Ukie'z — Twin Styx (Official video)
Posted by Галина Андрейців  . December 30, 2021
0 favorites
138 views
0 likes
0 comments
Video Description
Twin Styx – це містичне кіно в жанрі “поліський детектив”. Осіннє небо, дороги в лісових хащах і дивні люди у віддалених селах, де троє агентів розплутують справу "мертвого козацького дембеля". Врешті вони переходять непевну межу між світами й опиняються в зоні культурних сутінків. Зоні між загадковим світом українського Полісся та близьким серцю дітей 90-х американським світом Twin Peaks Девіда Лінча.

Трансцендентальний пошук у провінційному генделику, де місцеві справляють поминки, портрет Кучми на стіні старої хати, касетний диктофон сповнений похмурих історій, поліцейські пончики і поліський Боб, що затягує агентів у петлю часу. Смерть підбирається до них ближче з кожним її витком. Символізм 90-х, Лінчевська містичність та архаїчний дух Полісся гіпнотизують вас з екрану. Це і є український Twin Styx, віднині кожен може опинитися в ньому і пережити його разом з Ukie'z.

Director: Oleksandr Baltushev
Director of photography: Yura Dunay
Script: Yevgeniya Ustinova
Producer: Yevgeniya Ustinova
Line producer: Tetiana Fedornak
1-st AD: Teodor Neshchadym
Style & make-up: Asya Sutiahina

Art department:
Production designer: Andrii Fisher
Set decorator: Taisiia Karas
Assistant: Bohdan Shtern

Lighting:
Gaffer: Bohdan Demchyshyn
Chiff: Oleksandr Siryk
Key grip: Artur Cherniyenko

Focus puller: Yurii Ohniev
Playback: Viktor Konkevych

Post-production:
Editing: Viktor Onysko
Color: Morkewa Cinema Lab
VFX detailing: A BIG MAN
Sound Design: Vova Jung

Drone shooting:
Nazarii Ortynskyi
Lubomir Havrylchak

Camera Production Assistant:
Ivan Evitskyi
Pavlo Akulov

Title design: A BIG MAN
Photo: Isak Serbaŭ

Agents:
Ivan Semesyuk
Bohdan Butkevych
Dmytro Danov

Featuring:
Andrii Savchenko
Nadiia Kalamieiets
Daria Danova
Oleksandra Selivachova
Roman Selivachov
Anton Hauk
Tetiana Voloshyna
Andrii Honcharuk
Dmitry Stoykov

Location scout: Yurii Yahusevych aka Molfar
BTS photo: Yevhen Kotenko

Transportation:
Oleksandr Zhdanov
Volodymyr Bilenkyi
Roman Kasala
Artem Yashan
Ruslan Tyshchenko

Helpers:
Pavlo Ulianov
Yurii Skliarenko

Special thanks:
Taras Vorotniak
Yurii Yahusevych aka Molfar
Nataliia Leshchenko
Volodymyr Mynzar
Taisiya Lokot
Shcherbati Tsuhli
National Museum of Folk Architecture and Life of Ukraine and Artem Palienko

Текст:
Мертвий козацький дембель в кульку,
Замість Лори Палмер на березі Snoqualmie river.
Замість агента Купера – інспектор дільничний
В костюмі на розмір більшому.

Замість Джорджа Герберта Вокера Буша-старшого
Хитра мармиза обранця нашого другого.
І Леонід О'Нілович з довгим веслом перевізника,
Дивиться в темні глибини дикого рівера.

Snoqualmie river – Стікс з телевізора древнього,
Що протікав вечорами крізь наше тодішнє життя.
Купер пропав у вігвамі, а разом із Купером
Знову пропала електрика в домі навпроти.