. По ходу екскурсійного маршруту ви відвідаєте безліч цікавих місць, таких як, наприклад, знаменитий замок Крумлов, розташований у мальовничому місці на самому березі Влтави, унікальний Плащовий міст, що представляє собою кам'яний арочний коридор в три поверхи, а також костел Святого Віта з величезними, від основи до даху, готичними вікнами. А ще в Чеському Крумлові дуже багато сувенірних і антикварних крамничок з вельми колоритними речами. У Музеї воскових фігур можна зробити дуже цікаві фото, тут у вражаючій схожості з прототипами зображено багато відомих сучасників і видатних історичних особистостей. У страхітливому Музеї інквізиції ви на собі зможете відчути гнітючу атмосферу підземелля і побачите різноманітні знаряддя тортур. Тут є не тільки копії експонатів, але і їх оригінали. Бароковий замковий театр здивує вас повністю оригінальними старовинними підмостками, механізмами, що рухають декорації, і навіть костюмами акторів ХVІІ століття. Ну і, звичайно ж, улюбленці дітей, мешканці замку, справжні ведмеді викликають у туристів багато позитивних емоцій і вражень. Не полюбити ці місця неможливо. Багато мандрівників, побувавши в замку Глубока і Чеському Крумлові, повертаються сюди на повторні екскурсії. Тому поспішайте скористатися вигідною пропозицією від компанії EuroTour Group і подорожуйте по казковій Чехії у найкомфортніших умовах у супроводі досвідченого гіда. Проведення екскурсії: з вівторка по неділю(включно) Тривалість екскурсії : 11 годин Вартість: дорослий 34 євро, дитячий 29 євро Замовити екскурсію EuroTour Group  
    580 Опубліковано Галина Андрейців
  • Прага - дивовижне місто, яке обов'язково варто побачити хоча б раз. Але не потрібно забувати, що краса Чехії не обмежується тільки однією столицею. Невелика затишна країна буквально всипана дивовижними містами і селами. Лише у декількох годинах подорожі від Праги знаходяться по-справжньому казкові місця. Це перлина Чехії - замок Глубока над Влтавою і невелике старовинне містечко зі списку спадщини ЮНЕСКО, Чеський Крумлов. Тут і тепер живе дух середньовіччя. І замок Глубока і Чеський Крумлов справляють незабутнє враження на кожного, хто тут побував хоч раз.  Компанія EuroTour Group, лідер у організації екскурсійних турів по Чехії і Західній Європі українською та російською мовами, пропонує відвідати ці чудові місця з оглядовою екскурсією. Організація екскурсії Чеський Крумлов і замок Глубока над Влтавою Маршрут екскурсії продуманий до дрібниць і розроблений з максимальним комфортом для туристів. Екскурсія передбачає не тільки комфортний  трансфер, вивчення найцікавіших пам'яток і захоплюючі історії від досвідченого гіда, але також вільний час, коли можна неспішно насолодитися чарівною красою замку Глубока і прогулятись казковими середньовічними вуличками Чеського Крумлова, спробувати смачні національні чеські страви в місцевих ресторанчиках, купити колоритні сувеніри та зробити фото на пам'ять. Організаційні моменти: тривалість екскурсії 11 годин; збір о 7:45; місце збору Вацлавська площа в Празі біля пам'ятника Святому Вацлаву на коні; відправлення о 8:00; час трансферу в одну сторону близько 3-х годин; вільний час 1,5 - 2 години.   До ваших послуг: зустріч з гідом (із табличкою EuroTour Group); сучасний комфортабельний автобус; супровід професійного гіда; радіонавушники для комфортного прослуховування; санітарна зупинка по ходу маршруту. Зверніть увагу: квитки на відвідування культурних об'єктів купуються додатково після прибуття на місце; наявність у кожного туриста паспорта та медичної страховки обов'язкова. Перша зупинка - замок Глубока над Влтавою Перша зупинка екскурсії - видатна пам'ятка Чехії та архітектурний історичний об'єкт світового значення - замок Глубока. Мандрівники, які бачать його вперше, в буквальному сенсі завмирають від захоплення. Замок ніби зійшов з картинки Діснеївського мультфільму. Сліпучо-білий, з високими вежоподібними зубцями, мережевими балконами, різьбленими нішами вікон, він справляє незабутнє враження. Всього в замку Глубока 140 кімнат з колоритним середньовічним оздобленням. В екстер'єрі - 11 веж і 2 внутрішні двори, а навколо - великий англійський парк з рідкісними деревами і мальовничими ставками. Це неймовірно красивий архітектурний об'єкт з давньою, цікавою історією. Ось деякі історичні факти: вперше замок Глубока згадується в літописах ІХ століття; в середньовіччі, за кілька сотень років замок змінив 26 господарів; замок Глубока дуже схожий на англійський Віндзорський замок, тому його називають Чеський Віндзор; замок Глубока не тільки багато разів змінював своїх господарів, а й зовнішній вигляд. Він перебудовувався в бароковому, готичному, ренесансному стилях. Остаточний варіант - вишукана неоготика. Замок Глубока бачив багато. Це і пишні бали, і руйнівні війни, і криваві страти, і романтична жертовна любов. Гід EuroTour Group розповість найцікавіші історії цього дивного місця. Друга зупинка - Чеський Крумлов Чеський Крумлов - невелике, але дуже старе і неймовірно красиве чеське містечко. Його особливість полягає в тому, що до наших часів він дійшов у своєму первозданному вигляді. Час тут ніби зупинився. Навіть річка Влтава огинає місто вельми дивним чином, малюючи своїм вигином відомий всім знак нескінченності. Це дуже добре видно з висоти пташиного польоту. Кожна вуличка і кожен будинок тут є унікальними архітектурними пам'ятками. Всього в Чеському Крумлові 300 старовинних будівель, а це - 82% всіх наявних забудов. По ходу екскурсійного маршруту ви відвідаєте безліч цікавих місць, таких як, наприклад, знаменитий замок Крумлов, розташований у мальовничому місці на самому березі Влтави, унікальний Плащовий міст, що представляє собою кам'яний арочний коридор в три поверхи, а також костел Святого Віта з величезними, від основи до даху, готичними вікнами. А ще в Чеському Крумлові дуже багато сувенірних і антикварних крамничок з вельми колоритними речами. У Музеї воскових фігур можна зробити дуже цікаві фото, тут у вражаючій схожості з прототипами зображено багато відомих сучасників і видатних історичних особистостей. У страхітливому Музеї інквізиції ви на собі зможете відчути гнітючу атмосферу підземелля і побачите різноманітні знаряддя тортур. Тут є не тільки копії експонатів, але і їх оригінали. Бароковий замковий театр здивує вас повністю оригінальними старовинними підмостками, механізмами, що рухають декорації, і навіть костюмами акторів ХVІІ століття. Ну і, звичайно ж, улюбленці дітей, мешканці замку, справжні ведмеді викликають у туристів багато позитивних емоцій і вражень. Не полюбити ці місця неможливо. Багато мандрівників, побувавши в замку Глубока і Чеському Крумлові, повертаються сюди на повторні екскурсії. Тому поспішайте скористатися вигідною пропозицією від компанії EuroTour Group і подорожуйте по казковій Чехії у найкомфортніших умовах у супроводі досвідченого гіда. Проведення екскурсії: з вівторка по неділю(включно) Тривалість екскурсії : 11 годин Вартість: дорослий 34 євро, дитячий 29 євро Замовити екскурсію EuroTour Group  
    Січ 10, 2019 580
  • 05 Січ 2019
    Наближається 7 січня - день, коли православні християни та греко-католики святкують Різдво. Йому передує Святий Вечір - затишна вечеря 6 січня, коли за столом збирається уся родина. За українськими традиціями, на столі у Святвечір мають стояти 12 пісних страв - на честь дванадцяти апостолів.  Найголовніші цього вечора - кутя з узваром, а ось інші страви можуть варіюватись. Важливо пам’ятати головне - страви мають бут пісними, без м’яса, яєць, сметани, молока і масла, адже Святвечір припадає на останній день пилипівського посту, що дотримується з 28 листопаду до 6 січня. На столі у Святий Вечір можуть стояти, наприклад: Кутя Узвар Голубці Вареники Мариновані гриби Грибова юшка Риба смажена чи заливна Борщ з вушками Квасоля Маринований оселедець Тушкована капуста з грибами Гречана каша Пшоняна каша з грибною приправою на олії Салат із буряка і чищеного оселедця Салат із солоних огірків, кислої капусти та цибулі Пампушки Калачі Фаршировані бурячки Городина (морква, буряки, капуста), яблука, груші, сливи (інколи квашені) Гриби Шулики з медом Січеники з гороху Різдвяні зірочки Деруни (зокрема на Закарпатті) Часник Галамбець (зокрема на Закарпатті) Краплики до пісного борщу (зокрема на Івано-Франківщині) Цього року ми натрапили на рецепти нетрадиційних пісних страв на Святвечір, і хочемо поділитись ними з вами.   1. Кутя Кутя є найголовнішим з усіх 12 страв на Різдво. Саме з куті починають як скромне пісне застілля на Святвечір, так і багату трапезу на наступний день. В основі куті може бути пшениця, ячмінь або рис, які потім змішують з родзинками, маком, медом і горіхами. Вважається, що чим багатша кутя, тим більше щастя і достатку чекає сім'ю в новому році. © OlegDoroshenko/Depositphotos Пропонуємо рецепт незвичної різдвяної куті з малиною. Інгредієнти: 1 склянка пшениці 4 столових ложки малинового варення Пів склянки маку Пів склянки родзинок Пів склянки волоських горіхів Мед за смаком Цукати за бажанням Приготування: Замочіть зерна пшениці в холодній воді на кілька годин або на ніч. Потім залийте пшеницю свіжою водою і поставте на плиту. Коли вода закипить, зменшіть вогонь і варіть зерна до м'якості близько 2-3 годин. Поки вариться пшениця, підготуйте інші інгредієнти для куті. Промитий ізюм насипте в чашку і залийте окропом так, щоб вода на 2-3 см покривала сухофрукти. Залиште ізюм на 20 хвилин. Ретельно промийте і обшпарте окропом мак, залиште запарений мак під кришкою на 15 хвилин. Після цього необхідно злити воду і потовкти мак у ступці до появи білого «молочка». Потім додайте до маку трохи води та меду, перемішайте. Підготуйте горіхи: очистіть і поріжте їх на дрібні шматочки, потім трохи підсмажте на сухій гарячій сковороді. Коли буде готова пшениця, злийте з неї воду, додайте набряклі родзинки, подрібнені горіхи, заправте маком і малиновим варенням, перемішайте. За необхідності можна додати ще трохи меду. Для більш цікавого смаку можна насипати в готову кутю цукати. 2. Узвар Традиційний різдвяний компот із сухофруктів. Якщо кутя – господиня Святого вечора, то узвар – його господар. © anaumenko/Depositphotos Інгредієнти: 100 г чорносливу 100 г сушених яблук 100 сушених груш 50 г родзинок Цукор і мед за смаком 5 літрів води Приготування: Покладіть сухофрукти в друшляк і промийте теплою проточною водою. Потім покладіть в каструлю груші й залийте гарячою водою, накрийте кришкою і варіть на слабкому вогні протягом 10 хвилин. Після цього додайте сухих яблук, а ще через 10-15 хвилин додайте чорнослив. Через п'ять хвилин висипте родзинки. Після закипання води варіть узвар ще півгодини. Потім зніміть компот з вогню і настоюйте протягом кількох годин. Щоб подати на Святий вечір ідеально настояний узвар, слід зварити його з самого ранку. 3. Печені яблука Якщо ви не знаєте, що приготувати на Різдво Христове крім куті та узвару, зверніть увагу на печені яблука. Цей простий, корисний і смачний десерт прикрасить святковий стіл і неодмінно сподобається членам сім'ї. © diamant24/Depositphotos Інгредієнти: 4 великих яблука 100 г родзинок Жменя горіхів (волоських, кешью, фундука або будь-яких інших) Цукор, кориця, мед – за смаком Приготування: Промийте яблука і видаліть серцевину, акуратно приберіть з яблук насіння, не перетворюючи фрукти на «чашечки». Викладіть яблука на форму для запікання і наповніть попередньо вимоченими родзинками, горіхами, медом, цукром і корицею. Поставте в духовку і запікайте протягом 20-30 хвилин за температури 180 градусів. 4. Пісний борщ © Lovelymama/Depositphotos Інгредієнти: 2-3 шт. картоплі 1-2 шт. цибулі 1 морква 1 буряк 200 г білокачанної капусти 50 г сушених білих грибів Пів склянки квасолі 2 зубчики часнику 2 ст. л. томатної пасти Сіль, перець, лавровий лист та інші спеції за смаком Приготування: Перед приготуванням борщу на ніч замочіть у воді квасолю, а за годину до готування – намочіть сушені гриби. Налийте в каструлю два літри води, додайте мокру квасолю, щіпку солі та лавровий лист, доведіть до кипіння і зменшіть вогонь. Варіть квасолю протягом півгодини. Поки вариться квасоля, підготуйте овочі: цибулю, моркву і буряк наріжте соломкою, а часник нарубайте ножем. Додайте овочі в каструлю і варіть разом з квасолею близько 15 хвилин. Потім додайте гриби і нарізану кубиками картоплю. Доведіть пісний борщ до кипіння і варіть до готовності картоплі. Потім додайте томатну пасту і розмішайте. Через п'ять хвилин додайте подрібнену до тонкої соломки капусту. Посоліть, поперчіть, потримайте борщ на вогні ще протягом п'яти хвилин, після чого вимкніть і дайте настоятися. 5. Голубці з рисом та грибами © Seagull_l/Depositphotos Інгредієнти: 10-15 капустяних листів Пів склянки рису 1 морква 1 шт. ріпчастої цибулі 300 г печериць Сіль, перець, часник, томатна паста за смаком Приготування: Відваріть рис до напівготовності і відкладіть. Якщо в томатній пасті достатньо солі, то солити рис на етапі варіння не варто. Поставте на вогонь глибоку каструлю з водою. Листи капусти промийте під холодною водою і просушіть за допомогою чистого рушника. Опускайте листи в киплячу воду і проварюйте протягом однієї хвилини. Витягуючи капусту з окропу, одразу ж занурюйте листи в холодну воду. До наполовину готового рису додайте терту моркву і дрібно нарізані гриби. Потім викладайте начинку в центр кожного капустяного листа та загортайте в конвертики. Викладайте голубці в товстостінну каструлю, заливайте склянкою води, томатною пастою, додайте рубаний часник, сіль і перець. Тушкуйте голубці до повної готовності, поки вода не википить, а соус не загусне. 6. Фруктовий салат-десерт Інгредієнти: Банани Ківі Ананас Виноград Полуниця Яблуко Чорниця Приготування: На Різдво також можна приготувати легкий салат з фруктів та ягід. Наріжте улюблені фрукти великими шматочками, додайте до них ягоди і перемішайте. Салат також можна заправити солодким медовим соусом - просто розігрійте трохи меду і додайте його до фруктів. 7. Вінегрет Популярний і смачний салат, який може стати однією з 12 пісних страв на Різдво. © cook_inspire/Depositphotos Інгредієнти: 4-5 шт. картоплі 3 моркви 5 шт. буряка 2-3 солоних огірка Банка консервованого зеленого горошка або 350 г вареної квасолі 3-4 ст. л. рослинної олії Сіль, перець і спеції за смаком Приготування: Якщо для вінегрету ви збираєтеся використовувати квасолю, а не горошок, то її треба попередньо замочити на кілька годин, а потім зварити. Моркву, картоплю і буряк слід промити і відварити в мундирах. Коли овочі зваряться, їм потрібно дати час для охолодження. Після цього овочі потрібно очистити, порізати на кубики і висипати в миску. Далі додайте до салату подрібнені на кубики солоні огірки і відварену квасолю або консервований горошок. Перемішайте всі інгредієнти, посоліть, поперчіть, заправте олією та подавайте до різдвяного столу. 8. Теплий салат із зеленою квасолею © lenyvavsha/Depositphotos Інгредієнти: 400 г зеленої стручкової квасолі 10-15 помідорів черрі 5 листочків базиліка 1 лимон 2 ст. л. оливкової олії 1 ст. л. кунжуту Сіль, перець за смаком Приготування: Відваріть квасолю протягом 2-3 хвилин, потім перекладіть її в салатницю, додайте нарізані на половинки помідори, рубаний базилік, полийте оливковою олією і лимонним соком, посипте кунжутом, сіллю, перцем і перемішайте. Подавайте теплим. 9. Вареники з вишнею © timolina/Depositphotos Інгредієнти: Тісто: 3 склянки борошна 1 склянка холодної води 1 ст. л. рослинної олії Пів чайної ложки солі та пів чайної ложки соди Начинка: 500 г вишні Пів чайної ложки кориці 4 ст. л. цукру 1 чайна ложка кукурудзяного крохмалю Приготування: Для тіста змішайте кефір, яйце, рослинну олію, сіль і соду. Потім поступово додавайте борошно, постійно перемішуючи тісто. Коли тісто стане щільним, його потрібно замішувати руками, поки воно не стане еластичним і не перестане липнути до рук. Після цього скачайте тісто в кулю, загорніть у харчову плівку і поставте в тепле місце на півгодини. Тим часом займіться начинкою. Видаліть з вишень кісточки. В окремій ємності змішати корицю, крохмаль і дві-три столові ложки цукру. Потім з'єднайте вишню з цукрово-крохмальною масою і перемішайте. Починайте ліпити вареники. За допомогою склянки вирізайте з розкатаного тіста кружечки, потім кожен кружечок посипайте цукром і викладайте вишневу начинку. Завертайте тісто у вареник, поєднуючи протилежні краї. Сформовані вареники викладайте на посипану борошном дошку, а потім кидайте в окріп. Варіть вареники, постійно помішуючи, протягом 5-7 хвилин. Готові вареники полийте вершковим маслом, посипте цукром і подавайте до столу. 10. Запечена картопля з авокадо © ArtCookStudio/Depositphotos Інгредієнти: 1 кг картоплі 2 шт. цибулі 1 авокадо 1 ст. л. рослинної олії 3 ст. л. сметани Сіль, перець, спеції за смаком Приготування: Очистіть картоплю і наріжте її скибочками. Відваріть картоплю до напівготовності, розкладіть по горщиках для запікання і додайте нарізану на кільця цибулю, попередньо підсмажені кубики авокадо і соус зі сметани, солі, перцю та інших спецій. Запікайте протягом 20 хвилин. Готову картоплю посипте зеленню. 11. Фруктові цукерки © Seagull_l/Depositphotos Інгредієнти: 300 г сухофруктів: курага, родзинки і чорнослив (можна взяти свої улюблені сухофрукти) 100 г горіхів: волоських і фундука Какао-порошок або кокосова стружка для декору Приготування: Промийте і обшпарте окропом сухофрукти. Потім подрібніть у блендері або м'ясорубці. Також подрібніть волоські горіхи, а фундук залиште цілим. Змішайте горіхи із сухофруктами і починайте формувати цукерки: візьміть горішок фундука і скачайте навколо нього кульку з раніше приготованої маси. Готову цукерку обваляйте в какао-порошку або кокосовій стружці. Щоб цукерки були солодшими, до начинки можна додати мед. 12. Запечений лаваш з овочами Легка та смачна закуска, яку можна приготувати на Різдво. Овочі для такого рулету можна обирати будь-які. © vkuslandia/Depositphotos Інгредієнти: 3 листи тонкого лаваша 200 г свіжої капусти 1 цибуля 1-2 помідора 150 г моркви по-корейськи 100 г маринованих грибів Томатна паста Приготування: Нашаткуйте тонкою соломкою капусту і протушкуйте на сковорідці. Помідори промийте і наріжте кубиками, дрібно нарубайте цибулю, подрібніть гриби. Якщо морква по-корейськи занадто довга, трохи подрібніть і її. Потім розкладіть на робочій поверхні лист лавашу, змастіть його томатною пастою і викладайте підготовані овочі. Акуратно загорніть лаваш в рулет і поставте у заздалегідь розігріту до 200 градусів духовку. Запікайте близько 15 хвилин до утворення золотистої скоринки.   Оформляючи стіл на Святий Вечір, після заходу сонця застилають його свіжим сіном або соломою. Поверх сіна насипають трохи зерна й покривають стіл скатертиною, під яку по кутах кладуть по зубчику часнику. Він оберігає від злої сили та хвороб. Варто подбати, щоб у домі на почесному місці стояв "дідух" - святковий сніп з пшениці ("дідух" роблять тільки на Західній Україні), жита або вівса, перев'язаний особливим чином. "Дідух" з дохристиянських часів представляв духів предків, які в цей день повинні були прийти в гості. Під час вечері, за традиціями, не можна багато розмовляти, виходити з-за столу. Хлопцю та дівчині не можна сидіти на кутах столу, щоб не залишитися без подружньої пари. Не можна, взявши ложку в руки, знову класти її на стіл, страви водою не запивають - тільки узваром. Поки трапеза не закінчиться, не можна виходити з-за столу, тим більше - з дому, щоб не впустити нечисту силу. Від кожної страви варто скуштувати хоча б трохи, щоб не було голоду. Але не можна з'їдати блюда цілком - "щоб холодильник не залишився порожнім". Перша вечірня зірка оповіщає людям про велике чудо - народження Сина Божого! Можна починати Святу Вечерю - запалити свічку, помолитися. Після вечері, яка зазвичай тривала 3-4 години, кутю та деякі інші страви зі столу не прибирали, а залишали для духів померлих предків, які, за віруванням українців, також приходили на різдвяну кутю. А от на саме Різдво Христове (7 січня) готують велику сімейну вечерю. Піст закінчився, тому на столі можуть бути різноманітні м'ясні страви: домашня ковбаса, смажене порося, порося, фаршироване гречаною кашею, гуска або качка з яблуками, качка з капустою, холодець, окіст, буженина, баранячий бік з кашею, а також млинці, заливна риба, пироги та коржики. Ми вітаємо вас, друзі, з прийдешнім Різдвом Христовим, бажаємо смачної куті та щасливого і світлого року!   Маргарита Голобродська з використанням матеріалів НB Головне фото: © belchonock/Depositphotos
    934 Опубліковано Marharyta Golobrodska
  • Наближається 7 січня - день, коли православні християни та греко-католики святкують Різдво. Йому передує Святий Вечір - затишна вечеря 6 січня, коли за столом збирається уся родина. За українськими традиціями, на столі у Святвечір мають стояти 12 пісних страв - на честь дванадцяти апостолів.  Найголовніші цього вечора - кутя з узваром, а ось інші страви можуть варіюватись. Важливо пам’ятати головне - страви мають бут пісними, без м’яса, яєць, сметани, молока і масла, адже Святвечір припадає на останній день пилипівського посту, що дотримується з 28 листопаду до 6 січня. На столі у Святий Вечір можуть стояти, наприклад: Кутя Узвар Голубці Вареники Мариновані гриби Грибова юшка Риба смажена чи заливна Борщ з вушками Квасоля Маринований оселедець Тушкована капуста з грибами Гречана каша Пшоняна каша з грибною приправою на олії Салат із буряка і чищеного оселедця Салат із солоних огірків, кислої капусти та цибулі Пампушки Калачі Фаршировані бурячки Городина (морква, буряки, капуста), яблука, груші, сливи (інколи квашені) Гриби Шулики з медом Січеники з гороху Різдвяні зірочки Деруни (зокрема на Закарпатті) Часник Галамбець (зокрема на Закарпатті) Краплики до пісного борщу (зокрема на Івано-Франківщині) Цього року ми натрапили на рецепти нетрадиційних пісних страв на Святвечір, і хочемо поділитись ними з вами.   1. Кутя Кутя є найголовнішим з усіх 12 страв на Різдво. Саме з куті починають як скромне пісне застілля на Святвечір, так і багату трапезу на наступний день. В основі куті може бути пшениця, ячмінь або рис, які потім змішують з родзинками, маком, медом і горіхами. Вважається, що чим багатша кутя, тим більше щастя і достатку чекає сім'ю в новому році. © OlegDoroshenko/Depositphotos Пропонуємо рецепт незвичної різдвяної куті з малиною. Інгредієнти: 1 склянка пшениці 4 столових ложки малинового варення Пів склянки маку Пів склянки родзинок Пів склянки волоських горіхів Мед за смаком Цукати за бажанням Приготування: Замочіть зерна пшениці в холодній воді на кілька годин або на ніч. Потім залийте пшеницю свіжою водою і поставте на плиту. Коли вода закипить, зменшіть вогонь і варіть зерна до м'якості близько 2-3 годин. Поки вариться пшениця, підготуйте інші інгредієнти для куті. Промитий ізюм насипте в чашку і залийте окропом так, щоб вода на 2-3 см покривала сухофрукти. Залиште ізюм на 20 хвилин. Ретельно промийте і обшпарте окропом мак, залиште запарений мак під кришкою на 15 хвилин. Після цього необхідно злити воду і потовкти мак у ступці до появи білого «молочка». Потім додайте до маку трохи води та меду, перемішайте. Підготуйте горіхи: очистіть і поріжте їх на дрібні шматочки, потім трохи підсмажте на сухій гарячій сковороді. Коли буде готова пшениця, злийте з неї воду, додайте набряклі родзинки, подрібнені горіхи, заправте маком і малиновим варенням, перемішайте. За необхідності можна додати ще трохи меду. Для більш цікавого смаку можна насипати в готову кутю цукати. 2. Узвар Традиційний різдвяний компот із сухофруктів. Якщо кутя – господиня Святого вечора, то узвар – його господар. © anaumenko/Depositphotos Інгредієнти: 100 г чорносливу 100 г сушених яблук 100 сушених груш 50 г родзинок Цукор і мед за смаком 5 літрів води Приготування: Покладіть сухофрукти в друшляк і промийте теплою проточною водою. Потім покладіть в каструлю груші й залийте гарячою водою, накрийте кришкою і варіть на слабкому вогні протягом 10 хвилин. Після цього додайте сухих яблук, а ще через 10-15 хвилин додайте чорнослив. Через п'ять хвилин висипте родзинки. Після закипання води варіть узвар ще півгодини. Потім зніміть компот з вогню і настоюйте протягом кількох годин. Щоб подати на Святий вечір ідеально настояний узвар, слід зварити його з самого ранку. 3. Печені яблука Якщо ви не знаєте, що приготувати на Різдво Христове крім куті та узвару, зверніть увагу на печені яблука. Цей простий, корисний і смачний десерт прикрасить святковий стіл і неодмінно сподобається членам сім'ї. © diamant24/Depositphotos Інгредієнти: 4 великих яблука 100 г родзинок Жменя горіхів (волоських, кешью, фундука або будь-яких інших) Цукор, кориця, мед – за смаком Приготування: Промийте яблука і видаліть серцевину, акуратно приберіть з яблук насіння, не перетворюючи фрукти на «чашечки». Викладіть яблука на форму для запікання і наповніть попередньо вимоченими родзинками, горіхами, медом, цукром і корицею. Поставте в духовку і запікайте протягом 20-30 хвилин за температури 180 градусів. 4. Пісний борщ © Lovelymama/Depositphotos Інгредієнти: 2-3 шт. картоплі 1-2 шт. цибулі 1 морква 1 буряк 200 г білокачанної капусти 50 г сушених білих грибів Пів склянки квасолі 2 зубчики часнику 2 ст. л. томатної пасти Сіль, перець, лавровий лист та інші спеції за смаком Приготування: Перед приготуванням борщу на ніч замочіть у воді квасолю, а за годину до готування – намочіть сушені гриби. Налийте в каструлю два літри води, додайте мокру квасолю, щіпку солі та лавровий лист, доведіть до кипіння і зменшіть вогонь. Варіть квасолю протягом півгодини. Поки вариться квасоля, підготуйте овочі: цибулю, моркву і буряк наріжте соломкою, а часник нарубайте ножем. Додайте овочі в каструлю і варіть разом з квасолею близько 15 хвилин. Потім додайте гриби і нарізану кубиками картоплю. Доведіть пісний борщ до кипіння і варіть до готовності картоплі. Потім додайте томатну пасту і розмішайте. Через п'ять хвилин додайте подрібнену до тонкої соломки капусту. Посоліть, поперчіть, потримайте борщ на вогні ще протягом п'яти хвилин, після чого вимкніть і дайте настоятися. 5. Голубці з рисом та грибами © Seagull_l/Depositphotos Інгредієнти: 10-15 капустяних листів Пів склянки рису 1 морква 1 шт. ріпчастої цибулі 300 г печериць Сіль, перець, часник, томатна паста за смаком Приготування: Відваріть рис до напівготовності і відкладіть. Якщо в томатній пасті достатньо солі, то солити рис на етапі варіння не варто. Поставте на вогонь глибоку каструлю з водою. Листи капусти промийте під холодною водою і просушіть за допомогою чистого рушника. Опускайте листи в киплячу воду і проварюйте протягом однієї хвилини. Витягуючи капусту з окропу, одразу ж занурюйте листи в холодну воду. До наполовину готового рису додайте терту моркву і дрібно нарізані гриби. Потім викладайте начинку в центр кожного капустяного листа та загортайте в конвертики. Викладайте голубці в товстостінну каструлю, заливайте склянкою води, томатною пастою, додайте рубаний часник, сіль і перець. Тушкуйте голубці до повної готовності, поки вода не википить, а соус не загусне. 6. Фруктовий салат-десерт Інгредієнти: Банани Ківі Ананас Виноград Полуниця Яблуко Чорниця Приготування: На Різдво також можна приготувати легкий салат з фруктів та ягід. Наріжте улюблені фрукти великими шматочками, додайте до них ягоди і перемішайте. Салат також можна заправити солодким медовим соусом - просто розігрійте трохи меду і додайте його до фруктів. 7. Вінегрет Популярний і смачний салат, який може стати однією з 12 пісних страв на Різдво. © cook_inspire/Depositphotos Інгредієнти: 4-5 шт. картоплі 3 моркви 5 шт. буряка 2-3 солоних огірка Банка консервованого зеленого горошка або 350 г вареної квасолі 3-4 ст. л. рослинної олії Сіль, перець і спеції за смаком Приготування: Якщо для вінегрету ви збираєтеся використовувати квасолю, а не горошок, то її треба попередньо замочити на кілька годин, а потім зварити. Моркву, картоплю і буряк слід промити і відварити в мундирах. Коли овочі зваряться, їм потрібно дати час для охолодження. Після цього овочі потрібно очистити, порізати на кубики і висипати в миску. Далі додайте до салату подрібнені на кубики солоні огірки і відварену квасолю або консервований горошок. Перемішайте всі інгредієнти, посоліть, поперчіть, заправте олією та подавайте до різдвяного столу. 8. Теплий салат із зеленою квасолею © lenyvavsha/Depositphotos Інгредієнти: 400 г зеленої стручкової квасолі 10-15 помідорів черрі 5 листочків базиліка 1 лимон 2 ст. л. оливкової олії 1 ст. л. кунжуту Сіль, перець за смаком Приготування: Відваріть квасолю протягом 2-3 хвилин, потім перекладіть її в салатницю, додайте нарізані на половинки помідори, рубаний базилік, полийте оливковою олією і лимонним соком, посипте кунжутом, сіллю, перцем і перемішайте. Подавайте теплим. 9. Вареники з вишнею © timolina/Depositphotos Інгредієнти: Тісто: 3 склянки борошна 1 склянка холодної води 1 ст. л. рослинної олії Пів чайної ложки солі та пів чайної ложки соди Начинка: 500 г вишні Пів чайної ложки кориці 4 ст. л. цукру 1 чайна ложка кукурудзяного крохмалю Приготування: Для тіста змішайте кефір, яйце, рослинну олію, сіль і соду. Потім поступово додавайте борошно, постійно перемішуючи тісто. Коли тісто стане щільним, його потрібно замішувати руками, поки воно не стане еластичним і не перестане липнути до рук. Після цього скачайте тісто в кулю, загорніть у харчову плівку і поставте в тепле місце на півгодини. Тим часом займіться начинкою. Видаліть з вишень кісточки. В окремій ємності змішати корицю, крохмаль і дві-три столові ложки цукру. Потім з'єднайте вишню з цукрово-крохмальною масою і перемішайте. Починайте ліпити вареники. За допомогою склянки вирізайте з розкатаного тіста кружечки, потім кожен кружечок посипайте цукром і викладайте вишневу начинку. Завертайте тісто у вареник, поєднуючи протилежні краї. Сформовані вареники викладайте на посипану борошном дошку, а потім кидайте в окріп. Варіть вареники, постійно помішуючи, протягом 5-7 хвилин. Готові вареники полийте вершковим маслом, посипте цукром і подавайте до столу. 10. Запечена картопля з авокадо © ArtCookStudio/Depositphotos Інгредієнти: 1 кг картоплі 2 шт. цибулі 1 авокадо 1 ст. л. рослинної олії 3 ст. л. сметани Сіль, перець, спеції за смаком Приготування: Очистіть картоплю і наріжте її скибочками. Відваріть картоплю до напівготовності, розкладіть по горщиках для запікання і додайте нарізану на кільця цибулю, попередньо підсмажені кубики авокадо і соус зі сметани, солі, перцю та інших спецій. Запікайте протягом 20 хвилин. Готову картоплю посипте зеленню. 11. Фруктові цукерки © Seagull_l/Depositphotos Інгредієнти: 300 г сухофруктів: курага, родзинки і чорнослив (можна взяти свої улюблені сухофрукти) 100 г горіхів: волоських і фундука Какао-порошок або кокосова стружка для декору Приготування: Промийте і обшпарте окропом сухофрукти. Потім подрібніть у блендері або м'ясорубці. Також подрібніть волоські горіхи, а фундук залиште цілим. Змішайте горіхи із сухофруктами і починайте формувати цукерки: візьміть горішок фундука і скачайте навколо нього кульку з раніше приготованої маси. Готову цукерку обваляйте в какао-порошку або кокосовій стружці. Щоб цукерки були солодшими, до начинки можна додати мед. 12. Запечений лаваш з овочами Легка та смачна закуска, яку можна приготувати на Різдво. Овочі для такого рулету можна обирати будь-які. © vkuslandia/Depositphotos Інгредієнти: 3 листи тонкого лаваша 200 г свіжої капусти 1 цибуля 1-2 помідора 150 г моркви по-корейськи 100 г маринованих грибів Томатна паста Приготування: Нашаткуйте тонкою соломкою капусту і протушкуйте на сковорідці. Помідори промийте і наріжте кубиками, дрібно нарубайте цибулю, подрібніть гриби. Якщо морква по-корейськи занадто довга, трохи подрібніть і її. Потім розкладіть на робочій поверхні лист лавашу, змастіть його томатною пастою і викладайте підготовані овочі. Акуратно загорніть лаваш в рулет і поставте у заздалегідь розігріту до 200 градусів духовку. Запікайте близько 15 хвилин до утворення золотистої скоринки.   Оформляючи стіл на Святий Вечір, після заходу сонця застилають його свіжим сіном або соломою. Поверх сіна насипають трохи зерна й покривають стіл скатертиною, під яку по кутах кладуть по зубчику часнику. Він оберігає від злої сили та хвороб. Варто подбати, щоб у домі на почесному місці стояв "дідух" - святковий сніп з пшениці ("дідух" роблять тільки на Західній Україні), жита або вівса, перев'язаний особливим чином. "Дідух" з дохристиянських часів представляв духів предків, які в цей день повинні були прийти в гості. Під час вечері, за традиціями, не можна багато розмовляти, виходити з-за столу. Хлопцю та дівчині не можна сидіти на кутах столу, щоб не залишитися без подружньої пари. Не можна, взявши ложку в руки, знову класти її на стіл, страви водою не запивають - тільки узваром. Поки трапеза не закінчиться, не можна виходити з-за столу, тим більше - з дому, щоб не впустити нечисту силу. Від кожної страви варто скуштувати хоча б трохи, щоб не було голоду. Але не можна з'їдати блюда цілком - "щоб холодильник не залишився порожнім". Перша вечірня зірка оповіщає людям про велике чудо - народження Сина Божого! Можна починати Святу Вечерю - запалити свічку, помолитися. Після вечері, яка зазвичай тривала 3-4 години, кутю та деякі інші страви зі столу не прибирали, а залишали для духів померлих предків, які, за віруванням українців, також приходили на різдвяну кутю. А от на саме Різдво Христове (7 січня) готують велику сімейну вечерю. Піст закінчився, тому на столі можуть бути різноманітні м'ясні страви: домашня ковбаса, смажене порося, порося, фаршироване гречаною кашею, гуска або качка з яблуками, качка з капустою, холодець, окіст, буженина, баранячий бік з кашею, а також млинці, заливна риба, пироги та коржики. Ми вітаємо вас, друзі, з прийдешнім Різдвом Христовим, бажаємо смачної куті та щасливого і світлого року!   Маргарита Голобродська з використанням матеріалів НB Головне фото: © belchonock/Depositphotos
    Січ 05, 2019 934
  • 04 Січ 2019
    Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня.   Головне коротко: Минулого року іноземці перерахували з Чехії 47,6 млрд крон Оприлюднено нові розміри зарплат в Збройних силах України ДФС оприлюднила дані про розмитнені “євробляхи” В Україні зросла мінімальна зарплата Закон про іноземні посилки вже діє Українці зможуть обмінювати валюту в банкоматах і терміналах В Україні зросли тарифи на теплоенергію для населення На вибори витратять понад 4 мільярди гривень Усик визнаний боксером року за версією BoxingScene   Минулого року іноземці перерахували з Чехії 47,6 млрд крон (1,8 млрд євро). Більше половини цих грошей (62,1%) пішла за межі Євросоюзу. Громадяни України перерахували додому третину цих коштів - 15,2 млрд крон. В Словаччину відправлено 10,7 млрд крон. Росіяни відправили на батьківщину 2,7 млрд крон, а в'єтнамці - 2,2 млрд крон. За даними Чеського статистичного управління, сума перерахована за кордон у 2018 році виявилася на 7,1 млрд крон більшою, ніж у 2017 році. Збільшилася також і кількість грошей, переказаних додому чеськими робітниками з інших країн. Ця сума сягнула 83,8 млрд крон (3,2 млрд євро), що приблизно на 9% більше, ніж рік тому. Найбільше грошей (38,7 млрд крон або 1,49 млрд євро) зароблені в Німеччині. Далі - Австрія із 14 млрд крон або 540 млн євро. (Statistikaamy/Radio.cz)   У Чехії оштрафували систему бронювання Booking.com У Чехії Антимонопольний орган уряду оштрафував систему інтернет-бронювання Booking.com на 8,3 млн крон через укладення заборонених угод. Угоди забезпечили онлайн-порталу кращу ціну і кращу доступність номерів, ніж іншим каналам бронювання, включно із самими постачальниками житла. Такі договори укладали з 2009-го до 2015 року. Рішення не є остаточним і може бути оскаржене. (iRozhlas)   Оприлюднено нові розміри зарплат в Збройних силах України. Міністр оборони Степан Полторак наприкінці грудня підписав наказ про підвищення з 1 січня 2019 року грошового забезпечення військових. Виплата за січень стартуватиме з більш як 10 тисяч гривень. Додатково до ставок платяться надбавки за участь в ООС (на першій чи другій лінії) та “бойові”. Підвищені виплати військові отримають уже за січень 2019 року.(Міністерство оборони)   ДФС оприлюднила дані про розмитнені “євробляхи”. За повідомленням Державної фіскальної служби, із 25 листопада 2018 року до 2 січня 2019-го таких авт оформили 16,5 тисяч — і з них майже 14 тисяч перебували на митній території України з порушеннями вимог Митного кодексу. (Радіо Свобода)   В Україні зросла мінімальна зарплата. В Україні з 1 січня мінімальна заробітна плата збільшується на 450 гривень, що передбачено законом про Державний бюджет на 2019 рік. Так, з нового року мінімалка становитиме 4173 гривні (3723 минулого року) або 25,13 гривні у погодинному розмірі. Відповідно, прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць відтепер становитиме 1853 гривні. З 1 липня його розмір буде збільшено на 83 гривні – до 1936 гривень. З 1 грудня – до 2027 гривень. (DT.ua)   Закон про іноземні посилки вже діє. В Україні почалося застосування податку на додану вартість на ввезення товарів у міжнародних поштових відправленнях на суму понад 100 євро для одного одержувача-фізособи. Відповідно до законопроекту, ввезення на митну територію України товарів, вартість яких перевищує еквівалент 100 євро, для одного одержувача – фізичної особи, в одній депеші від одного відправника у міжнародних поштових відправленнях або у одному вантажі експрес-перевізника від одного відправника у міжнародних експрес- відправленнях, буде обкладатися податком на додану вартість за ставкою, встановленим Податковим кодексом. Для застосування зазначеної норми встановили перехідний період з 1 січня 2019 по 30 червня 2019 року, протягом якого податком на додану вартість будуть обкладатися товари, сумарна фактурна вартість яких перевищуватиме еквівалент 150 євро. (Gazeta.ua)   Українці зможуть обмінювати валюту в банкоматах і терміналах. З 1 січня українцям дозволено продавати і купувати іноземну валюту через платіжні термінали і банкомати. Така норма міститься в постанові Національного банку України №63, якою запроваджуються нові правила обмінних операцій. В НБУ ухвалили це рішення ще в червні 2018 року та надали фінансовим установам шестимісячний перехідний період. “Банк, фінансова установа мають право через платіжний пристрій здійснювати операції з купівлі у фізичних осіб готівкової іноземної валюти за готівкові гривні та продажу фізичним особам-резидентам готівкової іноземної валюти за готівкові гривні. Меню платіжного пристрою повинно містити інформацію про курс купівлі-продажу готівкових іноземних валют”, йдеться у постанові. При обміні до 150 тис. грн не потрібно наводити особисті дані. (НБУ)   В Україні зросли тарифи на теплоенергію для населення. Національна комісія, що здійснює держрегулювання у сфері енергетики і комунальних послуг із 1 січня 2019 року підвищила тарифи на теплоенергію для населення в низці регіонів України. Деякі міста підняли тарифи на 23%. Зокрема, тариф “Київтеплоенерго” на виробництво тепла для жителів Києва зріс на 22,7%. (Радіо Свобода/DT.ua)   Синоптики прогнозують погіршення погоди в Україні. Вплив активного циклону буде помітний в Херсонській, Запорізькій, Дніпропетровській, Донецькій, Луганській та Харківській областях. Про погіршення погоди повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій. “4 січня випадатиме значний сніг, подекуди з дощем, посилення вітру до 15–20 м/с, місцями до 25 м/с, хуртовини, в окремих районах налипання мокрого снігу та ожеледь”, — попереджають в ДСНС. 4 січня на дорогах України ожеледиця, а в Одеській та Миколаївській областях будуть пориви вітру 15–20 м/с. Автодорожні служби в Івано-Франківській області переведені на посилений режим роботи, повідомляє прес-служба «Укравтодору». (ДСНС)   На вибори витратять понад 4 мільярди гривень. На сайті ЦВК повідомляється, що на вибори президента передбачено з держбюджету витратити 2,35 млрд грн, на вибори у Верховну Раду — 1,95 млрд грн. Крім того, на підтримку Держреєстру виборців передбачено 223,5 млн грн. ЦВК також затвердила кошторис витрат на підготовку та проведення виборів президента в сумі 266 млн грн. В Україні 31 грудня розпочалася виборча кампанія. Триватиме вона 90 днів, а голосування за кандидатів у президенти відбудеться 31 березня 2019 року. (ЦВК)   Україна ліквідувала виборчі дільниці в РФ. За рішенням української ЦВК, українці, які мешкають в Росії, зможуть голосувати в сусідніх з РФ країнах. 31 грудня в Україні стартувала президентська передвиборна кампанія. Вибори президента відбудуться 31 березня 2019 року. (DW)   Хакери атакували політиків і відомих людей ФРН. Хакери "злили" в інтернет персональну інформацію політиків, журналістів та діячів культури. Зокрема, йдеться про канцлерку Меркель та президента Штайнмаєра.Також хакери отримали доступ до даних відомих телеведучих, журналістів, співаків музичних гуртів та діячів культури ФРН, пише Bild. Так, щонайменше 33 журналісти німецької телекомпанії ARD стали жертвами кібератаки, серед них відомий своїми викриттями про допінг у російському спорті журналіст Гайо Зеппельт (Hajo Seppelt).За розслідування масштабного кібернападу взялися спецслужби. (DW)   Зупинка експреса “Київ-Бориспіль” на станції метро Видубичі з’явиться у 2019 році. АТ “Укрзалізниця” має намір реконструювати залізничну станцію на Видубичах в Києві і інтегрувати з метро нову платформу для експресу “Київ— Дарниця — Бориспіль”. “Зупинка Kyiv Boryspil Express на Видубичах з’явиться вже цього року після реконструкції залізничної станції”, — заявив в. о. голови правління УЗ Євген Кравцов. (ЦТС)   В Україні шукають назву для коньяку. Розпочалося голосування та обговорення нової назви, якою замінять назву “коньяк України”. Як повідомляє у Facebook проект “Географічні зазначення в Україні”, до 2026 року Україна має відмовитись від географічно захищеного позначення “коньяк” для алкогольних напоїв, що виготовлені в Україні. Може вживатись назва “бренді” або нова назва, яка буде поширюватися лише на українську продукцію. На обговорення та голосування винесено близько 30 назв. Проголосувати за один із варіантів можна тут. (Facebook)   Усик визнаний боксером року за версією BoxingScene. Український боксер Олександр Усик визнаний боксером року за версією видання BoxingScene. На звання кращого також претендували Теренс Кровфорд, Майкі Гарсія, Моріс Хукер, Косей Танака та Джош Ворринґтон. Боксером року українця також визнали телеканал ESPN та журнал Ring. У 2018 році Усик переміг у всіх своїх трьох поєдинках. (Радіо Свобода)   Кіно: в українському прокаті — новий абсолютний рекорд зборів. Стрічка “Я, Ти, Він, Вона” за перший вікенд прокату зібрала понад 23 млн грн, заявили у Державному агентстві з питань кіно. Як стверджують в агентстві, це новий абсолютний рекорд з касових зборів. За цей період фільм подивилися у кінотеатрах країни майже 250 тисяч глядачів. Романтична комедія студії “Квартал 95" отримала держфінансування у розмірі 17,6 млн грн при загальній вартості виробництва 35,9 млн грн. (Держкіно)   Відео тижня Команда волонтерів привезла ялинки військовим у Пески, Водяне, Опитне, Авдіївку, Верхньоторецьке, Новгородське, Торецьк, Майорск, Широкине та Світлодарську дугу. Ялинки настільки зворушили військових, що вони записали свої привітання для всієї України у відповідь. Автор: Сергій Рачинський для UAportal.cz
    190 Опубліковано Sergiy Rachinsky
  • Автор Sergiy Rachinsky
    Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня.   Головне коротко: Минулого року іноземці перерахували з Чехії 47,6 млрд крон Оприлюднено нові розміри зарплат в Збройних силах України ДФС оприлюднила дані про розмитнені “євробляхи” В Україні зросла мінімальна зарплата Закон про іноземні посилки вже діє Українці зможуть обмінювати валюту в банкоматах і терміналах В Україні зросли тарифи на теплоенергію для населення На вибори витратять понад 4 мільярди гривень Усик визнаний боксером року за версією BoxingScene   Минулого року іноземці перерахували з Чехії 47,6 млрд крон (1,8 млрд євро). Більше половини цих грошей (62,1%) пішла за межі Євросоюзу. Громадяни України перерахували додому третину цих коштів - 15,2 млрд крон. В Словаччину відправлено 10,7 млрд крон. Росіяни відправили на батьківщину 2,7 млрд крон, а в'єтнамці - 2,2 млрд крон. За даними Чеського статистичного управління, сума перерахована за кордон у 2018 році виявилася на 7,1 млрд крон більшою, ніж у 2017 році. Збільшилася також і кількість грошей, переказаних додому чеськими робітниками з інших країн. Ця сума сягнула 83,8 млрд крон (3,2 млрд євро), що приблизно на 9% більше, ніж рік тому. Найбільше грошей (38,7 млрд крон або 1,49 млрд євро) зароблені в Німеччині. Далі - Австрія із 14 млрд крон або 540 млн євро. (Statistikaamy/Radio.cz)   У Чехії оштрафували систему бронювання Booking.com У Чехії Антимонопольний орган уряду оштрафував систему інтернет-бронювання Booking.com на 8,3 млн крон через укладення заборонених угод. Угоди забезпечили онлайн-порталу кращу ціну і кращу доступність номерів, ніж іншим каналам бронювання, включно із самими постачальниками житла. Такі договори укладали з 2009-го до 2015 року. Рішення не є остаточним і може бути оскаржене. (iRozhlas)   Оприлюднено нові розміри зарплат в Збройних силах України. Міністр оборони Степан Полторак наприкінці грудня підписав наказ про підвищення з 1 січня 2019 року грошового забезпечення військових. Виплата за січень стартуватиме з більш як 10 тисяч гривень. Додатково до ставок платяться надбавки за участь в ООС (на першій чи другій лінії) та “бойові”. Підвищені виплати військові отримають уже за січень 2019 року.(Міністерство оборони)   ДФС оприлюднила дані про розмитнені “євробляхи”. За повідомленням Державної фіскальної служби, із 25 листопада 2018 року до 2 січня 2019-го таких авт оформили 16,5 тисяч — і з них майже 14 тисяч перебували на митній території України з порушеннями вимог Митного кодексу. (Радіо Свобода)   В Україні зросла мінімальна зарплата. В Україні з 1 січня мінімальна заробітна плата збільшується на 450 гривень, що передбачено законом про Державний бюджет на 2019 рік. Так, з нового року мінімалка становитиме 4173 гривні (3723 минулого року) або 25,13 гривні у погодинному розмірі. Відповідно, прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць відтепер становитиме 1853 гривні. З 1 липня його розмір буде збільшено на 83 гривні – до 1936 гривень. З 1 грудня – до 2027 гривень. (DT.ua)   Закон про іноземні посилки вже діє. В Україні почалося застосування податку на додану вартість на ввезення товарів у міжнародних поштових відправленнях на суму понад 100 євро для одного одержувача-фізособи. Відповідно до законопроекту, ввезення на митну територію України товарів, вартість яких перевищує еквівалент 100 євро, для одного одержувача – фізичної особи, в одній депеші від одного відправника у міжнародних поштових відправленнях або у одному вантажі експрес-перевізника від одного відправника у міжнародних експрес- відправленнях, буде обкладатися податком на додану вартість за ставкою, встановленим Податковим кодексом. Для застосування зазначеної норми встановили перехідний період з 1 січня 2019 по 30 червня 2019 року, протягом якого податком на додану вартість будуть обкладатися товари, сумарна фактурна вартість яких перевищуватиме еквівалент 150 євро. (Gazeta.ua)   Українці зможуть обмінювати валюту в банкоматах і терміналах. З 1 січня українцям дозволено продавати і купувати іноземну валюту через платіжні термінали і банкомати. Така норма міститься в постанові Національного банку України №63, якою запроваджуються нові правила обмінних операцій. В НБУ ухвалили це рішення ще в червні 2018 року та надали фінансовим установам шестимісячний перехідний період. “Банк, фінансова установа мають право через платіжний пристрій здійснювати операції з купівлі у фізичних осіб готівкової іноземної валюти за готівкові гривні та продажу фізичним особам-резидентам готівкової іноземної валюти за готівкові гривні. Меню платіжного пристрою повинно містити інформацію про курс купівлі-продажу готівкових іноземних валют”, йдеться у постанові. При обміні до 150 тис. грн не потрібно наводити особисті дані. (НБУ)   В Україні зросли тарифи на теплоенергію для населення. Національна комісія, що здійснює держрегулювання у сфері енергетики і комунальних послуг із 1 січня 2019 року підвищила тарифи на теплоенергію для населення в низці регіонів України. Деякі міста підняли тарифи на 23%. Зокрема, тариф “Київтеплоенерго” на виробництво тепла для жителів Києва зріс на 22,7%. (Радіо Свобода/DT.ua)   Синоптики прогнозують погіршення погоди в Україні. Вплив активного циклону буде помітний в Херсонській, Запорізькій, Дніпропетровській, Донецькій, Луганській та Харківській областях. Про погіршення погоди повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій. “4 січня випадатиме значний сніг, подекуди з дощем, посилення вітру до 15–20 м/с, місцями до 25 м/с, хуртовини, в окремих районах налипання мокрого снігу та ожеледь”, — попереджають в ДСНС. 4 січня на дорогах України ожеледиця, а в Одеській та Миколаївській областях будуть пориви вітру 15–20 м/с. Автодорожні служби в Івано-Франківській області переведені на посилений режим роботи, повідомляє прес-служба «Укравтодору». (ДСНС)   На вибори витратять понад 4 мільярди гривень. На сайті ЦВК повідомляється, що на вибори президента передбачено з держбюджету витратити 2,35 млрд грн, на вибори у Верховну Раду — 1,95 млрд грн. Крім того, на підтримку Держреєстру виборців передбачено 223,5 млн грн. ЦВК також затвердила кошторис витрат на підготовку та проведення виборів президента в сумі 266 млн грн. В Україні 31 грудня розпочалася виборча кампанія. Триватиме вона 90 днів, а голосування за кандидатів у президенти відбудеться 31 березня 2019 року. (ЦВК)   Україна ліквідувала виборчі дільниці в РФ. За рішенням української ЦВК, українці, які мешкають в Росії, зможуть голосувати в сусідніх з РФ країнах. 31 грудня в Україні стартувала президентська передвиборна кампанія. Вибори президента відбудуться 31 березня 2019 року. (DW)   Хакери атакували політиків і відомих людей ФРН. Хакери "злили" в інтернет персональну інформацію політиків, журналістів та діячів культури. Зокрема, йдеться про канцлерку Меркель та президента Штайнмаєра.Також хакери отримали доступ до даних відомих телеведучих, журналістів, співаків музичних гуртів та діячів культури ФРН, пише Bild. Так, щонайменше 33 журналісти німецької телекомпанії ARD стали жертвами кібератаки, серед них відомий своїми викриттями про допінг у російському спорті журналіст Гайо Зеппельт (Hajo Seppelt).За розслідування масштабного кібернападу взялися спецслужби. (DW)   Зупинка експреса “Київ-Бориспіль” на станції метро Видубичі з’явиться у 2019 році. АТ “Укрзалізниця” має намір реконструювати залізничну станцію на Видубичах в Києві і інтегрувати з метро нову платформу для експресу “Київ— Дарниця — Бориспіль”. “Зупинка Kyiv Boryspil Express на Видубичах з’явиться вже цього року після реконструкції залізничної станції”, — заявив в. о. голови правління УЗ Євген Кравцов. (ЦТС)   В Україні шукають назву для коньяку. Розпочалося голосування та обговорення нової назви, якою замінять назву “коньяк України”. Як повідомляє у Facebook проект “Географічні зазначення в Україні”, до 2026 року Україна має відмовитись від географічно захищеного позначення “коньяк” для алкогольних напоїв, що виготовлені в Україні. Може вживатись назва “бренді” або нова назва, яка буде поширюватися лише на українську продукцію. На обговорення та голосування винесено близько 30 назв. Проголосувати за один із варіантів можна тут. (Facebook)   Усик визнаний боксером року за версією BoxingScene. Український боксер Олександр Усик визнаний боксером року за версією видання BoxingScene. На звання кращого також претендували Теренс Кровфорд, Майкі Гарсія, Моріс Хукер, Косей Танака та Джош Ворринґтон. Боксером року українця також визнали телеканал ESPN та журнал Ring. У 2018 році Усик переміг у всіх своїх трьох поєдинках. (Радіо Свобода)   Кіно: в українському прокаті — новий абсолютний рекорд зборів. Стрічка “Я, Ти, Він, Вона” за перший вікенд прокату зібрала понад 23 млн грн, заявили у Державному агентстві з питань кіно. Як стверджують в агентстві, це новий абсолютний рекорд з касових зборів. За цей період фільм подивилися у кінотеатрах країни майже 250 тисяч глядачів. Романтична комедія студії “Квартал 95" отримала держфінансування у розмірі 17,6 млн грн при загальній вартості виробництва 35,9 млн грн. (Держкіно)   Відео тижня Команда волонтерів привезла ялинки військовим у Пески, Водяне, Опитне, Авдіївку, Верхньоторецьке, Новгородське, Торецьк, Майорск, Широкине та Світлодарську дугу. Ялинки настільки зворушили військових, що вони записали свої привітання для всієї України у відповідь. Автор: Сергій Рачинський для UAportal.cz
    Січ 04, 2019 190
  • 03 Січ 2019
    Як і більшість мегаполісів, Прага бореться з ростом індивідуального автомобільного руху. Зусилля столиці спрямовані на зменшення екологічного навантаження в місті, у якому також бракує місць для паркування. Жителі Праги віддають перевагу громадському транспорту, який комфортний і їздить за графіком, перед власним авто і таксі. У Празі їздити автомобілем рекомендується тільки на великі відстані та за місто. Якщо ви поїдете машиною через Прагу, рекомендуємо вам спочатку дізнатися про густину руху, наявність тягучок чи заторів в різних місцях через систему відеоспостереження міста або знайти інформацію про дорожній рух на картах Google.   Як паркуватись у Празі. Знаки і оплата.  Якщо ви приїжджаєте до Праги вранці в години пік, тобто, між 7.30 і 9.30, треба врахувати можливість значного запізнення. Тому краще скористатися автостоянкою P+R, де можна припаркувати машину приблизно за 20 крон на добу. Деякі автостоянки P+R знаходяться безпосередньо на кінцевих станціях метро та інших ключових місцях, зручних для водіїв. Поточний список і наявність місць на автостоянках можна знайти  тут. Не тільки тому, що проїзд автомобілем займе у вас багато часу, але й через обмежені можливості паркування влада столиці рекомендує користуватися  Міським транспортом у Празі   Розмітка парковок: Центр Праги має три паркувальні зони- синя, помаранчева і фіолетова. Синя смуга- парковка заборонена. Місце зарезервоване лише для резидентів власників дійсного посвідчення на паркування(паркувальної картки) та для службового транспорту.  Ви знайдете їх в більшості місць у центрі міста, а саме в районах Прага 1, 2, 3, 5, 6, 7 і 8. Інформацію про зони паркування в Празі можна знайти тут. Карти паркування для резидентів можна придбати у відповідних районних адміністраціях міста Праги. Біла смуга(помаранчева)- парковка дозволена для відвідувачів і гостей міста. Зона короткочасної парковки, максимально до 3 годин з 8:00 до 20:00 (час може відрізнятися в залежності від частини міста, години вказуються на додатковій табличці). Вона позначається переривчастою білою лінією на дорозі і дорожнім знаком з помаранчевою смугою.  Біла смуга(фіолетова) - зона змішаної парковки, поєднує синю і помаранчеву зони. Вона позначена переривчастою білою лінією і дорожнім знаком з фіолетовою смугою. У кого є дозвіл на парковку, можуть використовувати фіолетову зону без обмежень. Без дозволу паркуватися можна максимум на 24 години.Зелена зона - альтернативні паркування (P + R, K + R і приватні гаражі). Поблизу платних парковок є паркомати. Біля знаку «Р» ви можете побачити час, до якого потрібно сплатити паркінг. У Празі парковка по вихідних, крім центральних районів, безкоштовна. У будні дні парковка безкоштовна зазвичай після 17 або 18 годин. Прострочити час паркування можна хвилин на 10-15, далі прибуває поліція. Штраф за неправильну парковку може досягати 2000 крон. Паркування зазвичай коштує 40 крон на годину, але також автомати дозволяють встановити коротший період – на 15 (або 30) хвилин. Альтернативою можуть бути і платні автостоянки та гаражі.   Детальніше про штрафи та евакуація автомобілів За паркування в заборонених місцях або без дозволу у зонах, визначених синьою лінією для паркування резидентів ваше авто можуть евакуювати, а в разі паркування в платних зонах без оплати – можуть поставити блокіратор на колеса і виписати штраф. Дізнатися, куди ваша машина була відбуксована, можна через інтернет-анкету або прямо через телефонну лінію міської поліції за номером 156. Якщо ви зупинилися на місці, призначеному для інвалідів, то штраф може скласти від 5.000 до 10.000 крон Якщо ваш автомобіль відбуксирували на штраф-стоянку, то додатково доведеться сплатити послуги евакуатора 1.300, перший день штраф-стоянки  Ще одна небезпека отримати штраф загрожує водіям, якщо вони залишили свій автомобіль у місці, де на даний час відбувається планове вуличне чищення. Додаток, через який можна дізнатися про терміни очищення конкретних вулиць на поточний рік, знайдете тут.   Міське та Празьке кільце Важливу роль у системі празького транспорту відіграє шосе R1, яке називається Празьке кільце, а також міська кільцева дорога. Празьке кільце  – це незакінчене кільце навколо західного й південно-східного кордонів столиці, що з’єднує автомагістраль D1 з можливістю повернути на D5 і R6. На даний момент 40-кілометрове шосе пропонує простий маршрут з Брна до Плзня або в рузинський аеропорт імені Вацлава Гавела, і при цьому не треба заїжджати до центру міста. Міське кільце – це внутрішня празька дорога, що з’єднує північний район Бржевнов з районами Сміхов, Збраслав та Споржілов, і сполучає інші частини шосе, включаючи автомагістраль D1. Кільцевою дорогою можна скористатися, якщо ви не хочете заїжджати до центру.   Транспортне сполучення з Прагою Прага, як основний транспортний вузол Чехії, поєднана мережею автомагістралей з іншими чеськими та європейськими містами. Найважливіші з них – автомагістраль D1, що веде через Брно до Острави (і зв’язана з дорогами до міст Чеське Будєйовіце, Відень і Братислава), автомагістраль D5, що з’єднує Прагу і Плзень, автомагістраль D8 у напрямі до міста Усті над Лабем, і автомагістраль D11 до міста Градец Кралове. Є також пряма й безпроблемна дорога у напрямку до міст Пржібрам автомагістраль R4, частково відкрита R6 до міста Карлові Вари (і далі до Німеччини), R7 до міста Хомутов та R10 через місто Млада Болеслав до міста Турнов.   Важливі посилання: Система відеоспостереження для інформації про щільність руху в Празі Список та наявність вільних місць на паркінгах P+R Платні автостоянки та гаражі Інтернет-анкета щодо з’ясування про евакуацію вашого автомобіля Інформація про зимове та літнє очищення доріг   У статті використані матеріали із сайту: metropolevsech.eu Спеціально для UAportal Галина Андрейців
    939 Опубліковано Галина Андрейців
  • Як і більшість мегаполісів, Прага бореться з ростом індивідуального автомобільного руху. Зусилля столиці спрямовані на зменшення екологічного навантаження в місті, у якому також бракує місць для паркування. Жителі Праги віддають перевагу громадському транспорту, який комфортний і їздить за графіком, перед власним авто і таксі. У Празі їздити автомобілем рекомендується тільки на великі відстані та за місто. Якщо ви поїдете машиною через Прагу, рекомендуємо вам спочатку дізнатися про густину руху, наявність тягучок чи заторів в різних місцях через систему відеоспостереження міста або знайти інформацію про дорожній рух на картах Google.   Як паркуватись у Празі. Знаки і оплата.  Якщо ви приїжджаєте до Праги вранці в години пік, тобто, між 7.30 і 9.30, треба врахувати можливість значного запізнення. Тому краще скористатися автостоянкою P+R, де можна припаркувати машину приблизно за 20 крон на добу. Деякі автостоянки P+R знаходяться безпосередньо на кінцевих станціях метро та інших ключових місцях, зручних для водіїв. Поточний список і наявність місць на автостоянках можна знайти  тут. Не тільки тому, що проїзд автомобілем займе у вас багато часу, але й через обмежені можливості паркування влада столиці рекомендує користуватися  Міським транспортом у Празі   Розмітка парковок: Центр Праги має три паркувальні зони- синя, помаранчева і фіолетова. Синя смуга- парковка заборонена. Місце зарезервоване лише для резидентів власників дійсного посвідчення на паркування(паркувальної картки) та для службового транспорту.  Ви знайдете їх в більшості місць у центрі міста, а саме в районах Прага 1, 2, 3, 5, 6, 7 і 8. Інформацію про зони паркування в Празі можна знайти тут. Карти паркування для резидентів можна придбати у відповідних районних адміністраціях міста Праги. Біла смуга(помаранчева)- парковка дозволена для відвідувачів і гостей міста. Зона короткочасної парковки, максимально до 3 годин з 8:00 до 20:00 (час може відрізнятися в залежності від частини міста, години вказуються на додатковій табличці). Вона позначається переривчастою білою лінією на дорозі і дорожнім знаком з помаранчевою смугою.  Біла смуга(фіолетова) - зона змішаної парковки, поєднує синю і помаранчеву зони. Вона позначена переривчастою білою лінією і дорожнім знаком з фіолетовою смугою. У кого є дозвіл на парковку, можуть використовувати фіолетову зону без обмежень. Без дозволу паркуватися можна максимум на 24 години.Зелена зона - альтернативні паркування (P + R, K + R і приватні гаражі). Поблизу платних парковок є паркомати. Біля знаку «Р» ви можете побачити час, до якого потрібно сплатити паркінг. У Празі парковка по вихідних, крім центральних районів, безкоштовна. У будні дні парковка безкоштовна зазвичай після 17 або 18 годин. Прострочити час паркування можна хвилин на 10-15, далі прибуває поліція. Штраф за неправильну парковку може досягати 2000 крон. Паркування зазвичай коштує 40 крон на годину, але також автомати дозволяють встановити коротший період – на 15 (або 30) хвилин. Альтернативою можуть бути і платні автостоянки та гаражі.   Детальніше про штрафи та евакуація автомобілів За паркування в заборонених місцях або без дозволу у зонах, визначених синьою лінією для паркування резидентів ваше авто можуть евакуювати, а в разі паркування в платних зонах без оплати – можуть поставити блокіратор на колеса і виписати штраф. Дізнатися, куди ваша машина була відбуксована, можна через інтернет-анкету або прямо через телефонну лінію міської поліції за номером 156. Якщо ви зупинилися на місці, призначеному для інвалідів, то штраф може скласти від 5.000 до 10.000 крон Якщо ваш автомобіль відбуксирували на штраф-стоянку, то додатково доведеться сплатити послуги евакуатора 1.300, перший день штраф-стоянки  Ще одна небезпека отримати штраф загрожує водіям, якщо вони залишили свій автомобіль у місці, де на даний час відбувається планове вуличне чищення. Додаток, через який можна дізнатися про терміни очищення конкретних вулиць на поточний рік, знайдете тут.   Міське та Празьке кільце Важливу роль у системі празького транспорту відіграє шосе R1, яке називається Празьке кільце, а також міська кільцева дорога. Празьке кільце  – це незакінчене кільце навколо західного й південно-східного кордонів столиці, що з’єднує автомагістраль D1 з можливістю повернути на D5 і R6. На даний момент 40-кілометрове шосе пропонує простий маршрут з Брна до Плзня або в рузинський аеропорт імені Вацлава Гавела, і при цьому не треба заїжджати до центру міста. Міське кільце – це внутрішня празька дорога, що з’єднує північний район Бржевнов з районами Сміхов, Збраслав та Споржілов, і сполучає інші частини шосе, включаючи автомагістраль D1. Кільцевою дорогою можна скористатися, якщо ви не хочете заїжджати до центру.   Транспортне сполучення з Прагою Прага, як основний транспортний вузол Чехії, поєднана мережею автомагістралей з іншими чеськими та європейськими містами. Найважливіші з них – автомагістраль D1, що веде через Брно до Острави (і зв’язана з дорогами до міст Чеське Будєйовіце, Відень і Братислава), автомагістраль D5, що з’єднує Прагу і Плзень, автомагістраль D8 у напрямі до міста Усті над Лабем, і автомагістраль D11 до міста Градец Кралове. Є також пряма й безпроблемна дорога у напрямку до міст Пржібрам автомагістраль R4, частково відкрита R6 до міста Карлові Вари (і далі до Німеччини), R7 до міста Хомутов та R10 через місто Млада Болеслав до міста Турнов.   Важливі посилання: Система відеоспостереження для інформації про щільність руху в Празі Список та наявність вільних місць на паркінгах P+R Платні автостоянки та гаражі Інтернет-анкета щодо з’ясування про евакуацію вашого автомобіля Інформація про зимове та літнє очищення доріг   У статті використані матеріали із сайту: metropolevsech.eu Спеціально для UAportal Галина Андрейців
    Січ 03, 2019 939