Чеські та українські активісти влаштували протест проти концерту відомої піаністки українського походження Валентини Лисиці у столиці Чехії Празі. Під будівлею Празької філармонії, де і був запланований виступ, вони роздавали інформаційні буклети, які схожі на оригінальні, але з іншим змістом. Зокрема, замість назви фестивалю «Дворжакова Прага» (на честь відомого чеського композитора Антоніна Дворжака, 1841–1904) була вказана назва «Путінова Прага» («на честь» президента Росії Володимира Путіна, якого активісти слідом за значною частиною світу звинувачують у керівництві агресією Росії проти України). Усередині замість музичної програми вечора відвідувачі концерту побачили інформацію про деякі висловлювання та про позицію Лисиці щодо України, анексії Криму та конфлікту на Донбасі, зокрема, те, що вона підтримує дії російських гібридних сил на сході України та анексію Росією Криму. ​«Ми протестуємо, бо Лисиця є рупором Кремля! Вона неодноразово висловлювала підтримку сепаратистам. Тому ми вважаємо, що її концерти тут не мають відбуватися», – заявив про мету акції Отакар Ван Ґемунд, член чеської активістської групи «Капутін». Більшість відвідувачів концерту розповіли Радіо Свобода, що раніше не знали про позицію відомої піаністки. «Ми не знали про таку позицію Валентини. Нам вона подобається як музикант. Моя дочка грає на фортепіано. Але її позицію щодо України ми не підтримуємо», – сказала одна з відвідувачок фестивалю «Дворжакова Прага».   Після закінчення концерту кілька десятків активістів вишукувались перед виходом із Празької філармонії із українськими прапорами та плакатами «Чехія не Росія», «Зупинити російський імперіалізм», «Роби музику, а не війну». Посольство України в Празі відмовило Радіо Свобода у проханні прокоментувати празький виступ співачки, мовляв, це внутрішня чеська подія. Валентина Лисиця – піаністка, яка народилася у Києві. У 1991 емігрувала до США і нині має громадянство цієї країни. Популярною вона стала завдяки роликам на платформі YouTube. Після подій Євромайдану, анексії Криму та воєнних дій на Донбасі Лисиця називала український уряд «нацистським» і стверджувала, ніби українська влада запроваджує «фільтраційні табори» для етнічних росіян. За це та інші вислови у соціальних мережах її навесні 2015 року звільнили з Симфонічного оркестру канадського міста Торонто. Сама Лисиця назвала причиною свого звільнення те, ніби вона «скористалася правом на свободу слова». Іще перед звільненням, на початку 2015 року, в інтерв’ю Радіо Свобода вона стверджувала, що не має нічого спільного з проросійськими бойовиками на Донбасі. Але наступними місяцями і роками Валентина Лисиця кілька разів із концертами відвідувала окуповані території Донбасу і Криму, порушуючи при цьому встановлений порядок в’їзду на ці території. Відтак в інтерв’ю проросійським і російським ЗМІ вона вже не раз заявляла, що підтримує проросійських бойовиків на Донбасі, а також російську окупацію Криму – де вона, за її словами, нині, під окупацією, була рада знову зустрітися з реаліями колишнього Радянського Союзу, в якому 1973 року народилася і де жила в радянські часи, до 1991-го.

Jak již bylo dříve oznámeno, zformovaná vitální proruská pozice úřadující vedoucí zastoupení agentury Rossotrudničestvo v Praze (Česká republika) Shuninej Aliny Andreevny se nadále objevuje v různých informačních publikacích. Zároveň je s podivem, že člověk narozený na Ukrajině po anexi ukrajinského Krymu dokázal zradit svou vlast, přizpůsobit se a letět po kariérním žebříčku ruské vlády, čímž prokázal svou podstatu a oddanost tzv. „ruského světa“. Takže po anexi Ruskem území Autonomní republiky Krym, s ukrajinská občanka A. Shunina se aktivně účastnila proruských shromáždění na podporu další vojenské agrese proti Ukrajině a vyzývala Rusko k obsazení nových území. Bezskrupulóznost a nemorálnost A. Šuniny umožnila její jmenování do úřadu Rossotrudničestva v Praze díky záštitě jednoho z vysokých úředníků Ruské federace. Zároveň je pozoruhodné, že prostá holka z ukrajinského Krymu se za pár let vyšplhala po kariérním žebříčku v jedné z nejzkorumpovanějších státních struktur v Rusku - Rossotrudničestvo, přes které Putinův vybraný kruh, poslanci, ministři, úředníci atd. d. perou obrovské množství peněz, přičemž si pořizují jachty, vily a také stahují rozpočtové prostředky na osobní účty. Poté, co dosáhla vysokého postavení v mladém věku, pokračuje v propagandistických aktivitách řízených Kremlem v souvislosti s potřebou rozšířit myšlenky «Ruského miru». Od zahájení rozsáhlé války proti ukrajinskému lidu ze strany Ruska, se A. Shunina bezzásadově snaží všemi možnými způsoby zdůraznit a zaměřit pozornost svéj auditorie na imperiální teze, že Ukrajinou to neskončí a může ovlivnit aj nekterý zemí EU, které jsou pro současnou vládu v Rusku „potenciálně nebezpečné“. Zatímco šíří narativy Kremlu, že ruské jednotky v procesu nepřátelství údajně „osvobozují“ Ukrajinu od „nacismu“, ona záměrně mlčí o Putinově skutečném záměru zničit ukrajinský lid. Jak ukázala praxe, propagandisté ovládaní Kremlem, podobně jako A. Shunina, hledají jakékoli způsoby a prostředky, aby západnímu společenství předali a zdůvodnili „jedovaté“ myšlenky své vize budoucí světové struktury. Takovou sladkou finanční příležitost si nenechala ujít ukrajinská občanka A. Shunina, která získalá občanství Ruské federace a nyní vykonává funkce vedoucího zastupitelského úřadu agentury Rossotrudničestvo v Praze. Zároveň je třeba věnovat pozornost, že cestovný pas Ruské federace, kterým A. Shunina legalizuje svůj pobyt v EU, není platný, neboť byl získán na základě občanského pasu Ruské federace série č. 3914 č. 786678, vydaný jí v roce 2014 na území okupovaného Krymu. Žijící v České republice a zběsilý vyznávající hodnoty „Ruského světa“ A. Shunina nemůže nevědět o tisící české diaspoře na Ukrajině, z níž většina představitelů tohoto lidu žije v oblasti Žitomyr, jejíž obyvatelé již denně umírají při ostřelování ruskými útočníky. A.Shunina podpora dalšího krveprolití v Evropě tedy ukazuje, jakou hrozbu pro občany ČR představuje podpora současného ruského režimu, který vybízí k zabíjení civilistů na Ukrajině, mezi nimiž jsou již etničtí Češi.

Жінкам Революції і Війни. З пошаною і любов'ю. Свобода пахне димком. Вона булькає у казані тим неосяжним запахом, що його жоден поет не передасть на папері. Свобода має рецепт. Якщо взяти пшеничної крупи і трохи сала, а до нього цибульки та часнику, а до того вкраяти шмат доброго та житнього хліба... Свобода у дровах під казаном. Свобода на вістрі ножа, який нарізає м'ясо. Свобода смакує на відкритому просторі майданів міст 21-го століття та Дикому Полі Донецьких степів. Колись давно – століття тому! – так пахла війна: казанами і обсмаленими рожнами. Колись давно життя не домлівало на кухонних плитах і не доходило в печах. Колись – воно кипіло й смажилось на відкритих вогнищах і гуготіло незгасними ватрами полонин. У продублену карпатами тайстру вкладали не мелай, а волю і причащалилися нею в карпатських кичерах. І наскрізь просмалений чумак у просторах Таврії куштував з першого розкипу долю – не куліш! А гриз німецьку галету вприкуску не з солониною – затятістю – стрілець УПА у 43-му! Вона, моя найбагатша у світі країна, яка – єдиною, мабуть, їла повною ложкою лише голод! - завше воювала не тільки мечем. Вона вміла годувати своїх воїнів. Вона горіла вогнищами Хотина у 1621-му, де чаділи похідні кухні Сагайдачного. Під Віднем 1683-го Вона забирала з розгромленого турецького обозу міхи нікому непотрібного чортячого зілля з зеленим зерням, щоб ввести Європу у вселенську першоспокусу ранкової кави. І Юрко-Франц Кульчицький – з Кульчиць під Самбором! – усміхаючись підносив віденцям запашну філіжанку саме тієї культової КАВИ, що без неї не стається світанку від Бреста до Бреста… Моя Україна палала не тільки вогнищами болю. Моя Україна горіла люттю повстань. Байда, Остряниця, Бут, Хмельницький, Сірко, Гонта, Кармалюк, Довбуш, Шухевич – жоден з них не встав би на повен ріст і не відвернув би праведне рамено для рішучого удару без того казанка, що тихо докипав на роз'ятреній ватрі. Ніхто не стискав би зуби від люті, коли б стискало від голоду ребра. І, навіть коли хитало від голоду Україну, вона все ж примудрялася годувати своїх воїв. Як при Святославі. Як при Володимирі. Як при Хмельницькому. Як при Петлюрі. І били тому її не збройно, а підло, з-за рогу – забираючи те, що тримало егрегор народу незнищенним – хліб… У 33-му Вона їла саму землю. Здавалось – не встане. Здавалось – умерла. А все ж виживала. І в жменях рятованого від комуніста зерна проростало нове майбутнє древньої нації. Вона ніколи не жила, щоб їсти. Вона завше їла щоб ЖИТИ! Як вчора. Як зараз. Як завжди. Вона може затерти саламаху і зварити куліш. Вона може скапарити мізерію і вдерти шарпанину. Вона квасить сто своїх розмаїтих квасів і може зробити надзвичайну верещаку – печене м'ясо, мариноване в буряковому квасі. Ви бачили як вона робить вареники?! Ви можете, хоча б уявити, скільки різновидів голубців Вона готує одночасно?! На хвилинку, припустіть скільки рецептів борщу є у Неї! Не можете?! А й правда – зорі обліку не піддаються… Вона знову встає до вогнища і нарізає дрібно при столі цибульку. Вона обтирає піт з чола дітей і кров з їх ран. Вона змочує їм губи. І наливає в миску гарячого Життя. Поїж, синку, війна зачекає! Поїж, дитино, тобі треба сили! Поїж, серце, вони не втечуть! Вона знає, що мені треба. Вогонь і рожен. Ватра й казанок. Я їстиму волю – вона смакує найліпше. ЇЇ зготувати найважче. Може тому, що іноді цю кухню слід запалювати пляшкою з запалювальною сумішшю на центральній вулиці моєї Столиці. Поїж, дитино! Зараз, Мамо, розпалю!!! Автор Шершень Шершень 

Українці за кордоном закликали публічно обговорити питання подвійного громадянства Звернення до Президента та Верховної Ради України щодо створення Національної Комісії для публічного обговорення питань, пов’язаних з подвійним громадянством та захистом прав закордонних українців. 13 березня 2017 року Президент України Петро Порошенко подав до Верховної Ради законопроект №6175 про ‎внесення змін до закону України про громадянство, який пропонує позбавити українського громадянства осіб, що мають громадянство іншої країни, визначаючи цей законопроект як невідкладний для позачергового розгляду Верховною Радою України. Законопроект одразу викликав хвилю дискусій, адже стосується великої маси закордонних українців, а станом на сьогодні українська діаспора та закордонні українці – найпотужніша сила підтримки України на глобальному рівні. Члени мережі Global Ukrainians, проактивні українські лідери-експати, одразу долучилися до дискусії  численними публікаціями, а також провівши у Українському кризовому медіа-центрі 14 березня прес-конференцію на тему: “Україна – феодальна країна? Хто має право позбавити українців українського громадянства?”. Учасники дискусії у підсумку підкреслили критичну необхідність національного публічного обговорення широкого кола питань, пов’язаних з подвійним громадянством та захистом прав закордонних українців. Саме тому, міжнародна організація Global Ukraine, яка має на меті створення сприятливих умов задля розвитку мережі народних дипломатів Global Ukrainians, 15 березня 2017 р. звернулася до Президента України з проханням створення Національної Комісії для публічного експертного та громадського обговорення широкого кола питань пов’язаних з подвійним громадянством та захистом прав закордонних українців. “Шановний пане Президенте! У зв’язку з ризиками пов’язаними із законопроектом 6175 від 13.03.2017р., просимо Вас притримати розгляд законопроекту та посприяти створенню Національної Комісії для публічного експертного та громадського обговорення широкого кола питань пов’язаних з подвійним громадянством та захистом прав закордонних українців. Дана Національна Комісія працюватиме з урахуванням аналізу чинного українського законодавства та з урахуванням світового досвіду, нових тенденцій глобального світу. Українська діаспора та закордонні українці на сьогодні – найпотужніша сила підтримки України на глобальному рівні. Саме тому, держава зобов’язана піклуватись про захист прав своїх громадян”, – йдеться у заяві. В свою чергу, Українсько-Американська організація “Razom for Ukraine“ (Україна, США) спільно з Canada – Ukraine International Assistance Fund – CUIA Fund (Канада), оприлюднила свою заяву з цього приводу: “За попередніми підрахунками законопроект №6175 від 13.03.2017 про внесення змін до закону України “Про громадянство України”, внесений Президентом України на розгляд Верховної Ради, призведе до автоматичного позбавлення громадянства близько 5 мільйонів українців. Закордонні українці завжди відігравали значну роль в державотворенні України, в періоди окупації зберігаючи правові та культурні традиції України в екзилі, відстоюючи інтереси українства на міжнародній арені, фінансово і ресурсно допомагаючи молодій державі, надаючи всебічну підтримку в період революції Гідності і після неї. Ініціативу Президента по обмеженню прав закордонних українців вважаємо необдуманою, а також такою, що призведе до негативних наслідків для України через втрату значної підтримки українців в інших державах, які на сьогодні виступають форпостом лобіювання інтересів України. В період окупації Російською Федерацією частини території України, а також військових конфліктів у східних областях, вважаємо ці дії Президента такими, що суперечать державним інтересам України. Закликаємо Президента відкликати поданий законопроект, а депутатів Верховної Ради в жодному випадку не підтримувати зміни до Закону про Громадянство в поданому вигляді“. Фундація Євромайдан-Варшава висловлює також велику стурбованість змістом, способами та темпами просування законопроекту №6175, внесеним Президентом 13.03.2017 до Верховної Ради України. “Прийняття цього закону дасть можливість визнавати громадянина України таким, що втратив громадянство, якщо він добровільно отримав паспорт іншої держави. Причому, найбільше можуть постраждати українці, які мають друге громадянство однієї з країн ЄС.  Хочемо нагадати пану Президенту Petro Poroshenko, що економічна еміграція українців до країн Євросоюзу почалася саме через те, що протягом 25 років незалежності жодна українська влада – разом із нинішньою – не ставила, на жаль, своїм пріоритетом створення добробуту своїх громадян. Більшість можновладців дбала і продовжує дбати про власні кишені. Це призвело до тотального зубожіння пересічних українців, які були вимушені залишити Батьківщину і податися шукати свого щастя за її межами. Протягом усіх цих років українські мігранти дійсно отримували паспорти інших держав. Але не тому, що хотіли відмовитися від України. Паспорт країни проживання просто робить зручнішим їхнє перебування в умовах еміграції. Натомість, їхні душі і серця надалі залишаються з Україною.  Свідчить про це хоча б той зрив активності українського закордоння, який спостерігався під час Помаранчевої Революції та Революції Гідності. І який Вас, пане Президенте, приводив до влади і у 2004-му, і у 2014-му роках. Будучи відірваними від Батьківщини, українці гостріше відчувають усі виклики, з якими стикається Україна, та розуміють, яких змін вона потребує. Певно, саме тому можновладці і раніше намагалися обмежити вплив українців, які живуть за кордоном, на результати виборів в Україні. Втім, як показує історія, подібні «маніпуляції» із законодавством не приносять чиновникам очікуваної користі. Саме тому ми закликаємо пана Президента відкликати свій законопроект як такий, що може позбавити паспорта України найбільш свідомих і активних її громадян. Закликаємо депутатів Верховної Ради України не допустити можливості прийняття законопроекту №6175 в стінах українського Парламенту. Особливо наголошуємо на необхідності широкого обговорення питання подвійного громадянства в Україні перед будь-якими змінами в цій сфері чинного законодавства. Підкреслюємо, що єдиною країною, паспорт якої не повинні розділяти громадяни України, повинна бути Росія як країна-агресор. Натомість згаданий президентський законопроект – навпаки – надає привілей російському громадянству у порівнянні з європейським. Вважаємо це повним знущаннями над здоровим глуздом. Закликаємо усі закордонні організації українців об’єднатися у рішучому протесті проти прийняття законопроекту №6175 та створенні інформаційного тиску на українську владу задля вирішення питання подвійного громадянства в Україні у цивілізований спосіб, з урахуванням викликів часу та інтересів усіх верств українського суспільства. “ Одночасно, Українська Всесвітня Координаційна Рада оприлюднила заяву з приводу внесення змін в Закон ” Про громадянство в  Україні” в якій “вважає шкідливими й небезпечними зміни, що пропонуються Президентом України до Закону “Про громадянство України”, щодо реалізації права зміни громадянства.Такі зміни можуть призвести до втрати громадянства України сотень тисяч українських громадян, котрі багато років знаходяться у вимушеній міграції за межами Батьківщини.“ Із заявою до Президента України звернувся й Світовий Конгрес Українців, в якій закликав провести громадські слухання стосовно поданого ним законопроекту, що передбачає позбавлення українського громадянства тих осіб, які мають подвійне громадянство. У листі також висловлюється сумнів у відповідності законопроекту щонайменше трьом статтям Конституції України. Безперечно, чинне українське законодавство щодо подвійного громадянства є застарілим і потребує якісних змін, які б захищали не тільки національну безпеку держави, а й інтереси кожного українця, незважаючи на місце його перебування. Закордонні українці вимагають створення Національної Комісії для публічного експертного та громадського обговорення широкого кола питань пов’язаних з подвійним громадянством та захистом прав закордонних українців. Контакти: +38 068 79 68 455 office@global-ukraine.org За інформацією Global Ukraine 

Ця коротка стаття допоможе вам у разі, якщо під час розміщення вашої публікації на Порталі у вас виникли проблеми або питання. Почнемо з початку  1. Перевірте чи ви авторизовані. Якщо ви ще не маєте реєстрації на Порталі - будь ласка спочатку зареєструйтесь. Детальний опис, як пройти реєстрацію можна знайти за посиланням: https://uaportal.cz/blogs/15/27/- 2. Оберіть у меню навігації розділ "Статті". 3. У новому меню, що з'явилось під основною навігацією оберіть "Додати Новий Допис". (Усі створені вами статті, завжди будуть доступні у розділі "Мої Дописи"). 4. У сторінці, що відкрилась ви маєте 2 обов'язкові поля: заголовок та власне поле у якому вам потрібно додати текст статті. Також, ви можете обрати зображення, теги, категорію у якій буде розміщено публікацію та інші індивідуальні і не обов'язкові функції. Якщо ви не впевнені, в яку з існуючих категорій належить ваша стаття, добавте її в категорію "Різне". Кили в цьому розділі буде більше статтей, ми розділимо їх до окремих-нових категорій. 5. За допомогою простого і зручного редактора тексту ви можете індивідуально стилізувати ваш допис. 6. Після заповнення усієї потрібної інформації просто натисніть "Опублікувати Допис". 7. Вітаємо з розміщенням нової статті у Порталі! Після схвалення вашого допису модераторами, публікація з'явиться у обраній вами категорії. Зверніть будь ласка увагу. Якщо ви додаєте матеріали з іншого ресурсу, або копіюєте текст іншого автора - необхідно вказувати посилання на оригінал. 

Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня.   Міжнародний суд ООН розпочинає розгляд справи «Україна проти Росії» про «тероризм і дискримінацію». Третього червня у Гаазі Міжнародний суд ООН розпочав розгляд справи, щодо застосування та тлумачення Міжнародної конвенції про боротьбу з фінансуванням тероризму та Міжнародної конвенції про ліквідацію всіх форм расової дискримінації у справі «Україна проти Росії». Росія оголосила про намір заперечувати юрисдикцію цього суду щодо подій, які відбуваються в Україні.​ Radiosvoboda     Комітет ПАРЄ схвалив проект резолюції, що веде до повернення делегації РФ. "Регламентний комітет ухвалив проект резолюції, яка може змінити правила ПАРЄ. Голосування 24 червня на сесії Асамблеї. Це поганий варіант, який ускладнює санкційну процедуру, але повністю її не ліквідує, як того вимагали росіяни", - повідомив глава делегації Верховної Ради в ПАРЄ Володимир Ар'єв. Українська Правда     У Дніпрі відбулася презентація циклу документальних фільмів "Неzламні”, що розповідає історії жінок, які пройшли російський полон. Серія документальних фільмів розповідає історію трьох жінок, які через свою патріотичну позицію стали жертвами російської агресії та потрапили у полон до бойовиків. Прямий     Мер Києва Віталій Кличко у суботу, 1 червня, відкрив оновлену Алею художників. За словами Кличка, оновлена Алея художників стала частиною великого туристичного маршруту, який створюють в історичному центрі столиці. Він розпочинається від Пейзажної Алеї, йде до сходів в урочище Гончарі-Кожум’яки, далі - до Андріївського узвозу і через Алею художників - до нового пішохідного мосту. Ukrinform       У селі Крути Ніжинського району Чернігівської області понад півсотні молодиків під керівництвом священиків Московського патріархату зірвали парафіяльні збори. Мета зборів, на які явилися понад 200 крутян - об'єднання з Православною Церквою України та вихід з підпорядкування "РПЦ". Українська Правда         Дорж Бату: Маск каже, що після Falcon 9 найкраща ракета у світі – український "Зеніт". В програмі Миколи Княжицького - оператор корекції траєкторій Центру керування польотами Національної Адміністрації з аеронавтики та досліджень космічного простору США Дорж Бату, автор книжок "Франческа. Повелителька траєкторій" та "Франческа. Володарка офіцерського жетона". Espresso         У Криму влаштували показові виступи: "били" по сухопутних військах та інфраструктурі. На полігоні Чауда в анексованому Криму російські військово-космічні сили провели навчання та показові виступи за участю кількох десятків бойових вертольотів і літаків. Українська Правда     У Харкові відбувся з'їзд партії "Довіряй ділам", відомої ще як "партія мерів". Її співголовами обрали мерів Харкова Геннадія Кернеса та Одеси Геннадія Труханова. Під стінами харківського Палацу спорту мітингували активісти, що закидають пану Кернесу порушення закону. BBC     Іспанське періодичне видання АВС ​опублікувало статтю – «У Чорнобилі не було психічного здоров’я». Кореспондент часопису Бернардо Альварес-Віяр ділиться своїм баченням популярного телевізійного серіалу «Чорнобиль», який, як на автора, постає історією смертельних наслідків брехні. Після завершення глобального феномену – фентезі-серіалу «Гра престолів», серіал американського каналуНВО «Чорнобиль» подає повернення до реального стану речей за посередництва розповіді про одну з найкатастрофічніших подій в історії людства.     Верховна Рада проголосувала за закон про визнання і підтримку національної скаутської організації Пласт на державному рівні. Згідно із законопроектом, Пласт отримає державну підтримку. Крім того, держава офіційно визнає заслуги пластівської організації, зокрема, освіту дітей та молоді, історичний внесок пластунів у становлення державності і участь в боротьбі за здобуття незалежності України. Українська Правда       Верховний Суд України визнав законною відмову керівництва одного з дитсадків Славути у відвідуванні закладу дитиною, яка не отримала обов'язкових щеплень. "Мешканка Славути програла розгляд у Верховному Суді з дитячим садочком, який відмовив у відвідуванні її нещепленій дитині", - йдеться у публікації. Ukrinform       У Верховній Раді не вистачило голосів для того, щоб відправити прем’єр-міністра Володимира Гройсмана та весь склад Кабінету міністрів у відставку. Перед цим виступила член парламентського комітету з правової політики Наталія Новак, яка заявила, що комітет підтримав відставку прем'єр-міністра і для неї особисто це символічно, оскільки голосувала проти призначення Гройсмана. Українська Правда     Президент Володимир Зеленський вніс зміни до указу свого попередника Петра Порошенка та повернув громадянство екс-губернатору Одеської області Міхеілу Саакашвілі. "Внести до указу президента України від 26 липня 2017 року № 196 "Про припинення громадянства України Бондарєвої Т., Корнійчук О.А., Коротецького Л.О. та інших осіб" зміну, виключивши положення щодо втрати Саакашвілі Міхеілом громадянства України", - йдеться в указі. Українська Правда     1 червня, у день свого дев'яностоліття, пішла з життя знаменита українська перекладачка Ольга Сенюк. Це в її інтерпретації ми всі читали про Карлсона й Роню, дочку розбійника, знайомилися з англійськю і шведською класикою. Хоча працювати їй доводилося у складні часи, коли фах перекладча видавався радянським спецслужбам апріорі підозрілим. Адже знайомство з життям європейських країн підривало спасенну віру в те, що радянські люди живуть найщасливіше, будуючи світле комуністичне майбуття. BBC     На "мосту Кличка" встановлять суперброньоване скло. Скляні панелі на новому велосипедною-пішохідному мосту від парку “Володимирська гірка” до Арку дружби народів залишаться, але їх додатково захистять ще одним шаром - суперброньованим склом. Ukrinform