Президент України Петро Порошенко призначив Євгена Перебийноса послом України в Чехії.   УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №16/2017 Про призначення Є.Перебийноса Надзвичайним і Повноважним Послом України в Чеській Республіці Призначити ПЕРЕБИЙНОСА Євгена Петровича Надзвичайним і Повноважним Послом України в Чеській Республіці. Президент України П.ПОРОШЕНКО 23 січня 2017 року president.gov.ua Президент України Петро Порошенко звільнив Євгена Перебийноса з посади посла України в Латвії і призначив його послом у Чехії. Відповідні укази опубліковані на сайті Глави держави. Перебийніс працював МЗС України з 1992 року. З червня 2013 року очолював департамент інформаційної політики дипломатичного відомства. У травні 2015 року Перебийніс призначений послом України в Латвії. Нагадаємо, у серпні минулого року Порошенко звільнив посла України в Чехії Бориса Зайчука. Раніше стало відомо, що українське посольство в Чехії намагалося визволити з в’язниці українця, звинуваченого у співпраці з терористами. Зазначалося, що затриманий був радником Віктора Януковича. За місяць після того, 18 березня 2016 року, Борис Зайчук написав заяву про відставку.   Перебийніс Євген Петрович Народився у м. Тернопіль 9 листопада 1968 року Освіта: У 1992 році закінчив Київський державний університет ім. Тараса Шевченка 1992 – Програма для молодих дипломатів з Центральної та Східної Європи в Інституті міжнародних відносин «Клінхендал» (м. Гаага, Нідерланди) 1999 – Гарвардська українська програма з питань безпеки (Гарвардський університет, США) Професійна діяльність: 10 травня 2015 р. Указом Президента України призначений Надзвичайним і Повноважним Послом України в Латвійській Республіці 2014 – 2015 – Заступник Директора Департаменту політики і комунікацій, Начальник Управління інформаційної політики, Речник МЗС України 2013 – 2014 – Директор Департаменту інформаційної політики МЗС України, Речник МЗС України 2012 – 2013 – Посол з особливих доручень МЗС України 2008 – 2011 – Надзвичайний і Повноважний Посол України в Королівстві Швеція 2006 – 2008 – Генеральний консул України в м. Пряшів (Словацька Республіка) 2004 - 2006 — заступник керівника Головного управління з питань зовнішньої політики Адміністрації Президента України, заступник керівника Головної служби зовнішньої політики — керівник Департаменту двостороннього та регіонального співробітництва Секретаріату Президента України 2001 - 2004 — радник Посольства України в Чеській Республіці 2000 - 2001 — радник Посольства України в Грецькій Республіці 1998 - 2000 — старший консультант, головний консультант, заступник завідувача відділом Головного управління з питань зовнішньої політики Адміністрації Президента України. 1994 - 1998 — другий, перший секретар Посольства України в Чеській Республіці 1992 - 1994 — аташе, третій, другий секретар Управління інформації МЗС України Володіння мовами: українська (рідна), англійська, чеська, російська Одружений, має доньку

«Коли ви думаєте, що все пропало – не вірте!» – Глава УГКЦ у Великодньому привітанні. "Дорогі брати і сестри в Україні і на поселеннях, у цей світлий празник, торжество усіх торжеств, дозвольте усіх вас привітати зі святом Воскресіння ГНІХ. Це Пасхальне таїнство, що ми переживаємо, має дві частини. Одна з них сповнена смутком, адже Господній гріб, куди поклали тіло Христа, є символом кінця і безвиході. Та ось Христос воскресає, ламає брами смерті і переможцем виходить із гробу." Такими словами привітав Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав вірян та усіх людей доброї волі зі святом Воскресіння ГНІХ. Сьогодні, за словами Глави Церкви, воскреслий Христос нам каже, що немає безвихідних ситуацій. «Нашим виходом є Він – воскреслий Спаситель. Він є джерелом нашої віри, є нашою надією, Він є нашим миром. Тож, вітаючи вас, прагну вам благовістити: коли ви думаєте, що все пропало і закінчилося – не вірте! Бо кожен кінець є по суті початком. Пасха – поворотний момент усього людства. І цей день є нашою новою силою, нашим відродженням, нашою надією на краще завтра», – підкреслив Блаженніший Святослав. Крім цього, Глава Церкви запросив усіх вірян впевнено іти за Христом у Його воскресіння: «Нехай воскреслий Христос подасть руку надії і помочі тим, які нині сумують, подасть надію тим, які її загубили, подасть силу тим, які почувають безсильними. Христос воскрес і смерть подолана і немає жодного смутку. Христос воскрес і воскресне Україна». Департамент інформації УГКЦ

Міністр закордонних справ Чеської Республіки Любомир Заоралек сьогодні зустрівся із Архієпископом Української греко-католицької церкви, Святославом Шевчуком. Зустріч відбулась в Чернінському палаці в Празі.  Отець Святослав подякував уряду і громадянам Чеської Республіки за підтримку українського громадського суспільства, демократичних реформ і зближення з Європейським Союзом, також за скасування короткострокових віз для поїздок до країн Шенгену. Міністр Заоралек розпитував про нинішню ситуацію в Україні і проведення реформ. Він  висловив готовність Чехії продовжувати підтримувати незалежність і територіальну цілісність України, також допомагати проводити політичні і економічні реформи в контексті спільної відповідальності за розвиток подій в Європі.  Отець Святослав висвітлив складний процес діалогу громадського суспільства, який є основною рушійною силою процесу реформ, з українською виконавчою і законодавчою владою. В бесіді також обговорювали ситуацію і перспективи подальшого розвитку подій в Росії.   Чеська Республіка вже довший час підтримує демократичні перетворення і стабілізацію України. У минулому році загальна допомога Україні перевищила 60 млн.Крон. Українська греко-католицька церква є найбільшою зі східних церков, які визнають авторитет Папи Римського і Римсько-католицької церкви, поділяють догматичне вчення, і користуються високим рівнем довіри серед українців. За інформацією: МЗС Чехії  фото: МЗС Чехії

Шановна світова українська громадо!   Щиро вітаю вас з Міжнародним днем рідної мови! На ХХХ сесії  Генеральної конференції ЮНЕСКО у 1999 році було оголошено про підтримку мовного та культурного різноманіття та багатомовності і, починаючи з 2000 року, 21 лютого щороку відзначається Міжнародний день рідної мови. ЮНЕСКО прагне підтримувати мову як ознаку культурної приналежності особи, адже мова та багатомовність є ключами до взаєморозуміння та взаємоповаги. Саме про це сказав видатний український письменник Олександр Олесь: «Мова – це не просто спосіб спілкування, а щось більш значуще. Мова – це всі глибинні пласти духовного життя народу, його історична пам’ять, найцінніше надбання віків». У системі сучасних мов світу українська мова займає своє визначне місце і має довгу та складну історію. Українську мову називають милозвучною, співучою, але її також називають стражденною через ті утиски, які довелося пережити українському слову. І завжди кращі українські письменники, цвіт нації, ставали справжніми борцями за своє слово, рідну мову. Велику роль у збереженні української мови відіграють і українці, які, перебуваючи за межами своєї історичної Батьківщини, бережуть пам'ять про неї, виховують у своїх дітях почуття любові та поваги до України, зберігають рідну мову. Часи змінюються, але проблема збереження рідної мови залишається й досі. Це до нас, сьогоднішніх, звернуті слова українського поета Максима Рильського: «Як парость виноградної лози Плекайте мову. Пильно й ненастанно Політь бур’ян. Чистіша від сльози Вона хай буде. Вірно і слухняно Нехай вона щоразу служить вам, Хоч і живе своїм живим життям». Переконаний, що краса і сила української мови сприяє єдності українців, де б вони не проживали, буде запорукою впевненого поступу та процвітання незалежної, соборної України.  Зичу щастя і здоров’я, злагоди та взаєморозуміння. Нехай кожна оселя повниться достатком, а в серцях панує мир, радість та любов.             З повагою   С.Кислиця, Заступник Міністра, Голова Національної комісії України у справах ЮНЕСКО фото: movaua.org.ua  

Від початку війни Росії проти України, за останніми даними ООН, майже 4 млн українців вимушено виїхали за кордон. Євросоюз і МОМ запускають всеукраїнську комунікаційну кампанію для запобігання торгівлі людьми в умовах війни. Кампанія, що фінансується ЄС, розповість про основні правила безпеки та ризики торгівлі людьми, про які необхідно знати українцям, які рятуються від російського вторгнення.        Ще до початку війни проблема торгівлі людьми була актуальною для України: наша країна перебувала на 49-му місці зі 167 країн світу в рейтингу поширеності сучасного рабства, лише за три роки майже 50 тисяч українців постраждали від торгівлі людьми, а найчастіше жертвам цього явища ставали жінки, яких відправляли за кордон для надання сексуальних послуг, і чоловіки, які потрапляли у трудове рабство.          Особливо питання торгівлі людьми загострилось в період вимушеної масової евакуації людей, коли всі кордони вводять спрощені режими пропуску.          Правозахисники вже фіксують такі спроби зловмисників, й тому закликають всіх, а особливо молодь та жінок з дітьми, бути уважними та дотримуватися простих правил безпеки. Щоб не стати жертвою торгівців людьми, слід робити: тримайте при собі свій паспорт та в жодному разі не віддавайте свої документи. Показувати його лише прикордонникам під час проходження контролю. Паспорт бажано зберігати не просто в сумці, а десь близько до тіла; зробіть копії важливих документів і надішліть їх на свою електронну пошту або сфотографуйте свій паспорт і надішліть фото людям, яким ви довіряєте; за можливості знайдіть інформацію, хто здійснюватиме перевезення, сфотографуйте машину, її номер, за можливості — документи тих осіб, які організовують перевезення; не сідайте до автомобілів поодинці, тримайтеся по двоє або троє; домовтеся про певне кодове слово, знак або сигнал, що буде означати небезпеку та потребу в допомозі; за найменших підозр повідомляйте в служби та/або організації: поліцію, прикордонникам, волонтерам, працівникам гуманітарних місій тощо; повідомте рідним докладну інформацію про місце свого перебування та з ким та куди їдете. Не погоджуйтеся на роботу, якщо:          - на вас давлять і вимагають  дати згоду негайно (бажаючих багато, чекати не будемо);          - пропонують працювати нелегально (не треба платити податки, тому зарплатня більша);          - не повідомляють назву та ім'я роботодавця та його реквізити (яке це має значення);          - вимагають віддати паспорт або інші документи (це треба для одержання дозволу, оформлення договору і т.д.);          - вимагають плату за працевлаштування (я маю компенсувати свої видатки на ваше працевлаштування і маю бути впевнений/впевнена, що ви не передумаєте);          - не надають інформацію, яку роботу треба виконувати (яка різниця, ваша кваліфікація не має значення, розберетеся тощо);          - пропонують явно завищену заробітну плату (це екслюзивна пропозиція, тільки для вас, бо я відчуваю до вас симпатію і т.д.) тощо.   Пам’ятайте, що за допомогою ви також завжди можете звернутися на гарячі лінії щодо запобігання торгівлі людьми у Чехії: +420 222 721 810, +420 222 717 171, 8 000 777 77 За ініціативи Урядової Уповноваженої з гендерної політики та Міністерства соціальної політики України, за підтримки проекту «Супровід урядових реформ в Україні» створено веб-сайт safewomen.com.ua – швидкий та зручний спосіб швидко отримати корисну інформацію з питань протидії торгівлі людьми та гарячу лінію екстреної допомоги в усіх країнах ЄС (112). Джерело: starkon.gov.ua

Новини, варті вашої уваги за тиждень, що минув. Ви читаєте дайджест найцікавіших та найважливіших новин, який є результатом моніторингу кількох десятків джерел різними мовами. З нашим дайджестом ви заощадите час і дізнаєтесь про всі новини, варті вашої уваги. Читайте нас щотижня.     Центральна виборча комісія визнала позачергові парламентські вибори такими, що відбулися. Про це на брифінгу заявила голова ЦВК Тетяна Сліпачук. «Таких подій, які б поставили під сумнів проведення цієї парламентської кампанії, не було», – наголосила Сліпачук. Radiosvoboda     Апеляційний суд Амстердаму у справі про так зване «скіфське золото» ухвалив лише проміжне рішення, вимагаючи від сторін подати додаткові аргументи. При цьому суд також відхилив вирішальні позиції суду попередньої інстанції, який 2016 року ухвалив повернути всі предмети колекції Україні. Radiosvoboda     Домовленість про безстрокове припинення вогню на Донбасі з 21 липня вперше передбачає заборону на будь-яке ведення вогню і відповідальність сторін за його порушення, повідомив представник України в підгрупі з політичних питань Тристоронньої контактної групи Роман Безсмертний на брифінгу. Radiosvoboda     На засіданні Тристоронньої контактної групи в Мінську домовилися про перемир’я на Донбасі з 21 липня. Про це заявив представник ОБСЄ на переговорах щодо врегулювання на Донбасі Мартін Сайдік.     В Одесі у банди, яка організовувала контрабандні поставки з Китаю до України, вилучено понад 900 тонн контрабандної продукції на суму сто мільйонів гривень Про це повідомляється на сайті Служби безпеки України. Espresso         Віцепрем'єр, міністр юстиції Австрії Клеменс Яблонер погодив екстрадицію українського бізнесмена Дмитра Фірташа до США. Про це повідомляють ЗМІ з посиланням на Міністерство юстиції країни. BBC     Верховна Рада ухвалила в другому читанні Виборчий кодекс (3112-1). За проголосували 230 народних депутатів при мінімально необхідних 226, повідомляє кореспондент Укрінформу.     16 липня в Україні набрав чинності закон про державну мову. Це сталося через два місяці після опублікування його в офіційній пресі. Закон, що має назву «Про забезпечення функціонування української мови як державної», гарантує позиції української мови у державному управлінні, сфері послуг, освіті й медіа. Він також передбачає відповідальність посадовців за незнання мови. Втім, ця норма діятиме лише через три роки від дати ухвалення закону. Radiosvoboda     Після зради в ПАРЄ у Страсбурзі є перемога в Люксембурзі. 28-ма щорічна сесія Парламентської Асамблеї ОБСЄ стала справжнім "холодним душем" для російських депутатів, які лише днями відсвяткували своє безумовне повернення в іншу міжпарламентську організацію – Парламентську Асамблею Ради Європи. Ukrinform           Вперше за свою історію Чеська Республіка ввійшла в десятку найбільш розвинених країн. Це пов'язано з звітом про сталий розвиток у 2019 році, підготовленим для ООН Фондом Бертельсманна Denik.cz         Кабінет міністрів України схвалив стратегію популяризації української мови до 2030 року, повідомляє прес-служба Міністерства культури. Рішення ухвалили на засіданні уряду 17 липня. Radiosvoboda     Заступник міністра закордонних справ України Єгор Божок заявив, що Служба безпеки України та Генпрокуратура мають відреагувати на позначення окремих територій України «угорськими» на шпальтах газети «Карпаталія», яку видає громадська організація «Товариство угорської культури Закарпаття». Radiosvoboda     На Запоріжжі кортеж Зеленського зіткнувся з колоною дитячих автобусів. Нащастя усі живі. Zaxid.net     Вивчитися на лікарку, захистити дисертацію, народити сімох дітей і зробити політичну кар'єру? Легко! Що відомо про приватне життя першої жінки, котра очолила Єврокомісію? DW     Вибори. Як це було. Спеціальний репортаж BBC