У державній фіскальній службі склали список найпоширеніших запитань щодо процесу розмитнення автомобілів та дали відповіді на них. Про це повідомляється на офіційному сайті ДФС. Які документи необхідно подавати для митного оформлення автомобілів, ввезених в режимі тимчасового ввезення або транзиту, і на автомобілі, які ввозитимуться з Європи за новим законом? У всіх випадках, разом з митною декларацією, яка оформлюється митним брокером, необхідно подати: реєстраційні (технічні) документи на автомобіль (як правило, техпаспорт); документи, які підтверджують право власності на транспортний засіб (як правило, договір купівлі-продажу) або право ним розпоряджатися і декларувати (як правило, довіреність); рахунок-фактуру (інвойс) або інший документ, що визначає вартість товару (це може бути документ, який також підтверджує право власності). Де можна розмитнити транспортний засіб? Митне оформлення можливо на будь-якій митниці України. Чи можна не виїжджати за межі України, розмитнивши авто на митниці свого регіону? Так, але необхідно подати необхідні документи і пред'явити транспортний засіб. Чи може автомобіль бути заявленим як "імпорт" особою, яка не перетинала на ньому кордон? Так, але за умови, що будуть подані документи, які підтвердять право власності на транспортний засіб або право право розпоряджатися або декларувати (довіреність). Чи може скористатися 50-відсотковою знижкою протягом 90 днів особа, яка вже розмитнила транспортний засіб? Ні, знижка може бути використана при одному оформленні одного транспортного засобу. Оскільки авто вже було оформлене митницею раніше і платежі були сплачені, повторно оформити цей транспортний засіб неможливо. Чи може авто в'їжджати на територію України із заздалегідь підготовленою митною декларацією без оплати заставних платежів, якщо авто заявлено як "імпорт"? Якщо громадянин прийняв рішення ввезти транспортний засіб, подача попередньої митної декларації та гарантування сплати митних зборів є обов'язковими. У такому випадку використання грошового завдатку є лише одним з видів забезпечення митних зборів, але можуть бути обрані й інші способи гарантування. Грошовий завдаток обов'язковий тільки в разі, коли ввозиться автомобіль, що знаходиться на постійній реєстрації за межами України. Чи може громадянин сам звернутися на митницю і подати документи для імпорту авто або це повинен робити спеціальний митний брокер? Заповнювати митну декларацію та необхідні документи можна самостійно, однак неправильне заповнення може призвести до неприємностей, аж до складання протоколу про порушення митних правил. Інформація про митних брокерів оновлюється і знаходиться на веб-порталі ДФС в розділі "Реєстри". Чи необхідно приїжджати на автомобілі в зону митного огляду для огляду? Пред'явлення авто обов'язкове. Рішення про огляд транспортного засобу приймає посадова особа відповідно до вимог Митного кодексу. Якщо штраф за прострочений транзит оплачений, чи є необхідність платити 8,5 тис гривень, передбачених новим законом? Оплата штрафу не звільняє від виконання взятих зобов'язань щодо дотримання митного режиму. Якщо після сплати штрафу авто все одно знаходиться на території України, то є підстави вважати, що авто перебуває там з порушенням митного законодавства. Новий закон передбачає добровільну оплату в розмірі 8,5 тис гривень при оформленні в режим імпорту транспортних засобів з порушеними термінами і режимом транзиту або тимчасового ввезення. На які реквізити повинен був оплачений внесок 8,5 тис гривень і як дізнатися, чи потрібно його платити? Згідно з новим законом, добровільний внесок потрібно платити одночасно з митними зборами. Реквізити є індивідуальними для кожної митниці, цю інформацію можна знайти на сайтах територіальних підрозділів ДФС або дізнатися безпосередньо у працівників митниці. Хто і як визначає вартість авто, з якого платиться ПДВ і збори? Вартість транспортного засобу визначається документами: договором купівлі-продажу; інвойсом; банківськими або іншими платіжними документами; додатковою інформацією про вартість аналогічних транспортних засобів в країні експорту. У документах повинні бути вказані дата продажу, номер шасі (рами), кузова (або ідентифікаційний номер), номер двигуна авто, його модель, рік випуску, ім'я та прізвище особи, якій проданий автомобіль. Якщо є підстави вважати, що вартість авто вказана невірно, митниця визначає вартість самостійно. Повідомляє Європейська правда   Нагадаємо, що 25 листопада 2018 року набули чинності два закони(8487 та 8488),які передбачають зменшення вартості розмитнення в Україні автомобілів на іноземній реєстрації, а також штрафи за порушення терміну перебування авто в режимі транзиту. Цей закон запроваджує нову модель оподаткування акцизним податком легкових моторних транспортних засобів на іноземних номерах. Замість оподаткування одиниці об'єму двигуна транспортного засобу – оподаткування одиниці легкового транспортного засобу.   Нові ставки Ухвалений закон змінює базові ставки акцизного податку в євро за 1 штуку транспортного засобу:  - з двигуном внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням та кривошипно-шатунним механізмом з об’ємом циліндрів до 3000 куб. сантиметрів – 50; - з двигуном внутрішнього згоряння з іскровим запалюванням та кривошипно-шатунним механізмом з об’ємом циліндрів понад 3000 куб. сантиметрів – 100;- з двигуном внутрішнього згоряння із запалюванням від стиснення (дизелем або напівдизелем) з об’ємом циліндрів до 3500 куб. сантиметрівм – 75;- з двигуном внутрішнього згоряння із запалюванням від стиснення (дизелем або напівдизелем) з об’ємом циліндрів понад 3500 куб. сантиметрів – 150.  До цих базових ставок застосовуються коефіцієнти. Сам розмір акцизного податку, який підлягатиме сплаті, буде дорівнювати базовій ставці, помноженій на коефіцієнт двигуна та вік машини.  Як рахувати ставку податку Розмір ставки акцизного податку для відповідного транспортного засобу визначається за формулою: Ставка = Ставка базова х К двигун х К вік,  де: К двигун - коефіцієнт, що визначається діленням об'єму циліндрів двигуна внутрішнього згоряння відповідного транспортного засобу в куб. см на 1000 куб. см; К вік - коефіцієнт, що дорівнює кількості повних календарних років з року, наступного за роком виробництва відповідного транспортного засобу, до року визначення ставки податку (для нових транспортних засобів та транспортних засобів, що використовувалися до одного повного календарного року, коефіцієнт дорівнює 1, а для транспортних засобів, що використовувалися п'ятнадцять і більше років, коефіцієнт дорівнює 15). Ставка для електричних легкових транспортних засобів, оснащених виключно електричними двигунами (одним чи декількома): 1 євро за 1 кВт ємності електричного акумулятора (сьогодні – 109,129 євро за одиницю транспортного засобу). Ставка для гібридних легкових транспортних засобів: 100 євро за 1 одиницю (сьогодні – 109,129 євро за одиницю транспортного засобу). Розмитнення "євроблях" за новим законом: як рахувати акцизний податок Що скасовують - оподаткування акцизним податком кузовів для легкових транспортних засобів (сьогодні ставка для нових кузовів складає 218 євро за одиницю та 872 євро для кузовів, що використовувалися);- тимчасово встановлені (до 31 грудня 2018 року) особливості оподаткування акцизним податком легкових транспортних засобів, вироблених після 1 січня 2010 року. Пільги для швидких У 2 читанні до закону внесли ще одну поблажку: встановлення термінів щодо пільгового розмитнення автомобілів, які були ввезені в Україну. Закон пропонує надати пільговий коефіцієнт 0,5 для автомобілів, які будуть розмитнені впродовж 90 днів після вступу закону у силу. Якщо розмитнення упродовж півроку – "пільга" буде 25%. Штрафи за порушення Ще один закон про "євробляхи", який підписав Порошенко, передбачає такі штрафи за порушення терміну перебування авто на єврономерах у режимі транзиту: від 10 до 20 діб – штраф 17 тисяч гривень; від 20 до 30 діб – 85 тисяч гривень; більш ніж на 30 діб (а також за втрату або розкомплектування авто) – 170 тисяч гривень, або ж авто конфісковуватимуть за рішенням суду. Окрім того, відтепер можна складати протокол про порушення митних правил за відсутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності. Цей протокол у подальшому надсилатимуть людині за домашньою адресою.  У законі також прописаний механізм взаємодії митників, поліцейських і прикордонників, створення автоматизованої системи обміну інформацією. Тепер поліція отримає право перевіряти авто на єврономерах, а тих, хто не розмитнив авто, але їздить на ньому, каратимуть високими штрафами.   Автор: Яніна Ткачук  Джерело: 24 канал

Я вам розповім не просто про хороший бар, а взагалі про один з найлегендарніших барів Праги. У цей бар люди заходять зі словами: “О!Да! Це той самий бар!”.   Сподіваюсь ви не очікуєте статтю, де будуть послідовно викладені плюси і мінуси даного закладу, а у кінці буде аргументований висновок. Я  розповім про свої суб’єктивні враження, і ще й про місце, де я щасливий і розумію за що так люблять життя. Про бар Бар знаходиться буквально у 2 хвилинах ходьби від станції метро Staroměstská. Зараз розповім вам секрет як знайти цей бар. Якщо у вас раптом немає можливості скористатись Google Maps, то на допомогу прийде ваш нюх. Так! Саме він! Зосередьтесь і намагайтесь відчути запах марихуани. Як тільки ви вловили ці нотки не дуже законної речовини, то прямуйте за запахом і він приведе вас до бару.   Відкриваючи двері ви поринаєте у той бар, що ви бачили у якомусь фільмі про круте студентське життя, а ви стаєте головним героєм цього фільму. На фоні грає легендарна музика, всюди гомін на різних мовах, сміх і радощі. Не дивно, що у такому місці вечором у звичайний будній день просто не знайти вільного столика. Резервують місця навіть біля барної стійки. І вам рекомендую так робити, тому що доведеться шукати інший бар. Алкоголь і меню   Бар не відрізняється від інших якимось особливим крафтовим пивом. У барі наливають Старопрамен (світле, темне, нефільтроване), Пілзнер та два бельгійських пива Гугарден і Леффе. Найдешевше пиво Старопрамен світле і темне коштує 33 крони за келих.   У барі є майже всі види алкоголю і також роблять коктейлі. Не буду на цьому концентруватись, тому що список вийде занадто довгим. Я вам гарантую, що ви знайдете свій улюблений напій.   Кухня бару звичайна. Вони пропонують типові страви для чеського бару -  картопля фрі зі смаженим сиром Гермелін, смажене м'ясо, різні бургери і т.д. Атмосфера   Знаєте, іноді у барах намагаються створити якусь штучну атмосферу, вигадують для барів різні тематики, підбирають спеціальний персонал, дизайном інтер’єру займаються професійні дизайнери, а люди все рівно не йдуть. Трьом друзям (засновникам бару) вдалось відкрити такий простий і крутий бар, що туди почала з'їжджатись молодь з усієї Праги. Складається враження, що ці хлопці відкривали бар своєї мрії. На щастя, їхня мрія співпала із мріями тисячі інших студентів.   Атмосферу цього бару роблять відвідувачі. Основна аудиторія бару - це молоді люди, в основному студенти з університетів що поблизу. Вони сповнені енергією, внутрішнім протестом, мріями і все це передається іншим неначе якийсь вірус.  Якщо ви курите, то на курильні завжди знайдете цікавого співрозмовника, який поділиться з вами своїм косяком.   А коли ви сидите з друзями, то ніхто не буде на весь бар п’яним кричати через кожне слово “Ty vole!”. Для бару важливо, щоб було якнайменше неадекватних п’яних людей. У барі можна відзняти цілу серію роликів соціальної реклами “Споживай відповідально!”.   При такому поєднані алкоголю, легких наркотиків та енергії заклад не перетворився на дешевий наркопритон, а став одним з найлегендарніших барів Праги.   Для кого бар Я не з тих, хто я йде у бар заради пива. Я з тих, хто шукає нові враження, нові знайомства і гарного відпочинку. Якщо ви один з тих пивних задротів і вважаєте, що при барі має бути власна пивоварня, то це місце не для вас - ви розчаруєтесь. Але якщо ви так само як і шукаєте вражень і знайомств, то повірте мені, - бар Hany Bany ваш бар. Додаткова інформація Бар відчинено кожного дня: у будні дні: з 10:00 до 00:00 у вихідні: з 15:00 до 00:00 Скажу з досвіду, що може працювати і довше. При резервуванні просіть столик із диванчиками - це найкраще місце у барі.    Бар має акцію “Щаслива годинка”, яка починається о 15:00 і закінчується о 16:00. У цю годину ви замовляєте одне пиво Старопрамен і вам приносять ще одне безкоштовно, тобто 2 пива за ціною одного. У барі залу для курців немає, тому доведеться ходити на вулицю. Оцінка на Google Places - 4,6 Оцінка на Facebook - 4,7 Оцінка на TripAdvisor - 4,5   Я підготував 3 треки, які найкраще передають атмосферу цього місця   Автор: Петро Шутяк, спеціально для UAportal.cz

Все своє життя я прожив у маленьких українських містах, - у Луцьку та у Кропивницькому. У такі міста ніколи не заїжджають зірки світового масштабу. Коли я переїхав у Прагу, то у мене просто почали розбігатись очі від розмаїття концертів. Ось тільки зараз я прийшов до тями та можу зорієнтуватися на що я дійсно хотів би сходити. Muse Легендарний британський рок-гурт дасть концерт у Празі 26 травня 2019 року на Letiště Praha Letňany. Гурт відвідає Прагу у рамках світового турне з підтримкою нового альбому Simulation Theory. Ціни на квитки починаються від 1390 до 1890 крон. Квитки можна купити онлайн. Їхні треки я почав слухати ще у школі. Слухав я ці треки по дорозі у школу, а з часом у дорозі до коледжу. Від цієї музики я отримував заряд енергії на цілий день. Взагалі, треки цього гурту супроводжують мене потягом усього життєвого шляху.   Maroon 5 5 червня 2019 року у Празі виступить найпопулярніший гурт 2018 року. Для кліпу цього гурту звичайна кількість переглядів - це півмільярда, а то і більше. Наприклад, Їхній останній кліп Girls Like You назбирав 1,5 млрд переглядів. Гурт завітає у Прагу зі своїм новим альбомом Red Pill Blues. Звичайно, що будуть звучати інші хіти гурту. Концерт відбудеться на O2 Arena. Квитки продаються у діапазоні від 2000 до 3500 крон. Twenty One Pilots Ще один рок-гурт світового масштабу, який приїде у Прагу 16 лютого 2019 року. До липня 2018 року гурт не випускав нових альбомів і після більше, ніж річної перерви гурт представив новий альбом Trench та оголосив про світове турне "The bandito tour".    Запальний концерт Twenty One Pilots у Празі відбудеться на O2 Arena. Квитки коштують у межах 1500-2500 крон. Залишилось буквально 1,5 місяці, тому з кожним днем квитків все менше й менше. KISS Про цей гурт навіть нічого не буду розповідати. Вони настільки легендарні, що соромно про них не знати (без образ). Від їхніх треків моя шкіра покривається мурашками, а їхні образи заворожують неначе чародії, що намагається викрасти твою душу. І чорт забирай, у них це виходить. Останні декілька років вони регулярно кожного року викрадають душі своїх празьких фанатів і 2019 рік не став виключенням. А тепер про те скільки коштує це диво. У продажі є квитки від 1800 до 5500 крон. Якщо підете на концерт, то вашу душу вкрадуть 19 червня 2019 року на Eden Arena. ZAZ   Французька співачка Ізабель Жофруа (псевдонім ZAZ) співає найромантичніші пісні французькою мовою. У Празі вона дасть 2 концерти 17-го і 19-го лютого на Форумі Карлін.  Концерт відбудеться за півтора місяця, тому залишились виключно дорогі квитки від 4200 крон. У тиждень, у який вона виступає якраз припадає День усіх закоханих. Прекрасна можливість зробити для своєї коханої або коханого найромантичніший тиждень у житті. 14 лютого - вечеря у якомусь милому празькому ресторанчику, а 17 лютого - романтичний концерт французької музики.  Гарного Вам відпочинку    Звичайно, що у цей список не увійшли ще безліч крутих концертів. Наприклад, 2019 року Прагу відвідають такі зірки як Metallica, Backstreet boys, Pink, Ariana Grande, Elton John, Aerosmith і т.д. Тримаю пальці, щоб 2020 року вони ще раз приїхали у Прагу.   У вас скоріш за все виникло запитання “А чому це немає українських виконавців?” Не хвилюйтесь! Про них буде окрема стаття.   Напишіть у коментарях на кого б ви хотіли сходити. Для UAportal Петро Шутяк 

Шукаєте цікаві події у Празі на свята, але досі не знайшли? Ми підготували для вас підбірку найцікавіших подій січня.  Що? Ярмарки і святкова атмосфера Коли? До 6 січня. Де? Staroměstské náměstí, Old Town, Czechia Ціна: безкоштовно Детальніше Що? Виставка картин присвячена 100-річчю утворення Республіки Коли? До 31 грудня Де? Prague, Trade Fair Palace, Dukelských hrdinů 47, 170 00 Praha 7 Ціна: безкоштовно Детальніше Що? Історія Кубізму у Чехії Коли? До 31 грудня Де?  Ovocný trh 19, 110 00 Old Town, Czechia Ціна: безкоштовно Детальніше Що? Виставка Альфонса Мухи Коли? До 13 січня Де?  náměstí Republiky 5, Old Town, Czechia Ціна: безкоштовно Детальніше Що? Ковзанка на фруктовому полі Коли? До 31 січня Де?  Ovocný trh, Old Town, Czechia Ціна: безкоштовно Детальніше Що? Фотоісторії жінок-учасниць бойових дій на Сході України Коли? До 30 січня Де?  Embassy of Ukraine in Prague / Velvyslanectví Ukrajiny v Praze Ціна: безкоштовно Детальніше Що? Каток на Na Františku 2018 Коли? До 15 березня Де?  Sportovní areál Na Františku Ціна: Вартість ковзанів: 50 крон (залог 500 крон). Вартість катання - 50 крон  Детальніше Що? Czech Press Photo - один з найпрестижніших конкурсів з подальшою виставкою фоторепортерів з Чехії та Словаччини. Коли? До 30 січня Де?  Staroměstská radnice Ціна: 100 крон Детальніше Що? Каток Arkády Pankrác 2018 Коли? До 28 лютого Де?  Arkády Pankrác Ціна: Прокат ковзанів вартує 80 крон.  Вартість самого катання становить 50 крон Детальніше Що? Сильвестр на Наплавці 2019 Коли? До 29 грудня Де?  Náplavka Детальніше Що? Тиждень Безкоштовного Спорту Коли? До 29 грудня Де? Уся Прага Ціна: безкоштовно   Детальніше     Що? Каток на даху Galerie Harfa 2018   Коли? До 31 березня Де? Galerie Harfa Ціна: Ціна вхідного квитка - 50 крон. Для дітей до 10 років безкоштовно. Детальніше     Що? Чеські дотики музики 2018   Де? Уся Прага   Коли? До 31 грудня   Детальніше     Що? Шлях трьох королів   Коли? 6 січня Де? Staroměstské náměstí Ціна: безкоштовно   Детальніше     Що? TolkienCon 2019 у Празі   Коли? 11 січня Де? ZŠ Grafická Ціна: Вартість квитка - 250 крон. При купівлі на місці - 350.   Детальніше      Що? Оркест Глена Міллера у Празі   Коли? 12 січня Де? Obecní dům - Smetanova síň Ціна: Квитки від 990 до 1490 крон.   Детальніше: https://uaportal.cz/event/399     Що? Прогулянки з Динозаврами   Коли? 18 січня Де? O2 Arena Ціна: Вартість квитка: 750-1190 крон.   Детальніше     Що? Австрійський бал 2019   Коли? 18 січня Де? Palác Žofín Ціна: Вартість квитка: 450-1600 крон.   Детальніше     Що? Чеський бал 2019   Коли? 2 лютого Де? Obecní dům Ціна: Вартість квитка: 14000 крон.   Детальніше      Що? Прогулянки з Динозаврами   Коли? 25 лютого Де? Českomoravská 2345/17, Praha 9 Ціна: Вартість квитка: 1190-4990 крон.   Детальніше      

Дорогі друзі, українці Чехії та наші чеські прихильники, Рівно рік тому на цій сторінці я прозвітував перед вами про те, що було зроблено посольством у 2017-му році. Оскільки багато хто тоді позитивно відгукувався про таку форму комунікації, цього року роблю це знову. Можете вважати, що започатковуємо традицію). Рік 2018 був складний, але насичений. Вдалося зробити звичайно не все, що задумували - на 100% нічого ніколи не буває, ви це самі знаєте). Тим більше, що після 2017, коли в українському житті Чехії відбулося ну дуже багато чого, перескочити ту планку було непросто. Але ми намагалися. Коли я кажу ми, то маю на увазі не лише посольство, а усіх нас, українців, які постійно або тимчасово перебувають в Чехії, всіх наших чеських друзів. Без вас, вашої підтримки і безпосередньої участі нічого б не було. Всього, що відбулося в цьому році, перелічити неможливо. Звучить трохи парадоксально, але дехто нам закидав навіть, що акцій занадто багато, інколи по три на день, і люди не знають що обрати, куди піти. Ну що ж, врахуємо) Але сьогодні згадаю лише те, до чого посольство було безпосередньо причетне – організаційно, фінансово або, хоча б, морально. Ті акції, які я не згадав, ви можете сміливо додавати в коментарях. Про політику традиційно говорити детально перед новим роком не буду. Скажу лише, що двосторонні українсько-чеські політичні відносини – на доброму шляху). Торгівля наша взяла чергову висоту: за 10 місяців 2018 року товарообіг зріс на 23,3% до 1 млрд. 565 млн. доларів. Сподіваюся, що за 12 місяців разом з торгівлею послугами загальна сума може досягти 2 млрд. доларів. Не те, щоб я був аж таким прихильником круглих цифр, але приємно). Знову активно ми попрацювали в чеських ЗМІ. Враховуючи, що російська пропаганда тут, м’яко кажучи, не спить – це важливо. Йдеться про близько 20 моїх інтерв’ю, статей в періодичних виданнях та коментарів для радіо та телебачення. З головними з них можна ознайомитися тут http://czechia.mfa.gov.ua/ua/embassy/ambassador/interviews Сподіваюся, ви помітили, що посольство стало набагато активнішим у соцмережах. Намагаємося це робити творчо і, найголовніше, якомога більше чеською мовою. І це дає свої результати. Кількість тих, хто вподобав нашу сторінку у Facebook, якщо ви помітили, за рік зросла більше, ніж удвічі, і якраз сьогодні досягла позначки 2500. Якщо ж ви ще не вподобали нашу сторінку, то, можу тільки порадити це якнайшвидше зробити Embassy of Ukraine in Prague / Velvyslanectví Ukrajiny v Praze. Бо саме там ми оприлюднюємо всі анонси подій, інформуємо про роботу Посольства й розповідаємо про те, що відбувається в українському житті Чехії та українсько-чеських відносинах. Тепер про наші з Вами заходи, про те, що нам спільно вдалося зробити. України в Чехії цього року однозначно стало більше. Ми у посольстві, скажімо, започаткували «Дискусійний клуб на де Голля». Відгуки поки позитивні. З вересня вже провели 11 заходів: показ фільму «Фіксер» чеського режисера Зденєка Халоупки, 3 фотовиставки, концерт бандуристів, літературні читання письменника Олега Криштопи й 5 лекцій різного спрямування. Наприклад, Tomas Flidr розповідав, як їздить в Україну обмінюватися досвідом у сфері кібернетичної безпеки; Michal Kody Kislicki ділився планами про відкриття культурного центру в Красногорівці Донецької області; Volodymyr Viatrovych підбив підсумки декомунізації в Україні; Давід Свобода представив результати своєї багаторічної архівної роботи над дослідженням рейду УПА теренами Чехословаччини; Pavlo Podobied розповів про видатних діячів України, які свого часу були генералами в армії УНР. Все це з обов’язковим перекладом на чеську мову. Саме так закладаємо підвалини української культурної дипломатії в Празі. Тому стежте за анонсами й долучайтеся до наших зустрічей – уже напланували дещо цікавого й на наступний рік. Традиційно посольство долучилося до відзначення всіх головних пам’ятних дат 2018 року: День соборності України й 100-річчя ІV Універсалу Української Центральної Ради, 100-річчя бою під Крутами, вшанування пам’яті Героїв Небесної Сотні та тематичний показ фільму «Україна у вогні», вшанування пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу та відзначення Дня кримськотатарського прапора, Всесвітній День вишиванки, лекція про історію Конституції України до 28 червня, відзначення Дня Українського Прапора та Дня незалежності України і багато чого іншого. Після довгої перерви на книжковому ярмарку «Світ книги» у Празі нарешті з’явився офіційний національний стенд України, а в літературній частині фестивалю з нашою допомогою прозвучали голоси письменників Kateryna Kalytko, Artem Cheh, Iryna Tsilyk, Tanja Maljartschuk, Станіслав Федорчук. У Мнєлніку відбувся організований Svitlana Dzykosvka літературно-музичний вечір, присвячений 130-й річниці від дня народження Наталени Королеви. Дякуючи українським видавцям вдалося суттєво поповнити українською літературою стенди міжнародного відділу в Міській бібліотеці в Празі. Уже традиційним стало проведення Конкурсу перекладачів з української мови. Багато з вас мали можливість насолодитися чудовим виступом у Віфлеємської каплиці з нагоди Дня незалежності України Artehatta Chamber Ensemble під керівництвом Myroslava Kotorovych, яка для нас створила спеціальну програму з творів українських та чеських композиторів. Не менш цікавим був концерт бандуристів Володимира Войти й Богдана Шутки. Запам’ятався й виступ кримського-татарського гурту «Мусафір» в арт-центрі «NOD». Цього року в Чехії було багато українського мистецтва. Під патронатом Посольства відбулися 2 фестивалі: Перший міжнародний фестиваль акварельної творчості, організований Alexandra Bryksa та присвячений 100-річчю українсько-чеських відносин, а також Український фестиваль у Горжіце, до організації якого долучився Alexandr Onishenko. Виставка українського мистецтва також пройшла в нещодавно відкритій Галереї сучасного українського мистецтва у Празі «P&B». Вдалося широко представити український кінематограф. На кінофестивалі в Карлових Варах відбулася прем’єра фільму «Вулкан», в Празі пройшли покази документальних стрічок «Невидимий батальйон», «Процес: Олег Сенцов проти російської держави», «Півострів Крим». Всім запамятався переповнений зал «Свєтозору» на прем’єрі фільму «Кіборги». Зусиллями невтомної Lenka Víchová з великим успіхом у Празі пройшов другий фестиваль «Тиждень українського фільму». Двічі за сприяння українських організацій Українська Європейська Перспектива Ukrajinsko Evropská Perspektiva та Erudyt українська суботня школа у Празі демонструвався фільм «Міф», а у м. Брно Ukrajinská iniciativa Jižní Moravy z.s. Group було організовано покази фільмів «Припутні», «Крим, як це було», «Голод 33», «Викрадена принцеса». Активно запрацював інструмент експертної дипломатії МЗС. Дуже важливою наприклад була участь українських експертів Ruslan Deynychenko, Катерини Крук, Mykhailo Makaruk у безпековій конференції «Використання Чеською Республікою українського досвіду для протидії російському ворожому впливу», або ж участь Ilmi Umerov, Tamila Ravil Qızı Tasheva та Alexey Ladin в кримськотатарському вечорі в рамках конференції «Форум 2000», участь дослідників з України в Другій міжнародній конференції україністів у Празі (дякуємо Galina Babak і Radko Mokryk), почесним гостем якої бути історик Serhii Plokhii. До друку готується унікальна публікація «Українці, якими ви їх не знаєте» про сучасних відомих особистостей Чехії українського походження. Перераховувати можна ще дуже довго. Якщо вам цікаво, про все можна прочитати на нашому сайті – https://czechia.mfa.gov.ua/ua/press-center/news. Надзвичайно плідною була наша співпраця з українськими громадськими організаціями Чехії. Дякую всім керівникам за активність і підтримку роботи Координаційної Ради. У 2018 році посольство фінансово підтримало 32 проекти українських організацій. Зокрема, йдеться про три українські школи – суботню українську школу «Ерудит», Український культурно-освітній центр «Крок» та українську суботню школу «Ниточка Родоводу» в Градці Краловому; організацію двох дитячих відпочинкових таборів; проведення фестивалів української творчості; днів української культури, переклад та видання чеською мовою творів українських авторів – роману В.Підмогильного «Місто» та творів українських поетів-емігрантів О.Стефановича та Ю.Драгана; видання часописів «Український журнал», «Пороги»; підтримку інтернет-ресурсів українських громадських організацій; впорядкування місць української пам’яті на території ЧР. Хотів би, до речі, відзначити започаткування цього року роботи іще однієї суботньої школи – Українського культурно-освітнього центру в Брно. Будемо намагатися надавати підтримку і цьому осередку української освіти в Чехії. Яскравими подіями стали відзначення Всесвітнього дня вишиванки, до якого долучилися українці не лише Праги, а й Ліберця, Брно, Градця Кралового; проведення Днів української культури у Празі, Брно та Градці Краловому; Міжнародний фестиваль українців Європи «Фольклорна мозаїка в Празі»; фестиваль дитячої творчості «Крок до успіху!»; відзначення Дня захисника України, в рамках якого Посольством було організовано поїздку місцями української пам’яті на території Чехії. На впорядкуванні місць української пам’яті на території Чехії хотілося б зупинитися докладніше. Минулого року ми започаткували цю непросту роботу і відновили дуже багато могил. Цього року робота продовжилася. Загалом у 2018 році було впорядковано 11 поховань видатних українських діячів у Празі, 3 поховання - у Подєбрадах та 2 пам’ятники у Ліберці і Пршібрамі. Якщо ж говорити конкретно, то за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ України у м. Ліберець було відновлено пам’ятник воїнам УНР, створений за проектом відомого українського художника Василя Касіяна, у м. Пршібрам - пам’ятник відомого українського скульптора Михайла Бринського, на могилі його друга та бойового товариша Миколи Шемердяка, урочисте відкриття якого було приурочено до 135-річчя від дня народження скульптора, у Празі адоптовано та впорядковано могили І.Пулюя та І.Горбачевського, М.Славінського та М.Стаховського, В.Леонтовича та Л.Грабини, О.Полянського та С.Бородаєвського, М.Вікула, М.Тобілевича та Я.Індишевського; у Подєбрадах адоптовано та впорядковано могили І.Івасюка, Д.Коваленко та Л.Танцюри. Хотів би принагідно подякувати за допомогу в цій роботі Ukrajinská iniciativa v ČR, Ukrajinský odborový svaz v ČR та EuroMaidan in Prague. Наступного року плануємо продовжити цю роботу, а також розпочати роботу над створенням електронного каталогу місць української пам’яті на території ЧР. Користуючись цією нагодою, я хотів би ще раз закликати українців з усіх куточків Чехії допомогти нам у пошуку поховань українців. Якщо ви знайшли таку могилу або пам’ятник, особливо в регіонах, будь-ласка, сфотографуйте її, опишіть точне місце її розташування і надішліть цю інформацію нам будь-яким зручним для вас способом. Що стосується консульської роботи, то, як і минулого року, намагалися робити все для того, щоб обслуговування громадян було зручним і цивілізованим. Нагадаю, що в нашому консульстві ви можете записатися на прийом на зручну для вас дату і час дистанційно, через Інтернет. Посилання на веб-модуль тут https://registration.mfa.gov.ua/qwebbook/index.jsp Як і раніше ви можете прийти й без попереднього запису, взяти електронний талончик і, дочекавшись черги, вирішити своє питання. Думаю, зайве нагадувати, що оплачувати послуги ви можете карткою через термінал прямо у віконці. Також можете роздрукувати фото чи зробити копію документу у спеціальних автоматах не виходячи з консульства. В залі для відвідувачів ми цього року встановили нові кондиціонери, тому влітку, переконаний, буде досить комфортно. Так, є черги. Часом великі. На жаль, потік відвідувачів часом дуже значний і невеличкий колектив консульського відділу, скажу відверто, інколи насилу справляється з ним. Але наш принцип – приймаємо до останнього відвідувача. Запевняю вас, що консульські співробітники і надалі робитимуть все можливе для того, щоб надавати вам якісні послуги. Принагідно нагадую вам про електронну пошту ukrposol.cz@gmail.com. До цього мейлу маю доступ тільки я. На нього ви завжди можете написати свою скаргу, зауваження, пропозицію, і я намагатимуся врахувати вашу думку. Попереджаю однак, що скринька працює лише в один бік – на прийом, з неї ви не зможете ортимати відповідь). На цьому все. Ще раз хотів би подякувати всім вам за підтримку і співпрацю у 2018 році.З прийдешнім вас 2019 роком!Слава Україні! Повідомляє на своїй сторінці у фейсбук Посол України в Чеській Республіці Євген Перебийніс 

Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня.   Головне коротко: Минулого року іноземці перерахували з Чехії 47,6 млрд крон Оприлюднено нові розміри зарплат в Збройних силах України ДФС оприлюднила дані про розмитнені “євробляхи” В Україні зросла мінімальна зарплата Закон про іноземні посилки вже діє Українці зможуть обмінювати валюту в банкоматах і терміналах В Україні зросли тарифи на теплоенергію для населення На вибори витратять понад 4 мільярди гривень Усик визнаний боксером року за версією BoxingScene   Минулого року іноземці перерахували з Чехії 47,6 млрд крон (1,8 млрд євро). Більше половини цих грошей (62,1%) пішла за межі Євросоюзу. Громадяни України перерахували додому третину цих коштів - 15,2 млрд крон. В Словаччину відправлено 10,7 млрд крон. Росіяни відправили на батьківщину 2,7 млрд крон, а в'єтнамці - 2,2 млрд крон. За даними Чеського статистичного управління, сума перерахована за кордон у 2018 році виявилася на 7,1 млрд крон більшою, ніж у 2017 році. Збільшилася також і кількість грошей, переказаних додому чеськими робітниками з інших країн. Ця сума сягнула 83,8 млрд крон (3,2 млрд євро), що приблизно на 9% більше, ніж рік тому. Найбільше грошей (38,7 млрд крон або 1,49 млрд євро) зароблені в Німеччині. Далі - Австрія із 14 млрд крон або 540 млн євро. (Statistikaamy/Radio.cz)   У Чехії оштрафували систему бронювання Booking.com У Чехії Антимонопольний орган уряду оштрафував систему інтернет-бронювання Booking.com на 8,3 млн крон через укладення заборонених угод. Угоди забезпечили онлайн-порталу кращу ціну і кращу доступність номерів, ніж іншим каналам бронювання, включно із самими постачальниками житла. Такі договори укладали з 2009-го до 2015 року. Рішення не є остаточним і може бути оскаржене. (iRozhlas)   Оприлюднено нові розміри зарплат в Збройних силах України. Міністр оборони Степан Полторак наприкінці грудня підписав наказ про підвищення з 1 січня 2019 року грошового забезпечення військових. Виплата за січень стартуватиме з більш як 10 тисяч гривень. Додатково до ставок платяться надбавки за участь в ООС (на першій чи другій лінії) та “бойові”. Підвищені виплати військові отримають уже за січень 2019 року.(Міністерство оборони)   ДФС оприлюднила дані про розмитнені “євробляхи”. За повідомленням Державної фіскальної служби, із 25 листопада 2018 року до 2 січня 2019-го таких авт оформили 16,5 тисяч — і з них майже 14 тисяч перебували на митній території України з порушеннями вимог Митного кодексу. (Радіо Свобода)   В Україні зросла мінімальна зарплата. В Україні з 1 січня мінімальна заробітна плата збільшується на 450 гривень, що передбачено законом про Державний бюджет на 2019 рік. Так, з нового року мінімалка становитиме 4173 гривні (3723 минулого року) або 25,13 гривні у погодинному розмірі. Відповідно, прожитковий мінімум на одну особу в розрахунку на місяць відтепер становитиме 1853 гривні. З 1 липня його розмір буде збільшено на 83 гривні – до 1936 гривень. З 1 грудня – до 2027 гривень. (DT.ua)   Закон про іноземні посилки вже діє. В Україні почалося застосування податку на додану вартість на ввезення товарів у міжнародних поштових відправленнях на суму понад 100 євро для одного одержувача-фізособи. Відповідно до законопроекту, ввезення на митну територію України товарів, вартість яких перевищує еквівалент 100 євро, для одного одержувача – фізичної особи, в одній депеші від одного відправника у міжнародних поштових відправленнях або у одному вантажі експрес-перевізника від одного відправника у міжнародних експрес- відправленнях, буде обкладатися податком на додану вартість за ставкою, встановленим Податковим кодексом. Для застосування зазначеної норми встановили перехідний період з 1 січня 2019 по 30 червня 2019 року, протягом якого податком на додану вартість будуть обкладатися товари, сумарна фактурна вартість яких перевищуватиме еквівалент 150 євро. (Gazeta.ua)   Українці зможуть обмінювати валюту в банкоматах і терміналах. З 1 січня українцям дозволено продавати і купувати іноземну валюту через платіжні термінали і банкомати. Така норма міститься в постанові Національного банку України №63, якою запроваджуються нові правила обмінних операцій. В НБУ ухвалили це рішення ще в червні 2018 року та надали фінансовим установам шестимісячний перехідний період. “Банк, фінансова установа мають право через платіжний пристрій здійснювати операції з купівлі у фізичних осіб готівкової іноземної валюти за готівкові гривні та продажу фізичним особам-резидентам готівкової іноземної валюти за готівкові гривні. Меню платіжного пристрою повинно містити інформацію про курс купівлі-продажу готівкових іноземних валют”, йдеться у постанові. При обміні до 150 тис. грн не потрібно наводити особисті дані. (НБУ)   В Україні зросли тарифи на теплоенергію для населення. Національна комісія, що здійснює держрегулювання у сфері енергетики і комунальних послуг із 1 січня 2019 року підвищила тарифи на теплоенергію для населення в низці регіонів України. Деякі міста підняли тарифи на 23%. Зокрема, тариф “Київтеплоенерго” на виробництво тепла для жителів Києва зріс на 22,7%. (Радіо Свобода/DT.ua)   Синоптики прогнозують погіршення погоди в Україні. Вплив активного циклону буде помітний в Херсонській, Запорізькій, Дніпропетровській, Донецькій, Луганській та Харківській областях. Про погіршення погоди повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій. “4 січня випадатиме значний сніг, подекуди з дощем, посилення вітру до 15–20 м/с, місцями до 25 м/с, хуртовини, в окремих районах налипання мокрого снігу та ожеледь”, — попереджають в ДСНС. 4 січня на дорогах України ожеледиця, а в Одеській та Миколаївській областях будуть пориви вітру 15–20 м/с. Автодорожні служби в Івано-Франківській області переведені на посилений режим роботи, повідомляє прес-служба «Укравтодору». (ДСНС)   На вибори витратять понад 4 мільярди гривень. На сайті ЦВК повідомляється, що на вибори президента передбачено з держбюджету витратити 2,35 млрд грн, на вибори у Верховну Раду — 1,95 млрд грн. Крім того, на підтримку Держреєстру виборців передбачено 223,5 млн грн. ЦВК також затвердила кошторис витрат на підготовку та проведення виборів президента в сумі 266 млн грн. В Україні 31 грудня розпочалася виборча кампанія. Триватиме вона 90 днів, а голосування за кандидатів у президенти відбудеться 31 березня 2019 року. (ЦВК)   Україна ліквідувала виборчі дільниці в РФ. За рішенням української ЦВК, українці, які мешкають в Росії, зможуть голосувати в сусідніх з РФ країнах. 31 грудня в Україні стартувала президентська передвиборна кампанія. Вибори президента відбудуться 31 березня 2019 року. (DW)   Хакери атакували політиків і відомих людей ФРН. Хакери "злили" в інтернет персональну інформацію політиків, журналістів та діячів культури. Зокрема, йдеться про канцлерку Меркель та президента Штайнмаєра.Також хакери отримали доступ до даних відомих телеведучих, журналістів, співаків музичних гуртів та діячів культури ФРН, пише Bild. Так, щонайменше 33 журналісти німецької телекомпанії ARD стали жертвами кібератаки, серед них відомий своїми викриттями про допінг у російському спорті журналіст Гайо Зеппельт (Hajo Seppelt).За розслідування масштабного кібернападу взялися спецслужби. (DW)   Зупинка експреса “Київ-Бориспіль” на станції метро Видубичі з’явиться у 2019 році. АТ “Укрзалізниця” має намір реконструювати залізничну станцію на Видубичах в Києві і інтегрувати з метро нову платформу для експресу “Київ— Дарниця — Бориспіль”. “Зупинка Kyiv Boryspil Express на Видубичах з’явиться вже цього року після реконструкції залізничної станції”, — заявив в. о. голови правління УЗ Євген Кравцов. (ЦТС)   В Україні шукають назву для коньяку. Розпочалося голосування та обговорення нової назви, якою замінять назву “коньяк України”. Як повідомляє у Facebook проект “Географічні зазначення в Україні”, до 2026 року Україна має відмовитись від географічно захищеного позначення “коньяк” для алкогольних напоїв, що виготовлені в Україні. Може вживатись назва “бренді” або нова назва, яка буде поширюватися лише на українську продукцію. На обговорення та голосування винесено близько 30 назв. Проголосувати за один із варіантів можна тут. (Facebook)   Усик визнаний боксером року за версією BoxingScene. Український боксер Олександр Усик визнаний боксером року за версією видання BoxingScene. На звання кращого також претендували Теренс Кровфорд, Майкі Гарсія, Моріс Хукер, Косей Танака та Джош Ворринґтон. Боксером року українця також визнали телеканал ESPN та журнал Ring. У 2018 році Усик переміг у всіх своїх трьох поєдинках. (Радіо Свобода)   Кіно: в українському прокаті — новий абсолютний рекорд зборів. Стрічка “Я, Ти, Він, Вона” за перший вікенд прокату зібрала понад 23 млн грн, заявили у Державному агентстві з питань кіно. Як стверджують в агентстві, це новий абсолютний рекорд з касових зборів. За цей період фільм подивилися у кінотеатрах країни майже 250 тисяч глядачів. Романтична комедія студії “Квартал 95" отримала держфінансування у розмірі 17,6 млн грн при загальній вартості виробництва 35,9 млн грн. (Держкіно)   Відео тижня Команда волонтерів привезла ялинки військовим у Пески, Водяне, Опитне, Авдіївку, Верхньоторецьке, Новгородське, Торецьк, Майорск, Широкине та Світлодарську дугу. Ялинки настільки зворушили військових, що вони записали свої привітання для всієї України у відповідь. Автор: Сергій Рачинський для UAportal.cz