Сортувати За Датою

Теги

Статистика

  • 541
    Стаття
  • 41
    Активний Автор
525статей
  • 24 Лист 2017
    У день коли в Україні відзначали День гідності та свободи, у Празі, у Малому залі Центральної міської бібліотеки відбулася презентація соціального мультимедійного проекту новин ТСН на телеканалі «1+1» та журналу Viva «Переможці». Другий етап проекту, який розпочав презентацією в Празі, спрямований на підтримку не лише ветеранів, але й українських спортсменів з особливими потребами. Варто зауважити, що на організовану зустріч з ветеранами АТО, що за словами організаторів проекту, «втратили частини тіла під час бойових дій на cході, але не втратили сили духу», прийшли і чеські друзі України, і активісти української діаспори, які продовжують допомагати українським військовим, переселенцям та їх дітям.  Ветерани зазначають, що цей проект став дуже важливим у процесі реабілітації. Зокерма, Вадим Свириденко говорить, що після того, як він був поранений, після полону та ампутації чотирьох кінцівок, саме спорт йому допоміг повернутися до життя. Нині як уповноважений президента з питань реабілітації воїнів АТО він намагається допомогти іншим ветеранам у фізичній та психологічній реабілітації. «Завдяки підтримці президента ми зараз рухаємо дуже багато питань: це питання реабілітації на законодавчому рівні, спортивного протезування, індивідуальна адресна допомога хлопцям», – говорить ветеран АТО та один із учасників проекту «Переможці». Соломія Вітвіцька, куратор проекту, перед повним залом, розповіла історії ветеранів, які почали нове життя, займаються спортом, створюють сім’ї, подорожують, займаються бізнесом і надихають. Вона наголосила, що проект допомагає ветеранам знайти фінансування на протези, на реабілітацію, поки держава розбудує свої структури. Це важливо: ​В Україні презентація проекту за кордоном допомагає пояснювати, що на сході відбувається не «громадянська війна», як твердить російська пропаганда, а російська агресія. «За кордоном нам важливо розповідати про справжню ситуацію в Україні. Це хлопці, які бачили, з ким вони воювали, вони бачили російських військових, вони бачили російську техніку, вони є конкретними доказами того, що в нас є реальна війна і в нас є реальний ворог – Росія», – сказала Соломія Вітвіцька. Світлини справили потужне враження на гостей презентації. Зокрема, викладач педагогічного факультету Карлового університету Вацлав Троян каже, що цікавиться Україною вже декілька років, але українці не перестають його дивувати. «Що я відчуваю? Я думаю, як це виразити словами… Це такі речі, які треба бачити і які описувати вербально дуже складно. Тому що це неймовірно, скільки всього можливо пережити і яким чином після цього можливо рухатись далі. Я вражений цими долями і схиляю свою голову», – говорить відвідувач виставки. Це важливо: Виставка фотосвітлин відомого українського фотографа Олександра Мордерера та арт-директора Тетяни Рубльової, триватиме в Празі до 3 грудня 2017 року. Фото та матеріали запозичені з сайту Радіо Свобода.
    1384 Опубліковано Oleksa K.
  • Автор Oleksa K.
    У день коли в Україні відзначали День гідності та свободи, у Празі, у Малому залі Центральної міської бібліотеки відбулася презентація соціального мультимедійного проекту новин ТСН на телеканалі «1+1» та журналу Viva «Переможці». Другий етап проекту, який розпочав презентацією в Празі, спрямований на підтримку не лише ветеранів, але й українських спортсменів з особливими потребами. Варто зауважити, що на організовану зустріч з ветеранами АТО, що за словами організаторів проекту, «втратили частини тіла під час бойових дій на cході, але не втратили сили духу», прийшли і чеські друзі України, і активісти української діаспори, які продовжують допомагати українським військовим, переселенцям та їх дітям.  Ветерани зазначають, що цей проект став дуже важливим у процесі реабілітації. Зокерма, Вадим Свириденко говорить, що після того, як він був поранений, після полону та ампутації чотирьох кінцівок, саме спорт йому допоміг повернутися до життя. Нині як уповноважений президента з питань реабілітації воїнів АТО він намагається допомогти іншим ветеранам у фізичній та психологічній реабілітації. «Завдяки підтримці президента ми зараз рухаємо дуже багато питань: це питання реабілітації на законодавчому рівні, спортивного протезування, індивідуальна адресна допомога хлопцям», – говорить ветеран АТО та один із учасників проекту «Переможці». Соломія Вітвіцька, куратор проекту, перед повним залом, розповіла історії ветеранів, які почали нове життя, займаються спортом, створюють сім’ї, подорожують, займаються бізнесом і надихають. Вона наголосила, що проект допомагає ветеранам знайти фінансування на протези, на реабілітацію, поки держава розбудує свої структури. Це важливо: ​В Україні презентація проекту за кордоном допомагає пояснювати, що на сході відбувається не «громадянська війна», як твердить російська пропаганда, а російська агресія. «За кордоном нам важливо розповідати про справжню ситуацію в Україні. Це хлопці, які бачили, з ким вони воювали, вони бачили російських військових, вони бачили російську техніку, вони є конкретними доказами того, що в нас є реальна війна і в нас є реальний ворог – Росія», – сказала Соломія Вітвіцька. Світлини справили потужне враження на гостей презентації. Зокрема, викладач педагогічного факультету Карлового університету Вацлав Троян каже, що цікавиться Україною вже декілька років, але українці не перестають його дивувати. «Що я відчуваю? Я думаю, як це виразити словами… Це такі речі, які треба бачити і які описувати вербально дуже складно. Тому що це неймовірно, скільки всього можливо пережити і яким чином після цього можливо рухатись далі. Я вражений цими долями і схиляю свою голову», – говорить відвідувач виставки. Це важливо: Виставка фотосвітлин відомого українського фотографа Олександра Мордерера та арт-директора Тетяни Рубльової, триватиме в Празі до 3 грудня 2017 року. Фото та матеріали запозичені з сайту Радіо Свобода.
    Лист 24, 2017 1384
  • 10 Лют 2017
    З чеськими (не лише) робочими візами проблема починається ще на шляху до Чеського посольства. Сьогодні Чеське радіо оприлюднило та надалі оприлюднює розлоге розслідування на цю тему (про неможливість легальної реєстрації у чергу в Посольство для подання заявки).Співгромадяни, таким чином, потрапляють у своєрідне рабство ще вдома.У Чехії це рабство, здебільшого, продовжується. Не йдеться про окремі свідчення співгромадян, на проблему вже звернули увагу й науковці з Інституту соціології Чеської Академії наук: українських посередників-"роботодавців" при пошуку роботи не можуть "обійти" навіть громадяни ЄС, румуни та богари, настільки сильно вони зайняли цю нішу.Тобто, це означає, що роботу вам, переважно, пропонує не чеський роботодавець напряму, а українська фірма-посередник.Це, у свою чергу, означає, що ви працюватимете не 8 год., як більшість місцевих чехів, а 12, у нічні зміни та вихідні дні і т.д. Доплат, які за таку роботу передбачені чеським законом, ви ніколи не побачите, бо український посередник все залишатиме собі. Оскільки багато співгромадян їдуть на роботу в Чехію через справжню безвихідь, беручи у борг для того, щоб виїхати, то потім, перебуваючи у такому рабстві, з боргом на шиї, вони не мають жодної можливості для відстоювання своїх прав на чеському ринку праці.Побічним ефектом є, окрім іншого, і насміхання та прояви ненависті не лише від місцевих (ви, здебільшого, працюватимете за 80 крон/год., що вважається у Чехії дуже низькою платнею), а й від "своїх", що вже легалізувалися: працюючи за таку низьку платню, ви є для них потенційною загрозою перед спільним роботодавцем.Не кожен здатний витримати таке пресування. Михайло Фесенко Більше інформації за посиланнями: Kupčení s českými vízy na Ukrajině. Reportéři Radiožurnálu                                                     Česká víza pro Ukrajince jsou miliardový byznys. Bez překupníků nejdou prakticky získat
    1375 Опубліковано Галина Андрейців
  • З чеськими (не лише) робочими візами проблема починається ще на шляху до Чеського посольства. Сьогодні Чеське радіо оприлюднило та надалі оприлюднює розлоге розслідування на цю тему (про неможливість легальної реєстрації у чергу в Посольство для подання заявки).Співгромадяни, таким чином, потрапляють у своєрідне рабство ще вдома.У Чехії це рабство, здебільшого, продовжується. Не йдеться про окремі свідчення співгромадян, на проблему вже звернули увагу й науковці з Інституту соціології Чеської Академії наук: українських посередників-"роботодавців" при пошуку роботи не можуть "обійти" навіть громадяни ЄС, румуни та богари, настільки сильно вони зайняли цю нішу.Тобто, це означає, що роботу вам, переважно, пропонує не чеський роботодавець напряму, а українська фірма-посередник.Це, у свою чергу, означає, що ви працюватимете не 8 год., як більшість місцевих чехів, а 12, у нічні зміни та вихідні дні і т.д. Доплат, які за таку роботу передбачені чеським законом, ви ніколи не побачите, бо український посередник все залишатиме собі. Оскільки багато співгромадян їдуть на роботу в Чехію через справжню безвихідь, беручи у борг для того, щоб виїхати, то потім, перебуваючи у такому рабстві, з боргом на шиї, вони не мають жодної можливості для відстоювання своїх прав на чеському ринку праці.Побічним ефектом є, окрім іншого, і насміхання та прояви ненависті не лише від місцевих (ви, здебільшого, працюватимете за 80 крон/год., що вважається у Чехії дуже низькою платнею), а й від "своїх", що вже легалізувалися: працюючи за таку низьку платню, ви є для них потенційною загрозою перед спільним роботодавцем.Не кожен здатний витримати таке пресування. Михайло Фесенко Більше інформації за посиланнями: Kupčení s českými vízy na Ukrajině. Reportéři Radiožurnálu                                                     Česká víza pro Ukrajince jsou miliardový byznys. Bez překupníků nejdou prakticky získat
    Лют 10, 2017 1375
  • 14 Лют 2017
    Ця коротка стаття допоможе вам у разі, якщо під час розміщення вашої публікації на Порталі у вас виникли проблеми або питання. Почнемо з початку  1. Перевірте чи ви авторизовані. Якщо ви ще не маєте реєстрації на Порталі - будь ласка спочатку зареєструйтесь. Детальний опис, як пройти реєстрацію можна знайти за посиланням: https://uaportal.cz/blogs/15/27/- 2. Оберіть у меню навігації розділ "Статті". 3. У новому меню, що з'явилось під основною навігацією оберіть "Додати Новий Допис". (Усі створені вами статті, завжди будуть доступні у розділі "Мої Дописи"). 4. У сторінці, що відкрилась ви маєте 2 обов'язкові поля: заголовок та власне поле у якому вам потрібно додати текст статті. Також, ви можете обрати зображення, теги, категорію у якій буде розміщено публікацію та інші індивідуальні і не обов'язкові функції. Якщо ви не впевнені, в яку з існуючих категорій належить ваша стаття, добавте її в категорію "Різне". Кили в цьому розділі буде більше статтей, ми розділимо їх до окремих-нових категорій. 5. За допомогою простого і зручного редактора тексту ви можете індивідуально стилізувати ваш допис. 6. Після заповнення усієї потрібної інформації просто натисніть "Опублікувати Допис". 7. Вітаємо з розміщенням нової статті у Порталі! Після схвалення вашого допису модераторами, публікація з'явиться у обраній вами категорії. Зверніть будь ласка увагу. Якщо ви додаєте матеріали з іншого ресурсу, або копіюєте текст іншого автора - необхідно вказувати посилання на оригінал. 
    1374 Опубліковано Oleksa K.
  • Автор Oleksa K.
    Ця коротка стаття допоможе вам у разі, якщо під час розміщення вашої публікації на Порталі у вас виникли проблеми або питання. Почнемо з початку  1. Перевірте чи ви авторизовані. Якщо ви ще не маєте реєстрації на Порталі - будь ласка спочатку зареєструйтесь. Детальний опис, як пройти реєстрацію можна знайти за посиланням: https://uaportal.cz/blogs/15/27/- 2. Оберіть у меню навігації розділ "Статті". 3. У новому меню, що з'явилось під основною навігацією оберіть "Додати Новий Допис". (Усі створені вами статті, завжди будуть доступні у розділі "Мої Дописи"). 4. У сторінці, що відкрилась ви маєте 2 обов'язкові поля: заголовок та власне поле у якому вам потрібно додати текст статті. Також, ви можете обрати зображення, теги, категорію у якій буде розміщено публікацію та інші індивідуальні і не обов'язкові функції. Якщо ви не впевнені, в яку з існуючих категорій належить ваша стаття, добавте її в категорію "Різне". Кили в цьому розділі буде більше статтей, ми розділимо їх до окремих-нових категорій. 5. За допомогою простого і зручного редактора тексту ви можете індивідуально стилізувати ваш допис. 6. Після заповнення усієї потрібної інформації просто натисніть "Опублікувати Допис". 7. Вітаємо з розміщенням нової статті у Порталі! Після схвалення вашого допису модераторами, публікація з'явиться у обраній вами категорії. Зверніть будь ласка увагу. Якщо ви додаєте матеріали з іншого ресурсу, або копіюєте текст іншого автора - необхідно вказувати посилання на оригінал. 
    Лют 14, 2017 1374
  • 19 Трав 2017
    У Празі з нагоди Дня пам’яті жертв депортації провели акцію солідарності з кримськими татарами. У столиці Чехії, Празі, з нагоди Дня пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу провели акцію солідарності з кримськими татарами. Кількадесят представників української громади зібралися біля Меморіалу жертвам комунізму з портретами кримчан, які наразі перебувають у в’язницях через відкриті проти них російською владою справи. Учасники заходу вимагали звільнення ув’язнених кримчан. Як зазначили організатори мітингу, серед їхніх вимог також негайне припинення переслідування кримських татар Росією та визнання іншими країнами депортації кримськотатарського народу геноцидом. «Зі здобуттям Україною незалежності кримські татари почали повертатися до Криму. Україна робила все можливе, щоб вони знову здобули свій дім, – дім своїх предків, щоб їхні національні права поважали, щоб їхня культура процвітала, щоб їхня мова знову ожила. Все це було, поки кремлівський режим не вирішив окупувати Крим. На жаль, сьогодні ми є свідками другого геноциду кримських татар», – заявив у своїй промові посол України в Чеській Республіці Євген Перебийніс. На материковій частині України, в анексованому Криму, а також у багатьох країнах світу 18 травня відбуваються заходи, присвячені пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу 1944 року. В цей день згадують трагічні події 1944 року. 18 травня 1944 року почалася депортація сталінським режимом із Криму близько 200 тисяч кримських татар. Майже половина депортованих загинула в дорозі чи на місцях вигнання. В Україні ця депортація визнана геноцидом. 18 травня в Україні вшановують як День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу. За інформацією: Радіо Свобода
    1371 Опубліковано Галина Андрейців
  • У Празі з нагоди Дня пам’яті жертв депортації провели акцію солідарності з кримськими татарами. У столиці Чехії, Празі, з нагоди Дня пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу провели акцію солідарності з кримськими татарами. Кількадесят представників української громади зібралися біля Меморіалу жертвам комунізму з портретами кримчан, які наразі перебувають у в’язницях через відкриті проти них російською владою справи. Учасники заходу вимагали звільнення ув’язнених кримчан. Як зазначили організатори мітингу, серед їхніх вимог також негайне припинення переслідування кримських татар Росією та визнання іншими країнами депортації кримськотатарського народу геноцидом. «Зі здобуттям Україною незалежності кримські татари почали повертатися до Криму. Україна робила все можливе, щоб вони знову здобули свій дім, – дім своїх предків, щоб їхні національні права поважали, щоб їхня культура процвітала, щоб їхня мова знову ожила. Все це було, поки кремлівський режим не вирішив окупувати Крим. На жаль, сьогодні ми є свідками другого геноциду кримських татар», – заявив у своїй промові посол України в Чеській Республіці Євген Перебийніс. На материковій частині України, в анексованому Криму, а також у багатьох країнах світу 18 травня відбуваються заходи, присвячені пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу 1944 року. В цей день згадують трагічні події 1944 року. 18 травня 1944 року почалася депортація сталінським режимом із Криму близько 200 тисяч кримських татар. Майже половина депортованих загинула в дорозі чи на місцях вигнання. В Україні ця депортація визнана геноцидом. 18 травня в Україні вшановують як День пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу. За інформацією: Радіо Свобода
    Трав 19, 2017 1371
  • 12 Бер 2019
    Випадки кору потроїлись в Європі у 2018 році, і одна країна внесла найбільший внесок до цього спалаху: Україна. Минулого тижня у головному офісі Всесвітньої Організації Охорони Здоров’я (ВООЗ) прозвітували про близько 83 000 випадків захворювання на кір як і були зафіксовані в Європі у 2018, порівняно з 25 000 в 2017. За інформацією українського уряду на Україну припадає більш ніж 54 000 випадків 2018 року. Минулого року 16 Українців померли від надзвичайно заразної вірусної хвороби, якої дуже легко можна уникнути за допомогою вакцинації.   “Нинішня епідемія наймасштабніша в за весь час після винайдення вакцини”, каже Наталя Винник, спеціаліст з педіатричних інфекційних хвороб у Дитячій клінічній лікарні Києва. Більш ніж 15 000 випадків і сім смертей між 28 грудня 2018 та 1 лютого 2019, згідно статистики МОЗ, і епідемія продовжує зростати. Український уряд діє. “Це нечувано мати людей, що хворіють на кір в 21 столітті в європейській країні” говорить Уляна Супрун, лікар, яка була призначена виконувачем обов'язків міністра охорони здоров'я в серпні 2016. Вона покладає провину на десятиліття корупції, війну, брак політичної волі для підтримки вакцинації, та антивакцинні настрої. Кір є респіраторним захворювання. Більшість людей одужує, втім хвороба часом може призводити до фатальних ускладнень, включно з пневмонією та запаленням мозку. Зазвичай дітей вакцинують коли їм виповнюється рік (перед тим як вони починають відвідувати дитячий садок — примітка перекладача) і, повторно, перед тим як вони йдуть в школу. Згідно статистики ВООЗ, 95% дітей мають бути повністю вакциновані, щоб зупинити поширення хвороби. В інших країнах Європи скептичне ставлення до вакцинації сприяє поширенню вірусу. Кількість випадків в Греції подвоїлась у 2018 порівняно з 2017, а у Франції виросла в шість разів. В той же час в Сполучених Штатах 372 випадки захворювання зафіксовано за минулий рік. Спалах у Вашингтоні цього року мав наслідком 53 підтверджених випадки захворювання станом на 11 лютого, майже винятково серед невакцинованих дітей і збільшив статистику за поточний рік до 100 підтверджених випадків. За останнє десятиліття відмова від вакцин грала велику роль і в Україні також. В 2008 через день після вакцинації від кору через нез’ясовані обставини померла 17-річна дитина, що було підтверджено ВООЗ. Ця смерть призвела до великої втрати довіри серед батьків: відсоток вакцинованих серед однорічних дітей впав з 97% у 2007 до 56% у 2010. Після цього ситуація трохи покращилась — у 2012 та 2013 роках кількість вакцинованих сягала 79%. Але в 2014, Віктор Янукович, на той момент президент України, був вигнаний під час бурхливих протестів, Росія анексувала Крим, а на сході України розпочався військовий конфлікт. Паралізований уряд не міг закупити вакцини аж до кінця 2015. Через нестачу вакцини Україна змогла вакцинувати лише 42% своїх малюків в 2016 році. В той же рік лише 31% шестирічних дітей отримали рекомендовану повторну вакцинацію — це найнижчий показник в світі. “Якщо у вас великий відсоток невакцинованих дітей, вам не уникнути подібної епідемії”, говорить Вусала Аллахвердієва, експерт з питань імунізації в київському офісі ВООЗ. Є також і інші проблеми. Українська влада зіткнулась зі складнощами на найнижих рівнях. Під час розслідування спалаху, що призвів до 90 випадків захворювання в гірських районах західної України в 2018, МОЗ з’ясувало, що дітей вакцинували в клініці яка мала перебої з електрикою і не мала електрогенератора. (Щоб бути ефективною вакцина повинна зберігатись при температурі нижче 8 градусів цельсія). Справа також може бути у неякісних вакцинах. Відповідно до даних МОЗ, більш ніж 20 000 інфікованих в 2018 були дорослі, які були вакциновані десятиліття тому російською вакциною, яку перестали використовувати в 2001. Міністерство намагається визначити чи втратила ця вакцина ефективність з роками, щоб за необхідності перевакцинувати тих, хто її отримав. Українське МОЗ намагалось виправити ситуацію. Вакцини закупались дешевше через UNICEF; у Львові, який серйозно постраждав від епідемії, від школи до школи їздили мобільні бригади вакцинації; запроваджена грошова винагороди для лікарів, які вакцинують усіх дітей у своїх практиках. В 2017 році кількість вакцинованих відновилась до рівня 93% серед однорічних дітей, та 91% серед шестирічних. Втім через велику кількість невакцинованих і недостатньо вакцинованих епідемія в Україні продовжує лютувати. “Нам потрібно почати мислити нестандартно” каже Супрун. Для прикладу UNICEF працює з урядом над кампанією, яка спрямована на бабусь і дідусів, які в Україні часто доглядають за онукам і заохочує їх вакцинувати своїх нащадків. Український спалах закриває рік, сплесків захворювання на кір по всьому світу. Станом на середину січня 2019 року ВООЗ отримала інформацію про більш ніж 229 000 випадків захворювання на кір по всьому світу. Ця цифра ще може вирости, оскільки, статистика за 2018 буде продовжувати надходити до червня, але навіть поточні дані говорять про зростання порівняно з 2017 на рівні 32%. “Причина спалахів кору полягає у… недостатній вакцинації” говорить Катріна Крестінгер, провідний експерт з кору в головному офісі ВООЗ. “Багато людей в багатьох країнах залишаються вразливими, а великі анклави вразливих людей можуть призводити до великих спалахів” Оригінал статті німецькою мовою опубліковано в журналі Science Авторка статті Meredith Wadman Українською переклав Oleksandr Snidalov
    1345 Опубліковано Ірина Хмельницька
  • Випадки кору потроїлись в Європі у 2018 році, і одна країна внесла найбільший внесок до цього спалаху: Україна. Минулого тижня у головному офісі Всесвітньої Організації Охорони Здоров’я (ВООЗ) прозвітували про близько 83 000 випадків захворювання на кір як і були зафіксовані в Європі у 2018, порівняно з 25 000 в 2017. За інформацією українського уряду на Україну припадає більш ніж 54 000 випадків 2018 року. Минулого року 16 Українців померли від надзвичайно заразної вірусної хвороби, якої дуже легко можна уникнути за допомогою вакцинації.   “Нинішня епідемія наймасштабніша в за весь час після винайдення вакцини”, каже Наталя Винник, спеціаліст з педіатричних інфекційних хвороб у Дитячій клінічній лікарні Києва. Більш ніж 15 000 випадків і сім смертей між 28 грудня 2018 та 1 лютого 2019, згідно статистики МОЗ, і епідемія продовжує зростати. Український уряд діє. “Це нечувано мати людей, що хворіють на кір в 21 столітті в європейській країні” говорить Уляна Супрун, лікар, яка була призначена виконувачем обов'язків міністра охорони здоров'я в серпні 2016. Вона покладає провину на десятиліття корупції, війну, брак політичної волі для підтримки вакцинації, та антивакцинні настрої. Кір є респіраторним захворювання. Більшість людей одужує, втім хвороба часом може призводити до фатальних ускладнень, включно з пневмонією та запаленням мозку. Зазвичай дітей вакцинують коли їм виповнюється рік (перед тим як вони починають відвідувати дитячий садок — примітка перекладача) і, повторно, перед тим як вони йдуть в школу. Згідно статистики ВООЗ, 95% дітей мають бути повністю вакциновані, щоб зупинити поширення хвороби. В інших країнах Європи скептичне ставлення до вакцинації сприяє поширенню вірусу. Кількість випадків в Греції подвоїлась у 2018 порівняно з 2017, а у Франції виросла в шість разів. В той же час в Сполучених Штатах 372 випадки захворювання зафіксовано за минулий рік. Спалах у Вашингтоні цього року мав наслідком 53 підтверджених випадки захворювання станом на 11 лютого, майже винятково серед невакцинованих дітей і збільшив статистику за поточний рік до 100 підтверджених випадків. За останнє десятиліття відмова від вакцин грала велику роль і в Україні також. В 2008 через день після вакцинації від кору через нез’ясовані обставини померла 17-річна дитина, що було підтверджено ВООЗ. Ця смерть призвела до великої втрати довіри серед батьків: відсоток вакцинованих серед однорічних дітей впав з 97% у 2007 до 56% у 2010. Після цього ситуація трохи покращилась — у 2012 та 2013 роках кількість вакцинованих сягала 79%. Але в 2014, Віктор Янукович, на той момент президент України, був вигнаний під час бурхливих протестів, Росія анексувала Крим, а на сході України розпочався військовий конфлікт. Паралізований уряд не міг закупити вакцини аж до кінця 2015. Через нестачу вакцини Україна змогла вакцинувати лише 42% своїх малюків в 2016 році. В той же рік лише 31% шестирічних дітей отримали рекомендовану повторну вакцинацію — це найнижчий показник в світі. “Якщо у вас великий відсоток невакцинованих дітей, вам не уникнути подібної епідемії”, говорить Вусала Аллахвердієва, експерт з питань імунізації в київському офісі ВООЗ. Є також і інші проблеми. Українська влада зіткнулась зі складнощами на найнижих рівнях. Під час розслідування спалаху, що призвів до 90 випадків захворювання в гірських районах західної України в 2018, МОЗ з’ясувало, що дітей вакцинували в клініці яка мала перебої з електрикою і не мала електрогенератора. (Щоб бути ефективною вакцина повинна зберігатись при температурі нижче 8 градусів цельсія). Справа також може бути у неякісних вакцинах. Відповідно до даних МОЗ, більш ніж 20 000 інфікованих в 2018 були дорослі, які були вакциновані десятиліття тому російською вакциною, яку перестали використовувати в 2001. Міністерство намагається визначити чи втратила ця вакцина ефективність з роками, щоб за необхідності перевакцинувати тих, хто її отримав. Українське МОЗ намагалось виправити ситуацію. Вакцини закупались дешевше через UNICEF; у Львові, який серйозно постраждав від епідемії, від школи до школи їздили мобільні бригади вакцинації; запроваджена грошова винагороди для лікарів, які вакцинують усіх дітей у своїх практиках. В 2017 році кількість вакцинованих відновилась до рівня 93% серед однорічних дітей, та 91% серед шестирічних. Втім через велику кількість невакцинованих і недостатньо вакцинованих епідемія в Україні продовжує лютувати. “Нам потрібно почати мислити нестандартно” каже Супрун. Для прикладу UNICEF працює з урядом над кампанією, яка спрямована на бабусь і дідусів, які в Україні часто доглядають за онукам і заохочує їх вакцинувати своїх нащадків. Український спалах закриває рік, сплесків захворювання на кір по всьому світу. Станом на середину січня 2019 року ВООЗ отримала інформацію про більш ніж 229 000 випадків захворювання на кір по всьому світу. Ця цифра ще може вирости, оскільки, статистика за 2018 буде продовжувати надходити до червня, але навіть поточні дані говорять про зростання порівняно з 2017 на рівні 32%. “Причина спалахів кору полягає у… недостатній вакцинації” говорить Катріна Крестінгер, провідний експерт з кору в головному офісі ВООЗ. “Багато людей в багатьох країнах залишаються вразливими, а великі анклави вразливих людей можуть призводити до великих спалахів” Оригінал статті німецькою мовою опубліковано в журналі Science Авторка статті Meredith Wadman Українською переклав Oleksandr Snidalov
    Бер 12, 2019 1345
  • 11 Бер 2017
    З метою надання громадянам України, які перебувають за кордоном або мають намір виїхати за межі України, оперативної інформації щодо безпекової ситуації у різних країнах світу, основ їх міграційного законодавства, митних правил, фітосанітарних вимог, рекомендацій щодо дій у надзвичайних ситуаціях, контактів дипломатичних представництв та консульських установ України за кордоном Департаментом консульської служби МЗС України, за допомогою волонтерів, створено інформаційний ресурс «Поради подорожуючим»: http://tripadvisor.mfa.gov.ua. На динамічній мапі світу веб-ресурсу, серед іншого, будуть оперативно з’являтись  повідомлення про надзвичайні події за кордоном, які можуть мати негативні наслідки для подорожуючих. У 2017 році МЗС України планує додатково розробити та запровадити систему добровільної реєстрації українських громадян при виїзді за кордон (ДРУГ), яка дозволить забезпечити оперативне інформування громадян України, які перебувають за межами України, про безпекову ситуацію, техногенні та природні катаклізми, потенційні загрози, та їхні дії у надзвичайних ситуаціях тощо шляхом надсилання текстових повідомлень на мобільні номери телефонів або повідомлень на електронні адреси зареєстрованих осіб. Планується також розробити мобільний додаток до смартфонів на базі операційних систем Android та іOS, який можна буде безкоштовно завантажити в Google Play або AppStore. У розробленні та впровадженні інформаційного ресурсу «Поради подорожуючим» безпосередню участь брали волонтери: Поремчук Євгенія, керівник проекту «Розумне місто», Поремчук Євген, керівник департаменту інформаційних технологій компанії «30-тий Меридіан»; Любомир Бойчук - віце-президент компанії «Інфопульс», Люба Шипович -  президент громадської організації «Разом», Федір Мартинов - волонтер громадської організації «Разом» та Олександра Навроцька. За інформацією: МЗС України
    1306 Опубліковано Галина Андрейців
  • З метою надання громадянам України, які перебувають за кордоном або мають намір виїхати за межі України, оперативної інформації щодо безпекової ситуації у різних країнах світу, основ їх міграційного законодавства, митних правил, фітосанітарних вимог, рекомендацій щодо дій у надзвичайних ситуаціях, контактів дипломатичних представництв та консульських установ України за кордоном Департаментом консульської служби МЗС України, за допомогою волонтерів, створено інформаційний ресурс «Поради подорожуючим»: http://tripadvisor.mfa.gov.ua. На динамічній мапі світу веб-ресурсу, серед іншого, будуть оперативно з’являтись  повідомлення про надзвичайні події за кордоном, які можуть мати негативні наслідки для подорожуючих. У 2017 році МЗС України планує додатково розробити та запровадити систему добровільної реєстрації українських громадян при виїзді за кордон (ДРУГ), яка дозволить забезпечити оперативне інформування громадян України, які перебувають за межами України, про безпекову ситуацію, техногенні та природні катаклізми, потенційні загрози, та їхні дії у надзвичайних ситуаціях тощо шляхом надсилання текстових повідомлень на мобільні номери телефонів або повідомлень на електронні адреси зареєстрованих осіб. Планується також розробити мобільний додаток до смартфонів на базі операційних систем Android та іOS, який можна буде безкоштовно завантажити в Google Play або AppStore. У розробленні та впровадженні інформаційного ресурсу «Поради подорожуючим» безпосередню участь брали волонтери: Поремчук Євгенія, керівник проекту «Розумне місто», Поремчук Євген, керівник департаменту інформаційних технологій компанії «30-тий Меридіан»; Любомир Бойчук - віце-президент компанії «Інфопульс», Люба Шипович -  президент громадської організації «Разом», Федір Мартинов - волонтер громадської організації «Разом» та Олександра Навроцька. За інформацією: МЗС України
    Бер 11, 2017 1306