Практично кожному українцю в Чехії рано чи пізно знадобляться послуги офіційного перекладу. Як і в більшості країн світу, офіційні установи ЧР приймають до розгляду документи тільки державною (чеською) мовою – єдиний виняток законом передбачено для словацької мови.

Якщо ви відкрили цю статтю, скоріш за все ви чудово усвідомлюєте, навіщо вам чеська мова і зайвий раз до її вивчення вас мотувати не потрібно. Проте, перелік порад, які допоможуть вам вивчати її самостійно ми почнемо з огляду переваг, чому ви маєте усі шанси, аби її добре розуміти і нею користуватись.

Умови та необхідні документи для подачі заяви з метою отримання робочої карти.

Продовжуючи тему медицини і здоров’я – є ще одна тема варта уваги, а саме – аптеки.

Українці які постійно проживають у Чехії, напевне неодноразово задавалися питанням про пенсії. Можливо, деякі навіть не знають, які виплати їм належать і що вони повинні зробити, щоб отримувати пенсійні виплати в Чехії, або Україні.  

Навіть якщо Вам всього 30 і Ви тільки переїхали у Чехію, або живете тут вже довший час, знаходячись в продуктивному віці, життя навколо Вас вирує і Ви вважаєте себе «законослухняним громадянином», працюєте офіційно, оплачуєте всі податки державі, то авжеж Вам би хотілось знати коли Ви зможете «офіційно» перестати працювати і піти на пенсію.

Процес становлення української діаспори в Чеській Республіці умовно можна поділити на чотири періоди.

Що треба, для того, щоб відправити грошовий переказ з Чехії в Україну? Які є варіанти? В чому різниця між банківським переказом і миттєвим переказом в інтернеті? Як оформити особистий рахунок? В якому банку? Що для цього потрібно? 

Якщо Ви власник робочої карти, то ні в якому разі Ви не раб. І ніхто не має права тримати Вас силоміць на роботі. Є правила припинення роботи визначені державою. Є два варіанти як звільнитися.

Народження дитини – хвилююча і надзвичайно важлива подія у житті кожної сім’ї. Оформлення документів новонародженої дитини є неминучою формальністю, яку неможливо уникнути. 

Іноземець може подати заяву про надання дозволу на постійне проживання після п’яти років проживання на території ЧР на основі візи на проживання строком більше як на 90 днів та на основі довгострокової посвідки на проживання або на основі документа, виданого для проживання на території відповідно до спеціального нормативно-правового акта, якщо цей спеціальний нормативно-правовий акт уже не поширюється на іноземця.

Шлях до заміни українських прав на керування автомобілем я вже пройшла. Все було легко i швидко. Жодної складної бюрократії.