Тут Ви дізнаєтесь про те, де навчаються, працюють, що роблять у вільний час, як відпочивають, про що мріють, та що корисного роблять для Чехії українці.
Галина Андрейців: Ланцюг соборності в Празі 22 січня
Шановна українська громадо!
Запрошуємо взяти участь у акції єднання українців та друзів України у Чехії з нагоди Дня соборності України.
Щороку 22 січня «живий ланцюг» Соборності на мосту Патона у Києві символічно єднає лівий та правий береги Дніпра. Ми ж з вами символічно... moreЛанцюг соборності в Празі 22 січня
Шановна українська громадо!
Запрошуємо взяти участь у акції єднання українців та друзів України у Чехії з нагоди Дня соборності України.
Щороку 22 січня «живий ланцюг» Соборності на мосту Патона у Києві символічно єднає лівий та правий береги Дніпра. Ми ж з вами символічно об'єднаємо два береги Влтави у Празі, підтримавши таким чином соборність України, а також подякувавши українським захисникам, які боронять зараз безпеку не лише України, але й цілої Європи, в тому числі й Чехії.
Для цього ми розгорнемо на Карловому мосту 30-метровий прапор України й піднімемо багато менших українських синьо-жовтих стягів. Важлива участь кожного з вас. Приходьте з родинами і друзями і не забудьте гарний настрій та українську символіку.
Збір 22 січня – 11:30 до 11:55 біля пам’ятника Карлу ІV на початку Карлового мосту з боку церкви святого Климента. Точна локація тут: https://goo.gl/maps/dpTbAT2jaqA2. Початок акції о 12:00.
Традиція «ланцюга Соборності» налічує вже 32 роки. 21 січня 1990 року мільйони українців взялися за руки, з'єднавши Івано-Франківськ, Львів та Київ у день 71-річчя проголошення Акту злуки УНР і ЗУНР. Ця подія стала важливим кроком до проголошення української незалежності й звідтоді є символом єдиної, сильної та вільної України.
Акт злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки було проголошено в Києві 22 січня 1919 року. У ньому, зокрема, відзначалося: «Однині воєдино зливаються століттями одірвані одна від одної частини єдиної України – Західноукраїнська Народна Республіка (Галичина, Буковина, Угорська Русь) і Наддніпрянська Велика Україна. Здійснились віковічні мрії, якими жили і за які умирали кращі сини України. Однині є єдина незалежна Українська Народна Республіка». less
Галина Андрейців: "Чеський Betlém .
Сцена народження маленького Ісуса найпопулярніша дерев'яна скульптура чеського Різдва. Так щасливо склалася доля у чехів, що подарунки на Різдво їм приносить маленький Ісусик . Його ніхто не бачить, але він встигає обдарувати цілу Республіку за один вечір. Наприкінці 19 століття... more"Чеський Betlém .
Сцена народження маленького Ісуса найпопулярніша дерев'яна скульптура чеського Різдва. Так щасливо склалася доля у чехів, що подарунки на Різдво їм приносить маленький Ісусик . Його ніхто не бачить, але він встигає обдарувати цілу Республіку за один вечір. Наприкінці 19 століття , коли Європа з розвитком капіталізму стає все багатшою, християни вирішують, що божому немовляті досить буде тих дарів, що йому приносять волхви, і починають обдаровувати один одного. У деяких народів цю функцію передоручили святому Миколаю, і тепер він не тільки носить дітям солодощі, але вже обдаровує і дорослих і малих.
Чарівниці, феї, казкові герої несли людям диво. І тільки чехи додумались,що їм приноситиме дарунки сам Ісус. Тому саме сценерія його народження, яслі стає головною прикрасою під ялинку.Сімейні традиції різняться, у когось від діда прадіда вирізаний betlém із дерева.Хто має фігурки з заліза чи олова, а хтось має просто з паперу складаний вифлиєм.Ісусик разом з сценкою з Вифлиєму ще й врятував чехів від засилля Діда Мороза.Коли в кінці 50, в 20 сторіччі комуністи намагались популяризувати Діда Мороза, чехи перехрещувались від такої напасті і склали віршик "Děda Mráz není náš Je to ruský šmelinář". Дід Мороз не наш, є то російський спекулянт.
Цікаво, що в досить атеїстичній країні навіть в часи комуністичні у чехів було Різдво, яке, наприклад, не існувало в СРСері. Тепер це виглядає дико, але на території великої частини світу комуністи заборонили Різдво.Люди все таки молились і намагались таємно святкувати, але говорити про це вголос неможна було.А от у чехів Різдво було визначено в календарі, це було офіційне державне свято.Для мене це був культурний шок,я передивлялась календарі минулих років , а все виявилось просто.Чеські комуністи прорахували, що комерційно Різдво приносить їм багато грошей, яких інакше б населення не витрачало, тому й змирились з існуванням Ісуса.Чеська традиція вирізання, творення сцени народження Ісуса Христа пережила і комуністичні часи .Один із таких вифлиємів, ще з 19 століття під охороною ЮНЕСКО. Це Тржебеховицький betlém, що має аж 2000 фігурок, багато з яких рухаються.
Щасливого Різдва." Джерело : Marie Prokopjuk https://www.facebook.com/marie.prokopjukova/posts/4825907064098333less
Галина Андрейців: БЛАГОДІЙНА УКРАЇНА-2021
Асоціація благодійників України оголошує прийом заявок на Національний конкурс «Благодійна Україна-2021». Цьогоріч стартував15-й за рахунком, ювілейний, конкурс, який має на меті відзначити найкращі благодійні та волонтерські ініціативи, реалізовані протягом 2021 року.
У конкурсі... moreБЛАГОДІЙНА УКРАЇНА-2021
Асоціація благодійників України оголошує прийом заявок на Національний конкурс «Благодійна Україна-2021». Цьогоріч стартував15-й за рахунком, ювілейний, конкурс, який має на меті відзначити найкращі благодійні та волонтерські ініціативи, реалізовані протягом 2021 року.
У конкурсі можуть брати участь благодійники/волонтери, волонтерські, благодійні та громадські організації, молодіжні об’єднання, представники медіа та інші – всі, хто надавали благодійну чи волонтерську допомогу для вирішення актуальних суспільних проблем у період з 1 січня по 31 грудня 2021 року.
Для участі у конкурсі необхідно заповнити заявку та надіслати її електронною поштою на адресу: konkurs.blago@gmail.com до 7 березня 2022 року (включно). Заповнюючи заявку, обов'язково потрібно вказати номінації, під які підпадає діяльність благодійника. Цьогоріч оргкомітетом конкурсу визначено 25 конкурсних номінацій.
‼️‼️ Термін прийому заявок на конкурс: до 7 березня 2022 року. Переможці конкурсу, яких визначить Національна експертна рада конкурсу, нагородять навесні 2022 року. Участь у конкурсі безоплатна.
Детальні умови участі, перелік номінацій, основні етапи конкурсу, положення про конкурс та заявка за лінком в оголошенні: https://blagoukraine.org/news/544-blago_ukraine_2021.htmless
Галина Андрейців: У приміщенні Національної бібліотеки Чеської Республіки «Клементинум» відкрито документальну виставку з нагоди 100-річчя від дня заснування Українського вільного університету у Відні та 100-річчя від дня перенесення УВУ до Праги. Про це повідомляє посольство України в ЧР. Виставка, яку підготував колектив... moreУ приміщенні Національної бібліотеки Чеської Республіки «Клементинум» відкрито документальну виставку з нагоди 100-річчя від дня заснування Українського вільного університету у Відні та 100-річчя від дня перенесення УВУ до Праги. Про це повідомляє посольство України в ЧР. Виставка, яку підготував колектив дослідників з наукової групи Collegium Europaeum, що діє при Карловому університеті в Празі та Академії наук Чехії, розповідає історію УВУ через біографії професорів, що працювали в цьому навчальному закладі у 1921 – 1945 роках. Матеріали розповідають про історію та значення Українського вільного університету в міжвоєнний період його існування.
Більше інформації за посиланням: https://www.ukrinform.ua/rubric-diaspora/3312393-u-prazi-vidkrilasa-vistavka-do-100ricca-zasnuvanna-ukrainskogo-vilnogo-universitetu.htmlless
Галина Андрейців: ЗАПРОШЕННЯ: Раді запросити українців Праги та гостей чеської столиці на концерт "Подаймо руку Україні", присвячений 30-річчю незалежності України. В рамках концерту, який відбудеться 28 вересня о 19:00 в локації Klub Lávka, заплановано, між іншим, виставку картин Ростислава Прокоп'юка, аукціон шоколадних копій його картин, внесених до Книги рекордів Чехії, а також книжковий базар.
Більше інформації про подію знайдете за посиланням: https://fb.me/e/1ggszPbMr
Oleksa K.: Парламент Чехії в п’ятницю, 18 червня, остаточно підтримав поправку до Хартії основоположних прав і свобод країни, яка закріпить право громадян на самозахист за допомогою зброї. https://www.pravda.com.ua/news/2021/06/19/7297850/
Ірина Хмельницька: З 27 березня до 11 травня в Чехії буде проходити перепис населення. Якщо ви маєте дозвіл на проживання в Чехії, ви повинні взяти участь у переписі. Зверніть увагу, що ви зможете заповнити необхідний бланк чи електронну форму для перепису рідною українською мовою.
Взяти участь у переписі та дізнатися всю... moreЗ 27 березня до 11 травня в Чехії буде проходити перепис населення. Якщо ви маєте дозвіл на проживання в Чехії, ви повинні взяти участь у переписі. Зверніть увагу, що ви зможете заповнити необхідний бланк чи електронну форму для перепису рідною українською мовою.
Взяти участь у переписі та дізнатися всю необхідну інформацію українською мовою можна за посиланням: https://www.scitani.cz/csu/scitani2021/domov-ua. Якщо до 9 квітня ви не заповните онлайн-форму перепису, вам буде надіслано паперовий бланк для заповнення.
Брати участь у переписі не обов'язково всім особисто. Окрім себе, ви можете заодно переписати і інших членів сім'ї, які проживають з вами під одним дахом, тоді їм не потрібно буде заповнювати форму.
Участь у переписі є обов'язковою і за ухилення від перепису можуть накласти штраф. less
Сватослав Щиголь
Особисто мав нагоду перекладати для Чеського управління статистики бланки перепису на українську мову - як для онлайнового перепису, так і звичайні друковані.
Ірина Хмельницька: У 2019 році до Дня соборності України та 100-річчя проголошення Акта Злуки українці з різних куточків Чехії взялися за руки та утворили живий ланцюг єдності на Карловому мості в Празі.
Акція відбулася на знак солідарності з Україною, де щороку символічно єднають живим ланцюгом Правобережну та Лівобережну Україну на мості Патона в Києві
Галина Андрейців: ЛАНЦЮГ СОБОРНОСТІ
КИЇВ — СІМФЕРОПОЛЬ
Стань у перший в історії віртуальний ланцюг єдності між Києвом та Сімферополем.
Покажи, що ніхто і ніколи не зможе розділити єдиний український народ.
Авторизуйся і твоя аватарка з’явиться наступною серед тисяч аватарок інших учасників,
що мають метр за метром вишикуватись аж на 1058 кілометрів маршруту.
Доведи у День Соборності всьому світові, що Україна єдина! Ставай у ланцюг!
ДОЛУЧИТИСЯ можна тут: https://unite-ukraine.com.ua/
Ірина Хмельницька: В останню суботу листопада українці всього світу вшановують День пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 років в Україні. Традиційно у цей день протягом останніх років українці Чехії збиралися на Вацлавській площі у Празі, щоб хвилиною мовчання та молитвою вшанувати пам’ять невинних жертв сталінського режиму.... moreВ останню суботу листопада українці всього світу вшановують День пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 років в Україні. Традиційно у цей день протягом останніх років українці Чехії збиралися на Вацлавській площі у Празі, щоб хвилиною мовчання та молитвою вшанувати пам’ять невинних жертв сталінського режиму. Цього року, однак, через пандемію ми не зможемо знову зібратися разом. Але кожен з нас може вшанувати пам'ять жертв Голодомору самостійно. Тому закликаємо усіх українців, які проживають в Чехії, приєднатися 28 листопада до загальноукраїнської акції «Запали свічку пам’яті», виставивши о 16:00 запалену свічку у вікні свого помешкання.
Символічна свічка пам’яті у цей день буде також запалена біля Посольства України за адресою: вул. Шарля де Голля 29, Прага 6. За бажання ви можете принести і долучити свою свічку до нашого імпровізованого місця пам’яті. https://www.facebook.com/events/2973404849426448/less
Галина Андрейців: Нещодавно в Празі в часописі "Міжнародна політика" вийшла стаття Радка Мокрика про чесько-українські відносини.
"Нічого революційного я там не написав, в принципі. Трохи покопирсався в економічних взаєминах і з'їхав на рідну тему історії та культурної дипломатії - від вшанування пам'яті Василя Макуха... moreНещодавно в Празі в часописі "Міжнародна політика" вийшла стаття Радка Мокрика про чесько-українські відносини.
"Нічого революційного я там не написав, в принципі. Трохи покопирсався в економічних взаєминах і з'їхав на рідну тему історії та культурної дипломатії - від вшанування пам'яті Василя Макуха в Празі до видання чеського перекладу "Міста" Валер'яна Підмогильного. Загалом, може це й не заслуговувало б окремого посту - але вже надто мені подобається, як редактори оформили титульну сторінку статті - поєднанням портретів Земана і Бандери",- Radko Mokryk less
Ірина Хмельницька: До 29-ї річниці Незалежності, яку відзначатимемо 24 серпня, Український інститут національної пам'яті підготував серію соціальних плакатів, щоб нагадати: уже третє десятиліття поспіль ми всі творимо вільну Україну. Якою вона є сьогодні та буде в майбутньому – залежить від кожного з нас.
Художнє рішення... moreДо 29-ї річниці Незалежності, яку відзначатимемо 24 серпня, Український інститут національної пам'яті підготував серію соціальних плакатів, щоб нагадати: уже третє десятиліття поспіль ми всі творимо вільну Україну. Якою вона є сьогодні та буде в майбутньому – залежить від кожного з нас.
Художнє рішення для восьми постерів, що увійшли до серії, розробив відомий український художник Andriy Yermolenko. Упродовж тижня до Дня Незалежності Інститут поступово публікуватиме плакати в соціальних мережах «Фейсбук», «Твіттер», «Інстаграм». Заохочуємо ділитися ними на своїх сторінках, додавати тематичні обкладинки до свого профілю.
Плакати з серії також стали основою для соціальної реклами по всій Україні.
«Цього року ми відзначаємо 29-ту річницю проголошення незалежності України та водночас входимо у ювілейний рік, упродовж якого маємо належно підготуватися до 30-річчя, зібратися з думками та зрозуміти, чого досягли як суспільство, порадіти поступу й означити виклики. Це одна з причин, чому цього року ми хотіли нашою соціальною кампанією акцентувати на тому, що успіхи та звершення вільної України не є чимось ефемерним й абстрактним, але навпаки – сумою конкретних перемог і досягнень кожного з нас. Ми всі творимо образ незалежної України, всі причетні до того, якою вона є, якою буде та якою її сприймає світ», – говорить голова Українського інституту національної пам'яті Anton Drobovych.
Гасло інформаційної кампанії – «Незалежність – це ми!». Основними образами проєкту – а це лікарі, військові, вчителі, діти та молодь, закохані пари та люди у віці – ми намагалися, з одного боку, знайти те, що промовляє до кожного, а з іншого – звернути увагу на тих, від кого зараз безпосередньо залежить здоров’я, безпека, майбутнє країни.
Джерело: Український інститут національної пам'яті less
Галина Андрейців: #Україна на Міжнародному кінофестивалі в Карлових Варах!
Ukrainian Institute - Український інститут підтримав два проєкти, які беруть участь у фестивалі класу «А» - Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах| Karlovy Vary International Film Festival.
Один з п’яти переможців програми Українського інституту з підтримки міжнародної... more#Україна на Міжнародному кінофестивалі в Карлових Варах!
Ukrainian Institute - Український інститут підтримав два проєкти, які беруть участь у фестивалі класу «А» - Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах| Karlovy Vary International Film Festival.
Один з п’яти переможців програми Українського інституту з підтримки міжнародної промоції українських фільмів proMOTION - повнометражна драма дорослішання «Стоп-Земля» буде представлена на індуйстрійній платформі Eastern Promises.
Проєкт фільму «Стоп-Земля»| стоп-земля (режисерка Катерина Горностай), який перебуває на стадії пост-продакшену, буде представлено в рамках індустрійної секції Works in Progress 2020. За пакет підтримки для завершення фільму - головний приз секції - змагаються 8 стрічок з Латвії, Тунісу, Польщі, Грузії, Північної Македонії, Йорданії та Ірану.
Дивіться, в якій компанії «Стоп-Земля» буде змагатися за нагороду: bit.ly/2ZriLRy Детальніше про фільм можна прочитати тут: ui.org.ua/promotion_winners
Другий проєкт, фільм «ВАКУУМ» режисерки Лізи Сміт та продюсерки Олександри Костіної, яка брала участь у Producers Network Каннського кіноринку (bit.ly/31Fnu55), представлено в індустрійній секції Work in Development – Future Launch. https://www.kviff.com/cs/filmovi-profesionalove/book-of-projects/feature-launch/2020?fbclid=IwAR0AXm55GM4oHpwGye3iFVc6onUUW72ksmJEWWtvJGIR-k-5YHNM6ouI03M
Бажаємо успіхів!
Повідомляє Посольство України у Чехії less
Галина Андрейців: Карантин обмежив не тільки власну свободу, але й на декілька місяців заморозив наші соціальні проекти. Але, як кажуть, нема біди без добра, він також змусив нас багато чого переосмислити. Ми зрозуміли, що занадто залежні від системи і якщо ми не змінимось, то вона нас запросто перемеле. І почати потрібно... moreКарантин обмежив не тільки власну свободу, але й на декілька місяців заморозив наші соціальні проекти. Але, як кажуть, нема біди без добра, він також змусив нас багато чого переосмислити. Ми зрозуміли, що занадто залежні від системи і якщо ми не змінимось, то вона нас запросто перемеле. І почати потрібно із свідомого обмеження споживання і оптимального використання своєї землі. Ми почали діяти
Два роки тому ми переїхали жити в маленьке село, 50 км. від Праги. У Празі занадто дороге житло, а таку розкіш ми собі дозволити не можемо )). Саме тут, на нашій території мали змогу два літа підряд відпочивати діти загиблих героїв.
Цей переїзд став першим кроком до нашої незалежності.
Осінню, минулого року, ми посадили у себе лохиновий сад. У майбутньому він дозволить нам бути фінансово більш незалежними. Але цього не достатньо, ми не вирішимо проблему, якщо не змінимо підхід і спосіб мислення. Під час карантину ми активно зайнялись вивченням пермакультури, почали вирощувати екологічно чисту їжу, без шкоди для землі. Так ми стаємо самодостатніми і незалежними від великих агрохолдингів. У нас поступово вибудовується своєрідне екопоселення, у якому ми збираємось ділитись з вами тим, чому навчились, проводити цікаві зустрічі, лекції та майстер-класи для дітей і дорослих.
Бо на часі!
"Найперше, що потрібно зробити - перейти від споживання до виробництва, навіть у малому масштабі, в наших власних садах. Якщо 10% з нас зробить це - їжі вистачить на всіх. Ми бачимо безсилість революціонерів, що не мають садів і залежать від системи, на яку нападають. Вони виробляють слова і кулі, а не їжу і дах. " Білл Моллісон, пермакультурист less
http://meconomica.com/
Письменник та громадський активіст Сергій Жадан про те, як кожен з нас може вплинути на стабілізацію клімату. У рамках міжнародної ініціативи The Soil Story
http://meconomica.com/
Письменник та громадський активіст Сергій Жадан про те, як кожен з нас може вплинути на стабілізацію клімату. У рамках міжнародної ініціативи The Soil Story