Якщо ви відкрили цю статтю, скоріш за все ви чудово усвідомлюєте, навіщо вам чеська мова і зайвий раз до її вивчення вас мотувати не потрібно. Проте, перелік порад, які допоможуть вам вивчати її самостійно ми почнемо з огляду переваг, чому ви маєте усі шанси, аби її добре розуміти і нею користуватись. Отож переваги: Варто зауважити, […]
Більшість українців Чехії неодноразово задавали собі питання, що ж власне таке консульський облік, чи потрібен він мені, у чому різниця між тимчасовим і постійним обліком, які переваги і недоліки, що потрібно для того, щоб стати на консульський облік? Редакція UAPORTAL.CZ підготувала для Вас детальні відповіді на ці питання. Що таке консульський облік? Власне, консульський облік […]
Плануючи свою поїздку з України, задля уникнення непорозумінь з митною службою на кордоні, необхідно пам’ятати про чинні митні правила та норми перевезень товарів. Ваша мандрівка за кордон передбачає не тільки наявність відповідних документів та коштів,вам також варто знати перелік та кількість особистих речей, продуктів, ліків, які не створять проблем на кордоні при в’їзді.Що і скільки […]
Якщо Ви власник робочої карти то ні в якому разі Ви не раб. І ніхто не має права тримати Вас силоміць на роботі. Є правила припинення роботи визначені державою. Є два варіанти як звільнитися. Уважно перечитайте Ваш договір про роботу! Зазвичай в договорі вказаний випробувальний термін. По закону цей термін не може бути довшим 3 місяців […]
Іноземець може подати заяву про надання дозволу на постійне проживання після п’яти років проживання на території ЧР на основі візи на проживання строком більше як на 90 днів та на основі довгострокової посвідки на проживання або на основі документа, виданого для проживання на території відповідно до спеціального нормативно-правового акта, якщо цей спеціальний нормативно-правовий акт уже […]
Умови та необхідні документи для подачі заяви з метою отримання робочої карти. Документи: Дозвіл на роботу за законом № 435/2004 Sb., про працевлаштування, також вимагає: Важлива інформація: У статті використана інформація МЗС Чехії
Коли починати думати про пенсію? Навіть якщо Вам всього 30 і Ви тільки переїхали у Чехію, або живете тут вже довший час, знаходячись в продуктивному віці, життя навколо Вас вирує і Ви вважаєте себе «законослухняним громадянином», працюєте офіційно, оплачуєте всі податки державі, то авжеж Вам би хотілось знати коли Ви зможете «офіційно» перестати працювати і […]
Процес становлення української діаспори в Чеській Республіці умовно можна поділити на чотири періоди. 1. До подій 1917 року більшість емігрантів становили представники інтелігенції та студентство, які залишали Батьківщину з політичних мотивів та з метою підвищення освітнього рівня. Українські студенти вступали до Гірничого інституту в Пршібрамі та до Карлового університету Праги. У 1902-1903 роках український професор […]
S.r.o або як відкрити фірму в Чехії Відкрити фірму в Чехії дуже просто, особливо зараз, коли для стартового капіталу потрібно не 200 000, а лише одна крона. Тим не менше, якщо Ви не володієте достатнім рівнем чеської мови, рекомендую скористатися послугами перекладача. Також можна скористатися послугами посередників, які зроблять все за вас, але ці послуги не з […]
Українці які постійно проживають у Чехії, напевне неодноразово задавалися питанням про пенсії. Можливо, деякі навіть не знають, які виплати їм належать і що вони повинні зробити, щоб отримувати пенсійні виплати в Чехії, або Україні. Питання пенсійного забезпечення громадян України, які здійснювали або продовжують здійснювати трудову діяльність на території Чехії, регулюється Договором між Україною та Чеською Республікою про […]
Що для Вас вигідніше: бути працевлаштованим, чи працювати на “жівностяк” (OSVČ, “živnostník”, Živnostenský list-Ліцензія на підприємницьку діяльність)?… На це питання ми можемо подивитися з двох сторін- в чому плюси і мінуси? Корисно знати, що фонд заробітної плати в Чехії оподатковується за такими ставками: На соціальне страхування 31,5% (25% відраховує роботодавець, 6,5% – працівник)На медичне страхування […]
Практично кожному українцю в Чехії рано чи пізно знадобляться послуги офіційного перекладу. Як і в більшості країн світу, офіційні установи ЧР приймають до розгляду документи тільки державною (чеською) мовою – єдиний виняток законом передбачено для словацької мови. Якщо ж треба подати документи, видані в оригіналі іноземною мовою, такі документи повинні бути забезпечені офіційним перекладом (ще зустрічаються назви «посвідчений», «завірений» […]
